![近松门左卫门选集 [日]近松门左卫 著,钱稻孙 译 上海书店出版社，【正版保证】](http://img3m0.ddimg.cn/91/35/11688458950-1_b_1705139949.jpg)
近松门左卫门选集 [日]近松门左卫 著,钱稻孙 译 上海书店出版社，【正版保证】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
“日本莎士比亚”，江户剧作家——近松门左卫门 与周作人齐名的日本古典文学翻译家——钱稻孙 日本文学翻译史上的经典 近松净瑠璃的传世译本 傀儡净瑠璃是日本的一种戏剧形式。演出形式比较特殊，坐在舞台侧面的太夫（解说人），在三弦伴奏下讲述剧情，同时舞台上通过傀儡展现剧中场面。太夫的语言中，既有叙述部分又有人物台词。 译者钱稻孙学识渊博，涉猎音乐、戏剧、美术、医学，精通日、意、德、法文；文采与译才兼修，文学素养深厚。译文将道白部分译为散文，说与唱的部分均译为韵文，凝练传神，满足读者对古典戏曲的阅读期待。
¥61.00定价：¥133.37 (4.58折)
从四部之学到七科之学：学术分科与近代中国知识系统之创建——中国社会科学院近代史研究所专刊 左玉河 著 上海书店出版社【正 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥212.00定价：¥431.37 (4.92折)
