¥31.50定价:¥119.60 (2.64折)
重磅推荐: 唯美古风英译本、唯美古典国学阅读诗集、连外国人也能读懂的中国之美 形美、意美、音美,美得沉醉的英文唐诗诗画集。 1, 设计别出新意,内容精细耐读,容易读懂、读透。 诗文赏析:化解字句难点,细细剖析典故,浪漫唯美的语言,带领读者走进诗的国度 深度解读:时代背景、历史典故、现代价值 值得品味和阅读 诗人小传:诗人们的人生经历,读诗也读人,可以让读者轻松读懂诗,还让读者了解词背后的故事和诗人生平。 2, 这套书混合在一起就是中国文人的精神史,是一部中国历史的万花筒,是提升你文字功底,增强文字感知力绝好的工具,可以从小孩看到老。看书是每一个人的权利,读诗是每一个人的幸运。这套书推荐给你。 董宇辉 3, 本书由翻译家许渊冲先生亲自翻译,带你品读双语诗词之美。
¥68.00定价:¥149.40 (4.56折)
许渊冲译唐诗三百首(汉英双语) 熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟。百岁翻译家许渊冲译传统文化经典倾力之作,汉英对照,便携易读。三百名篇,邀你领略大唐风华。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。唐诗本身有着丰富多彩的风格,反映着大唐的政治、民情、风俗、文化,有很高的鉴赏价值。同时,双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥64.00定价:¥86.00 (7.45折) 电子书:¥19.35
◆直到《包法利夫人》的出现,小说里才有了女人真正的欲望! ◆将女性欲望纳入文学主题,塑造了文学史上一个人类典型。 ◆确立了现实主义小说的典范,开创文学史上新的纪元。 ◆首度将艺术的完善、情节的真实和人物的典型结合到相当高的境界,影响了普鲁斯特、乔伊斯、契诃夫、莫泊桑等众多文学大师的创作。 ◆法国文学至高之作!在雨果把浪漫主义文学推向至高点之后,福楼拜用《包法利夫人》确立了文学创作新的典范。 ◆著名翻译大家许渊冲译本,收录日本人气画家绝美插画。 ◆采用进口芬兰轻型纸轻便护眼,内文精心编排、装帧精美。
¥47.80定价:¥47.90 (9.98折) 电子书:¥5.99
西南联大文史通识讲:历史课 精选张荫麟、雷海宗、陈寅恪论史名篇,从夏商周到宋元明清,聚焦历史转身处,听大师们论江河万古!深刻影响过许渊冲、杨振宁、汪曾祺等人!
1.西南联大 中国学术教育史上的一座丰碑。 2.大师的摇篮, 群星闪耀 3所高校,仅用八年多时间,汇聚近300位名师,培养出了2位诺贝尔物理学奖获得者、5位国家最高科学技术奖获得者、8位 两弹一星 功勋奖获得者、170多位两院院士、100多位人文大师! 3.深刻影响过杨振宁、邓稼先、许渊冲、汪曾祺的大学时代! 4.本书精选张荫麟、雷海宗、陈寅恪、吴晗论史名篇。 5.文章闪耀着治学精神、气度与格局,既有深度的历史文化解析,又蕴藏深厚的文学功底。
¥44.00定价:¥46.00 (9.57折) 电子书:¥46.00
¥32.30定价:¥398.40 (0.82折)
¥79.00定价:¥626.00 (1.27折)
经典译林:包法利夫人(许渊冲译本) 福楼拜代表作,许渊冲译本,作家的“写作教科书”
《包法利夫人》是法国文学巨匠福楼拜代表作,被许多作家视作 写作教科书 , 新艺术的法典 ,一部 完美的小说 。经典译林版《包法利夫人》采用北京大学教授,翻译家, 诗译英法*人 许渊冲的经典译本。
¥36.40定价:¥38.00 (9.58折)
¥27.40定价:¥270.00 (1.02折)
追忆似水年华(7卷本全新修订)(开意识流小说之先河的伟大作品)
编辑修订说明(文/张媛媛) 《追忆似水年华》以极高的艺术价值、更以少见的阅读难度著称,篇幅长达七卷二百余万字,文体复杂绵密,语言随心意流动,汩汩滔滔,不但前无古人,也可以说是后无来者(尽管后世仿写者众多,但迄今无人能达到普鲁斯特的水准)。 1982年,在《译林》杂志社召开的中青年译者座谈会上,社长李景端、法文编辑韩沪麟和与会专家学者都认为要尽快翻译这部巨作。会后不久,翻译组织工作就开始酝酿了。虽然大家都认为*好能找一位高水平的译者独立翻译,但由于这种篇幅和翻译难度,实在难以找到一位担此重任的译者,因此出版社决定以法语翻译界集体的力量,完成中文世界里*个全译本。1989年6月,李恒基和徐继曾翻译的*卷面世,两年间各卷陆续出版,到1991年10月,徐和瑾和周国强翻译的第七卷出版,《追忆似水年华》中译本
¥328.00定价:¥328.00
读书,带我去山外边的海 全国优秀县委书记、公益人陈行甲,平步青云之际辞职而投身公益的梦想起点;许渊冲英译授权,梁衡作序;一个至真至诚的人,选给孩子的一本山与海诗歌集
【全国优秀县委书记、公益人陈行甲,平步青云之际辞职而投身公益的梦想起点】 影响陈行甲一生的18首诗歌,持续激励他在幼学贫困时对美好事物的感知和想象,点燃他从山里出来的内心动力;是他穿越时间与古今诗人相遇、跨越空间通往山外世界的第Yi载体;是他毅然放弃升任机会的初心,也是他在峡江转弯献身公益事业的梦想起点。 【 诗译英法Wei一人 许渊冲,英译授权】 这是一场诗歌中国美与世界美相融的极致体验,架起一座通往世界、向世界传递中国声音的独特桥梁;同时,英汉双语阅读,带孩子品读山与海的中外意蕴,对自己人生之路有更广阔的想象空间和感知余地。 【多篇作品入选课文的著名学者梁衡作序】 作品多次入选大、中、小学课本的著名学者梁衡,特以契合山与海主题的经典文章《海思》为本书作序,为这18首诗歌注入新的文学
¥38.00定价:¥58.00 (6.56折)
¥218.80定价:¥980.00 (2.24折)
注意:书中的书签为当当听书码,是付费码,免费音频码在本书封底勒口处,此码已做技术处理,只允许两部手机扫码,两部以上需进入当当听书购买。 走进 中国教育史上的奇迹 西南联大的英文课堂 品读卞之琳、查良铮、吴宓、钱锺书、许渊冲、杨振宁、汪曾祺、何兆武、季羡林的英文课本 触摸一代文化精英的家国情怀、文化格局、教育理想和处世哲学 思考何为教育,何为学,如何学,为谁学,如何学有所为 ★配英文课文朗诵音频,特邀美国艾美奖配音演员奉献地道美音 ★附赠《西南联大》纪录片独家书签,清新文艺 ★附赠《西南联大》纪录片二维码链接,随时拓展观看 ★外观主色变化,从初版到有声版耳目一新;内文用纸全面升级,从视觉到触感更加典雅
¥64.60定价:¥98.00 (6.6折) 电子书:¥39.90
高老头(经典新读,翻译大师许渊冲经典译作) CCTV《朗读者》第1期嘉宾、国际翻译许渊冲经典译著
法国作家巴尔扎克代表作品之一 权威译本 北京大学教授、著名翻译家、国际翻译界 北极光 杰出文学翻译奖得主许渊冲权威译作,文学经典完美呈现。 名著典藏版 国际大师插图,融合文学性和艺术性的插图作品,图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美,打造世界名著**典藏版本。 中央级出版社 全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。
¥10.10定价:¥26.80 (3.77折)
朗读者(1-3辑)(荣获2017年度大众喜爱的50种图书) 一个人,一段文。朗读者阅尽人生。通过朗读爱上阅读,董卿主编,中国文联主席、中国作协主席铁凝、著名翻译家许渊冲作序,70篇
? 朗读者 { 全三册 } 通过朗读爱上阅读 中国文联主席、中国作协主席 铁凝 、著名翻译家 许渊冲 作序 著名主持人、主编 董卿照片 * 《朗读者》全结集,**版权,权威编辑 70 篇访谈,恢复部分被剪掉的精彩片段 94 篇文本,全段全篇扩充、名家译本替换 增加原创朗读者小传、名家点评 使用AR技术,聆听朗读与阅读文本完美结合
¥117.90定价:¥156.00 (7.56折)
唯美古风英译本、唯美古典国学、连外国人也能读懂的中国之美 形美、意美、音美,美得沉醉的英文唐诗诗画集。 1, 耐读,更容易读懂、读透。 诗文赏析:化解字句难点,细细剖析典故,浪漫唯美的语言,带领读者走进诗的国度 深度解读:时代背景、历史典故、现代价值 值得品味和阅读 诗人小传:诗人们传奇的人生经历,读诗也读人,能让读者轻松读懂诗,还让读者了解词背后的故事和诗人生平 2, 这套书混合在一起就是中国文人的精神史,是一部中国历史的万花筒,是提升你文字功底,增强文字感知力绝好的工具,可以从小孩看到老。看书是每一个人的权利,读诗是每一个人的幸运。这套书推荐给你。 董宇辉 3, 本书由翻译家许渊冲先生亲自翻译,带你品读双语诗词之美。
¥49.80定价:¥49.80
红与黑(许渊冲百岁诞辰插图珍藏纪念版) 中国翻译文化终身成就奖得主,许渊冲译本。现代小说之父司汤达的长篇小说代表作,法国批判现实主义文学的奠基之作。经典插图版,充皮纸封面,精美函套,极具收藏价值
法国批判现实主义文学奠基之作,不容错过的文学经典巨著 《红与黑》以深刻细腻的笔调充分展示了主人公于连的心灵空间,广泛运用了独白和自由联想等多种艺术手法,挖掘出了于连深层意识的活动。《红与黑》是19世纪欧洲文学中*部批判现实主义的杰作,发表190年来,被译成多国语言、多次再版,文学地位颇高。 《纽约时报》《读者文摘》联合评选为 世界十大名著 ;北大、清华、港大推荐阅读书目;毛姆、海明威、纪德、高尔基等文学大师的挚爱;余华多次推荐的经典名著。 开创意识流小说、心理小说先河 余华曾称赞《红与黑》 好的心理状态描写,是让人感觉不到这是在心理描写 。司汤达通过对人物内在的描写,剖析人物的感情、思想、心理、回忆,解构至关重要的社会环境和时代背景,呈现出一个个立体丰富的人物形象。 百岁翻
¥148.00定价:¥148.00电子书:¥73.99
只此宋词 许渊冲英译唯美宋词:全新编纂,内附音频 词短情长,情深意远。百岁翻译大家许渊冲译传统文化经典,英汉双语,唯美雅致,便携易带,附赠配音老师倾情演绎,穿越时空,带你领略那千年前的人间岁月。
写尽岁月温柔,叙尽人生哲理。 刘永、范仲淹、张先、欧阳修、晏几道 金风玉露一相逢,便胜却人间无数。《只此宋词 许渊冲英译唯美宋词》带来一场跨越古今的词话旅行,沉浸于亘古的明月、缥缈而又缠绵的风,以及那物是人非的忧思,从中发现中华民族传承不断的文化基因,见证民族之美就是世界之美。 87位词人,涉及200多首经典宋词。翻译大家许渊冲曾说: 为了更美,没有什么清规戒律是不可打破的。 他秉持着在翻译中求美的高标准,通过精湛的技巧让更多的人领略到中华文化的博大精深,不仅保留了原文的意美、音美和形美,更是想要通过 再创作 来 胜过原作 。他的翻译被称为 韵体译诗 ,情味悠长,境界全出,尽显中国古典诗词的风骨流韵。 ▲贯通古今的诗词之美。 简述词人生平履历,从诗词中看人生历程;解读句中难点,降低阅读门槛
¥132.40定价:¥138.00 (9.6折)
许渊冲一百周岁寿辰纪念版 ,匠心打造装帧,精装压凹工艺,双色印刷,进口纸张,手感柔和,适合阅读收藏 翻译界泰斗 许渊冲大学日记 ,感受大师青春成长印记 重回80年前历史现场,触摸 西南联大师生真实生活 点滴 内容精心校注 ,正文增加160余条注释,更添加大学文化生活、同期学生名录等附录 收录珍贵 老照片、日记手稿 ,具有宝贵史料价值 配有特别绘制 钢笔素描 ,附赠 原版复刻日历卡书签 ,文艺气息浓厚
¥75.60定价:¥88.00 (8.6折) 电子书:¥35.00
★紧贴诗词热点,体例独树一帜,内容坚实扛打;有诗词,有历史,有故事。 与同类书完全不同!高阳的读诗,是解密诗歌里隐藏的历史真相和秘密;是以史为纲,加上杜甫、李商隐、白居易等经典名诗为料,然后佐以王昭君、董小宛等传奇人物的故事,呈现出来的是一锅热气腾腾、有味有料的文化盛宴。 ★历史小说大家高阳被低估的佳作 《高阳说诗》是历史学家高阳的一本文学杂著。他以历史小说之笔力,学术考究之功力,古诗文学之才情,旁征博引,触类旁通。高阳的诗学、史学、文学造诣,由本书可全面体现。 ★揭开诗中隐藏的历史真相,发掘诗歌深邃幽窅、绰约朦胧之美 全书内容丰富,博引书证,挖掘诗人隐藏在诗词中的历史真相以及个人的情感。诗史互证运用恰到好处,揭开历史之谜团。 ★金庸、二月河、张爱玲、罗振宇等赞赏的历史大家 高阳是
¥37.70定价:¥58.00 (6.5折)
唯美古风英译本、唯美古典国学、连外国人也能读懂的中国之美 形美、意美、音美,美得沉醉的英文宋词诗画集。 1, 耐读,更容易读懂、读透。 诗文赏析:化解字句难点,细细剖析典故,浪漫唯美的语言,带领读者走进诗的国度 深度解读:时代背景、历史典故、现代价值 值得品味和阅读 诗人小传:诗人们传奇的人生经历,读诗也读人,能让读者轻松读懂诗,还让读者了解词背后的故事和诗人生平 2, 这套书混合在一起就是中国文人的精神史,是一部中国历史的万花筒,是提升你文字功底,增强文字感知力绝好的工具,可以从小孩看到老。看书是每一个人的权利,读诗是每一个人的幸运。这套书推荐给你。 董宇辉 3, 本书由翻译家许渊冲先生亲自翻译,带你品读双语诗词之美。
¥49.80定价:¥49.80
百岁翻译家许渊冲回忆性散文集 百岁翻译家、北京大学教授、西南联大学子许渊冲的不朽联大。许渊冲先生毕业于西南联大外文系,师承钱钟书、陈寅恪等先生,与杨振宁是同窗好友,也曾在抗战时期参军报国,本书是许渊冲先生对联大生活的深切记忆。 联大人是什么样的 联大人,是为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平 为什么要读西南联大 因为西南联大,是一种精神; 因为西南联大告诉我们,年轻人该有怎样的面貌; 因为西南联大,尽显民族危难时刻,中国读书人的血性与风骨; 因为西南联大,是一个时代文化史的真实写照,亦是一代联大人的不屈风骨。 因为西南联大,有陈寅恪、闻一多、钱钟书 这些文化史上熠熠生辉的名字,在炮火中,护三尺讲台,守山河如故; 因为西南联大,有杨振宁、朱光亚、许渊冲 这一代联大人以青春
¥48.00定价:¥56.00 (8.58折) 电子书:¥24.00
西南联大文史通识讲:诗词课 收录西南联大教授诗词课名讲,从《诗经》到唐诗宋词,带你读懂诗人和他的朝代,领悟诗词的美与深情。深刻影响过许渊冲、汪曾祺、杨苡等人!
1.西南联大 中国学术教育史上的一座丰碑。 2.大师的摇篮,堪称 群星闪耀 3所高校,仅用八年多时间,汇聚近300位名师,培养出了2位诺贝尔物理学奖获得者、5位国家最高科学技术奖获得者、8位 两弹一星 功勋奖获得者、170多位两院院士、100多位人文大师! 3.深刻影响过杨振宁、邓稼先、许渊冲、汪曾祺! 4.收录闻一多、罗庸、浦江清、朱自清等名家文章,带你领悟诗词的美与深情,探寻人生的悲喜真相。 5.33堂诗词课,从《诗经》讲到唐诗宋词,囊括中国古代重要的诗人、词人及其作品。 6.文章闪耀着治学精神、气度与格局,既有深度的历史文化解析,又蕴藏深厚的文学功底。 7.封面选用特种纸,印刷清晰,装帧精美。
¥44.00定价:¥46.00 (9.57折) 电子书:¥46.00
★诸子百家之后,又一场思想文化的盛宴! ★大师上的大学,堪称中国版 人类群星闪耀时 ! ★出版史上首次联合收录陈寅恪、张荫麟、雷海宗、吴晗等西南联大著名教授作品,再现西南联大历史通识课的面貌。 ★筛选20多种底本,精心编校2年,勘误300余处,保证内容的纯粹、完整;高含2000多个知识点,国学知识一手掌握! ★深刻影响过杨振宁、邓稼先、许渊冲、汪曾祺的大师课,也是国人的必修课! ★多幅西南联大老照片及纪念碑文,真实走进西南联大,了解西南联大建校始末。 ★精编西南联大教授的学术经典,如张荫麟讲夏至秦汉,陈寅恪讲唐代政治制度,雷海宗讲宋元,吴晗讲明朝,等等。
¥58.00定价:¥58.00
西南联大文史通识讲:文学课 精选西南联大名师文学讲力作,从先秦诸子到明清小说,以中国文化、文学史为线,带你感受古典文学的魅力!深刻影响过许渊冲、汪曾祺、杨苡等!
1.西南联大 中国学术教育史上的一座丰碑。 2.大师的摇篮,堪称 群星闪耀 3所高校,仅用八年多时间,汇聚近300位名师,培养出了2位诺贝尔物理学奖获得者、5位国家最高科学技术奖获得者、8位 两弹一星 功勋奖获得者、170多位两院院士、100多位人文大师! 3.深刻影响过杨振宁、邓稼先、许渊冲、汪曾祺、杨苡等! 4.本书精选朱自清、闻一多、浦江清、傅斯年等大师40篇学术名作,带你领略古典文学的魅力! 5.文章闪耀着治学精神、气度与格局,既有深度的历史文化解析,又蕴藏深厚的文学功底。 6.封面选用特种纸,印刷清晰,装帧精美。
¥44.00定价:¥46.00 (9.57折)
¥43.20定价:¥45.00 (9.6折) 电子书:¥14.00
蒙田随笔全集(全三册) 许渊冲推荐译本,季羡林、周国平导读,穿越四百多年的人生智慧与生活哲学,开随笔式写作之先河
★ 阅读蒙田,是为了生活。 你阅读他的目的只有一个: 为了生活。 福楼拜 穿越四百多年的人生智慧与生活哲学,细碎日常娓娓道来,如同与贴心知己好友闲谈 ★ 一代大师,开随笔写作先河 开创随笔体裁,深刻影响培根、莎士比亚写作 备受伏尔泰、福楼拜、拜伦、爱默生、伍尔夫、T.S.艾略特、纪德等作家喜爱 ★ 翻译家许渊冲推荐译本 资深法语翻译家强强联合,译文准确流畅,注释丰富详尽 首版出版于1996年12月,多年间反复修订打磨,绝版多年重新问世 ★ 资料丰富,极具学术和阅读价值 特别收录珍贵历史图片,季羡林、周国平解读长文,蒙田研究专家皮埃尔 米歇尔详细导读,译者潘丽珍编译蒙田生平年表等丰富资料 ★ 作家季羡林、周国平长文导读 作家季羡林讲述历史渊源,解读蒙田历史地位和文学影响 新版特约周国平作序,多方面剖析蒙田
¥257.20定价:¥268.00 (9.6折)
许渊冲译古今诗歌一百首(汉英双语) 百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录各朝各代诗作100首,反映了不同时代的文化风貌。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥34.40定价:¥49.00 (7.03折) 电子书:¥22.05
包法利夫人(许渊冲百岁诞辰插图珍藏纪念版) 中国翻译文化终身成就奖得主,许渊冲译本。雨果盛赞,左拉眼中确而无疑的典范,米兰昆德拉认为它让小说赶上了诗歌。经典插图版,充皮纸封面,精美函套,极具收藏价值
许渊冲百岁诞辰 珍藏纪念版,华美装帧,全新校订 中国翻译文化终身成就奖 、 北极光 杰出文学翻译奖得主,万千青年学子的精神导师, 著名翻译家许渊冲, 诗译英法 代表作。 以优美译笔展现思想精华。启发智慧的同时,带给读者美的享受。 精美函套 皮质感封面,内含大量经典版画插图,极具收藏价值 匠心设计,奢华典藏。 长销不衰的传世经典,文学大师们的写作范本 雨果盛赞 一部真正的杰作 ,左拉眼中 确而无疑的典范 ,米兰 昆德拉认为它让小说赶上了诗歌,叔本华连读两遍 入选英国 BBC 改变世界的 100 个故事 、英国《卫报》百大小说 同名电影入围第 64 届奥斯卡金像奖 首次将女性欲望纳入文学主题, 洞悉人性弱点的百科全书 在福楼拜诞辰二百周年之际,重温传世经典。
¥119.00定价:¥119.00电子书:¥59.99
1.西南联大 中国学术教育史上的一座丰碑。 2.大师的摇篮,堪称 群星闪耀 3所高校,仅用八年多时间,汇聚近300位名师,培养出了2位诺贝尔物理学奖获得者、5位国家最高科学技术奖获得者、8位 两弹一星 功勋奖获得者、170多位两院院士、100多位人文大师! 3.深刻影响过杨振宁、邓稼先、许渊冲、汪曾祺、杨苡等! 4.本书精选朱自清、闻一多、浦江清、傅斯年等大师40篇学术名作,带你领略古典文学的魅力! 5.文章闪耀着治学精神、气度与格局,既有深度的历史文化解析,又蕴藏深厚的文学功底。 6.封面选用特种纸,印刷清晰,装帧精美。
¥132.40定价:¥138.00 (9.6折) 电子书:¥46.00
▲百岁翻译泰斗许渊冲生前zui后一份授权! 人间再无许渊冲。至美诗词双语诗画版,怀念百岁巨匠,致敬文化经典。 诺贝尔文学奖候选人; 中华之光 传播中华文化年度人物; 北极光 杰出文学翻译奖获得者; 中国翻译文化终身成就奖获得者。 把一个国家创造的美,转化为全世界的美。这是全世界的乐趣。 许渊冲 ▲唐风宋韵,一套书读懂许渊冲英译之美。 精选115首至美宋词,134首至美唐诗,近800个英译关键词的深度解读,辅之以近400幅清雅古画。 意美、音美、形美,韵律美、意向美、表达美 将许氏英译暗藏的 彩蛋 为你娓娓道来。 关键词: tumbleweed:风滚草。生长在沙漠地区,秋季在地面处折落,随风像球一样到处滚动。这里对译 征蓬 ,为诗人自喻颠沛流离,如随风远飞的枯蓬。 Alone, I like :Alone,意为 寂寞,孤独 ;I like,意为 我喜欢 ;合在一起,对
¥93.20定价:¥119.60 (7.8折)
许渊冲译唐宋词一百首(汉英双语) 汉英对照,韵律融合。全新设计,品质升级。北京大学教授,著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。精选唐宋词名篇,领略盛世风流。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。词在唐代兴起,在不断发展中留下无数传世之作,本书收录其中100首。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥34.40定价:¥49.00 (7.03折) 电子书:¥22.05
唯美古风英译本、唯美古典国学、连外国人也能读懂的中国之美 形美、意美、音美,美得沉醉的英文诗经诗画集。 1, 容易读懂、读透。 诗文赏析:化解字句难点,细细剖析典故,浪漫唯美的语言,带领读者走进诗的国度 深度解读:时代背景、历史典故、现代价值 值得品味和阅读 2, 这套书混合在一起就是中国文人的精神史,是一部中国历史的万花筒,是提升你文字功底,增强文字感知力绝好的工具,可以从小孩看到老。看书是每一个人的权利,读诗是每一个人的幸运。这套书推荐给你。 董宇辉 3, 本书由翻译家许渊冲先生亲自翻译,带你品读双语诗词之美。
¥49.80定价:¥49.80
西南联大英文课:大学一二年级(英文读本) 大一课本附赠《西南联大》纪录片书签和二维码链接;大二课本附赠珍贵求学日记和精美藏书票!品读杨振宁、许渊冲、查良铮用过的英文课本
走进 中国教育史上的奇迹 西南联大的英文课堂 品读卞之琳、查良铮、吴宓、钱锺书、许渊冲、杨振宁、汪曾祺、何兆武、季羡林的英文课本 触摸一代文化精英的家国情怀、文化格局、教育理想和处世哲学 思考何为教育,何为学,如何学,为谁学,如何学有所为 ★配英文课文朗诵音频,特邀美国艾美奖配音演员奉献地道美音 ★附赠《西南联大》纪录片书签,清新文艺 ★附赠《西南联大》纪录片二维码链接,随时拓展观看 ★外观主色变化,从初版到有声版耳目一新;内文用纸全面升级,从视觉到触感更加典雅
¥196.00定价:¥196.00电子书:¥32.00
许渊冲百岁自述(杨振宁作序,真格基金联合创始人王强、著名出版人俞晓群联合推荐!) 荣获第十七届“文津图书奖” 许渊冲的一个世纪,也是我们国家的一个世纪。
推荐一: 央视《朗读者》《开学*课》《经典咏流传》重量级嘉宾, 百岁长者许渊冲讲述100年人生,看享誉世界的国宝级翻译家是如何炼成的! 推荐二: 许渊冲,生于军阀混战年代,历经抗日战争、解放战争,在战乱炮火中求学于西南联大,亲历十年动乱,见证改革开放,国家发展。 从江西南昌到西南联大,再到巴黎大学的求学岁月;从解放军外国语学院、到北京大学的教书育人时光 他的一个世纪,也是我们国家的一个世纪。
¥98.00定价:¥98.00
约翰·克里斯朵夫(全四册)(许渊冲百岁诞辰插图珍藏纪念版) 中国翻译文化终身成就奖得主,许渊冲译本。经典插图版,充皮纸封面,精美函套,极具收藏价值.一部气势磅礴的音乐史诗。二十世纪伟大的小说之一。
编辑推荐 ※1915年诺贝尔文学奖、1913年法兰西学院文学奖获奖作品。 《约翰 克里斯朵夫》是二十世纪*伟大的小说之一,是罗曼 罗兰花费20年写就的长篇小说代表作。这部长篇小说是一部气势磅礴的音乐史诗,也是一部昂扬着奋斗精神与人格力量的书,它描绘的不是人类物质方面的困难,而是精神方面所经历的艰险。主人公约翰 克里斯朵夫冲破狭窄的天地,成长、反抗、蛰伏、成名 浩瀚的篇章记录了主人公波澜壮阔的一生,也映射出千万人的心路历程。正是因为蕴含如此丰富的价值和意义,这本书才引发了全世界读者的共鸣,并屡次获得各大文学奖项,被《纽约时报》评为 世界经典长篇名著 。 ※引发一代中国人共鸣的一部书。 译者许渊冲说过,在二十世纪五十年代《约翰 克里斯朵夫》是北大出借率的一部书,经过时间的积淀,越来越多的人崇拜着、
¥359.00定价:¥359.00电子书:¥179.99
精选325篇传世诗词:选取了代表我国古典诗词极高成就的《诗经》(100首)、唐诗(108首)和宋词(117首) 一诗一译文: 翻译界泰斗许渊冲全译文亲作,许老的译文中,韵律美、意象美、表达美 三美 并存,不仅有传统文化格式上的工整押韵,更有传统文化思想上的意境。 一诗一画: 京沪江浙四地老、中、青三代39位著名画师集结,325幅原创配图首次亮相,不同风格的绘画展现别样诗情画意。比如传统中国画的继承者陈佩秋先生,她曾与许渊冲先生一样,同是西南联大校友。陈佩秋先生把一生都投入到了国画事业中,在花鸟、山水、工笔画、书法等方面的成就都达到了相当的高度,被誉为 卧枕宋元、融汇中西 。再比如朱新昌老师的作品,也有多幅收录在这套书中。朱老师喜欢将不同时空、不同的情节、人物、事物捏在一幅画面上,产生时空超越的感觉。他
¥178.00定价:¥318.00 (5.6折)
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是**对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。(2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。(3)译本可读性强
¥27.70定价:¥38.00 (7.29折)
西南联大英文课:大学二年级(英文读本) 豆瓣高分畅销书《西南联大英文课》姊妹篇,杨振宁、许渊冲、查良铮用过的大二英文课本,原汁原味的英文短文,涵盖各种高频写作体裁,附赠珍贵求学日记和精美藏书票
★走进 中国教育史上的奇迹 西南联大的大二英文课堂 ★品读杨振宁、许渊冲、查良铮、汪曾祺用过的原版英文课本 ★素雅蓝白色精装本,附赠许渊冲求学日记十则和精美藏书票 ★原汁原味、体裁丰富的英文短文,适合拓展阅读与能力提升
¥74.40定价:¥98.00 (7.6折) 电子书:¥32.00
适读人群 :中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人,实属万古千秋。 1. 真实的文本:横亘于前的这套新译本,是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写,是*对开本300多年来的全面修订,也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。 2. 崭新的辑注:皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审,详略得当,实用性强,且兼采百家之长,通过注释能够更好地理解莎翁原文。 3. 诗体的译本:(1)译文逼肖原作整体风格,以诗体译诗体,以散体译散体,从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。 (2)翻译风格多样化,主要包括:有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。
¥30.00定价:¥38.00 (7.9折) 电子书:¥11.73
★诸子百家之后,又一场思想文化的盛宴! ★大师上的大学,堪称中国版 人类群星闪耀时 ! ★出版史上首次联合收录朱自清、闻一多、罗庸、游国恩、萧涤非、浦江清等西南联大著名教授作品,再现西南联大文学通识课的面貌。 ★筛选20多种底本,精心编校2年,勘误300余处,保证内容的纯粹、完整;高含2000多个知识点,国学知识一手掌握! ★深刻影响过杨振宁、邓稼先、许渊冲、汪曾祺的大师课,也是国人的必修课! ★多幅西南联大老照片及纪念碑文,真实走进西南联大,了解西南联大建校始末。 ★朱自清、闻一多、浦江清等文学大师精讲数部经典名著及百家流派思想。内文按照朝代分为五个部分,将先秦到清朝期间一些重要的文学作品、作者及其思想层层罗列、细细分析,把握中国文学的发展历程。
¥58.00定价:¥58.00
★平装版累计畅销百万册,荣获2022年度 文轩好书 ! ★典藏版装帧全面升级!著名设计师打造,抽屉式礼盒,环保特种纸,封面烫黑,融入校徽三角元素,收藏/佳选。 ★耗时一年,重新审校底本,核查文字,是迄今为止《西南联大通识课》系列蕞精确的版本。 ★全新手绘纪念海报,向传奇致敬! ★深刻影响过杨振宁、邓稼先、许渊冲、汪曾祺的大师课,也是国人的必修课! ★出版史上,首次整理编校15位西南联大著名教授的作品和讲义,分册主题为:文学、国史、哲学、诗词、文化、古文、国学。 ★编校团队筛选100多种底本,精心编校3年,勘误500余处,每册平均2000 知识点。 ★中国教育的天花板,豪华讲师天团!全面展现闻一多、朱自清、冯友兰、汤用彤、傅斯年、陈寅恪等教授新颖、前沿性十足的学术成果。 ★联大8年,培养了 2位诺贝尔奖得主 5位中国国
¥546.00定价:¥546.00
经典译文中体现着两种语言的差异。作者多年积累、视若珍宝的例子,借助于*简单的语法术语整理呈现,不容错过。
¥27.40定价:¥42.00 (6.53折) 电子书:¥23.10
★由中国著名《诗经》研究专家,华东师范大学古籍所教授程俊英全本翻译,全本精注。 ★译诗准确达意,清丽隽永,通篇用韵,具有女学者独有的浪漫韵味。 ★程译问世四十年来,畅销50万册,深受读者欢迎。作为北京大学许渊冲先生英译《诗经》底本,堪称白话译诗典范。 ★注释由程俊英先生精心打磨,深入浅出,博采众长,剔除古代经生牵强附会的解释。 ★在程俊英先生数十年《诗经》归韵研究基础上,对生僻字词标注拼音,吸纳古音,专业严谨。 ★诗、译、注全新 三位一体 版式,译诗、注释逐句排于原文两侧,方便对照阅读,免去前后翻阅查索之苦。 ★江户知名汉学家所绘230余幅名物彩图与原诗一一对应,含坊间罕见的橘国雄、毛利梅园、岩崎灌园等人作品,集江户时代《诗经》名物学大成。 ★十四幅精美《诗经》地理位置示意图,以题解形式详析
¥99.00定价:¥198.00 (5折) 电子书:¥99.99
许渊冲译西厢记(汉英双语) 有心争似无心好,多情却被无情恼。国学经典,双语呈现。全新设计,品质升级。北京大学教授,著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典剧目的意境与文字张力。本书为元代传奇剧目《西厢记》的汉英对照版本,文采斐然,引人入胜。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥48.40定价:¥69.00 (7.02折) 电子书:¥31.05
★10个月累计加印40次的《西南联大通识课》系列全新作品!更全面的通识教育,更完整的西南联大! ★豆瓣评分8.9分的《西南联大通识课》系列图书!万千读者翘首以盼的《西南联大通识课》第二辑!思想文化盛宴第二弹! ★大师上的大学,堪称中国版 人类群星闪耀时 !教育史上ZUI豪华讲师天团! ★出版史上首次联合收录游国恩、浦江清、闻一多、朱自清、萧涤非、罗庸等西南联大著名教授作品,再现西南联大通识教育的面貌。 ★筛选20多种底本,精心编校2年,勘误300余处,保证内容的纯粹、完整;高含2000多个知识点,国学知识一手掌握! ★深刻影响过杨振宁、邓稼先、许渊冲、汪曾祺的大师课,也是每一位国人的必修课! ★游国恩、浦江清、闻一多、朱自清、萧涤非、罗庸等文学大师精讲诗词,涵盖中国古代重要的诗人、词人和作品,并按照时间顺
¥58.00定价:¥58.00
朗读者 第一辑 一个人,一段文。朗读者阅尽人生。通过朗读爱上阅读,董卿主编,中国文联主席、中国作协主席铁凝、著名翻译家许渊冲作序,70篇访谈,恢复部分
朗读者 { 全三册 } 通过朗读爱上阅读 中国文联主席、中国作协主席 铁凝 、著名翻译家 许渊冲 作序 著名主持人、主编 董卿独家照片 * 《朗读者》全结集,独家版权,权威编辑 70 篇访谈,恢复部分被剪掉的精彩片段 94 篇文本,全段全篇扩充、名家译本替换 增加原创朗读者小传、名家点评 使用AR技术,聆听朗读与阅读文本完美结合
¥32.30定价:¥52.00 (6.22折)
许渊冲译李白诗选(汉英双语) 传世经典,双语魅力。北京大学教授,著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。精选李白诗作100首,带你走近“诗仙”的豪迈与柔情。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录李白的代表诗作100首,题材丰富,文风浪漫。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥32.20定价:¥46.00 (7折) 电子书:¥20.70
总要旷达:许渊冲译苏轼诗词 总要旷达(译界泰斗许渊冲臻美呈现苏轼旷达诗词,治愈生活里的不开心。人生无常,起伏辗转。无论是欢喜还是寂寞,总要旷达。)看许渊冲把民族的美转化为全世界的美。
◆用苏轼的旷达疗愈生活里的颓丧:从东坡诗词获得心灵疗愈,以旷达的心态面对坎坷,胜过生活中的不如意。 ◆从诗词流变看苏轼如何成为苏东坡:诗词是走进苏轼羁旅人生的绿色通道。 ◆精选译界泰斗许渊冲译文,中英双语对照:在两种语言的韵律融合中,加深对东坡诗词的体悟。 ◆臻选苏轼传世真迹与许渊冲机打原稿:诗书神品与传奇译作的跨时空连线。 ◆手感轻盈,更好体悟苏轼旷达:狭长开本,携带轻便,手感舒适,带来恬静惬意的阅读体验。
¥47.00定价:¥49.00 (9.6折)
南风知我意 许渊冲英译挚美诗词3册礼盒套装 附赠国潮贴纸。许渊冲 蒙曼 安宁教授联袂解读中英双语唯美古诗词,带你领略传唱千年的中国之美。英汉对照,诗文赏析,深度解读,增长知识,提升气质。
1.百岁翻译家的挚爱人间,古代文人的*思与故事 翻译家许渊冲先生精心选取《诗经》、唐诗、宋词、元曲等古典文学经典,进行英文翻译,将古典之美用不同形式传递给读者,让你在喜悦中进入中英双语的古今文学世界。 2.唯美古风英译本,唯美古典国学经典,可以从小读到大的中国之美 蒙曼、安宁两位老师,将这些古典文学精品以专业而雅俗共赏的语言进行赏析,并对诗文背后的故事、作者生平等进行进一步的解读,期待让更多读者感受到传统文化之美。 3.双语经典诗集,尽展传统文化之美 本书选篇丰富、细腻、唯美,向读者传达一种歌颂生活、歌颂*感、歌颂自然的理念。 4.提升你的英文水平,增加词汇量和阅读理解能力 本书以英汉对照的方式完美展现了古典诗词的格律之美,使读者能在吟诵原作的同时,也感受到英文译作的奥妙。对于广大英语读者
¥108.40定价:¥149.40 (7.26折)
古诗里的核心词(点读版) 百岁翻译家许渊冲生平献给小读者们的读物,带领孩子用英文感受古典诗词的魅力,原韵英文重现诗词之美。可使用凯迪克的毛毛虫点读笔进行点读!
★ 堪称中华诗词宝库 :收录109首古诗词,传颂千余年的经典;每首古诗均配备英语朗诵音频,朗诵者为来自美国的大卫 德雷克福特,扫描书内二维码即可收听; ★ 权威精妙臻美英译 : 诗译英法人 美誉的北京大学教授、著名翻译大家许渊冲先生亲译,以及第二译者美国汉学家凯尔 大卫 安德森,许渊冲独家作序、亲笔寄语; ★ 英文注释拆解难点: 每首古诗均配有英文注释,包含了实用性较高的核心词汇、延伸词汇及短语解析,让读者在阅读古诗中的过程中趣味学习英文;另附赠一本练习册,活学活用,可以辅助小读者巩固全套书中所学的英文知识点,也可以随笔记下重点、难点便于复习使用。 ★ 精彩赏析辅助 畅读 :每首古诗均配有诗文赏析,深度解读诗词背景、意境、时代价值等,助你深入理解诗词精髓; ★ 唱诗 让经典咏流传 :音乐人秦
¥140.00定价:¥200.00 (7折)
1.百岁翻译家的挚爱人间,古代文人的情思与故事 翻译家许渊冲先生精心选取《诗经》、唐诗、宋词、元曲等古典文学经典,进行英文翻译,将古典之美用不同形式传递给读者,让你在喜悦中进入中英双语的古今文学世界。 2.唯美古风英译本,唯美古典国学经典,可以从小读到大的中国之美 蒙曼、安宁两位老师,将这些古典文学精品以专业而雅俗共赏的语言进行赏析,并对诗文背后的故事、作者生平等进行进一步的解读,期待让更多读者感受到传统文化之美。 3.双语经典诗集,尽展传统文化之美 本书选篇丰富、细腻、唯美,向读者传达一种歌颂生活、歌颂情感、歌颂自然的理念。 4.提升你的英文水平,增加词汇量和阅读理解能力 本书以英汉对照的方式完美展现了古典诗词的格律之美,使读者能在吟诵原作的同时,也感受到英文译作的奥妙。对于广大英语读
¥128.40定价:¥149.40 (8.6折)
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。 创造美学风潮,让中华传统文化具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛,让国内外读者一睹古代典籍的原貌。 韵律融合,全新设计,品质升级。 原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛,让国内外读者一睹古代典籍的原貌。
¥394.80定价:¥564.00 (7折)
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。 创造美学风潮,让中华传统文化具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛,让国内外读者一睹古代典籍的原貌。 韵律融合,全新设计,品质升级。
¥189.00定价:¥270.00 (7折)
郑天挺西南联大日记(全2册) 胡歌配音《但是还有书籍》(获第30届金鹰奖)出镜作品。比《无问西东》更详尽的联大往事。《九零后》杨振宁、王希季、许渊冲等在联大时总务长郑天挺的亲笔记录。
研治西南联合大学历史的核心材料。 记叙 刚毅坚卓 精神的朴实文字。 一代学人治校治学治生的全景记录。 释字精确,标点严谨,体例完备。 附有《人名索引》并《人名字号别称对照表》,便读便查。 装帧精美,彩插丰富,收藏赠送,两得其宜。
¥112.60定价:¥156.00 (7.22折) 电子书:¥54.60
画说唐诗(汉英对照)(平装) 朗读者、开学第壹课重量级嘉宾许渊冲倾情译作,海派众多著名画家量身创作,一篇诗作一幅画,不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译的精品,更是当代海派绘画艺术的盛会。
精选中国传统文化宝库中经典诗词作品,由 翻译文化终身成就奖 获得者许渊冲教授翻译。多位著名海上画师作画,一篇一画。本丛书不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译的精品,更是当代海派绘画艺术的盛会。 本书以中英文对照的形式来解说唐诗。《画说唐诗》将有助于世界各国人民对中国传统文化的理解,增进中国人民与世界各国人民的友谊。
¥98.00定价:¥98.00
¥26.00定价:¥39.00 (6.67折) 电子书:¥21.45
★深受喜爱的《夜读》栏目,文章集结成书 逾8亿读者每日阅读的人气栏目,发布内容超过3000期,文质兼美的内容,奇巧多思的形式,温暖扬善的内核,紧跟时代的属性,使其在新闻赛道收获文化高品位。本书从《夜读》往期文章中优中选优,集结有温度、高质量的作品,读一本即可领略《夜读》的魅力。 ★以文字之美,书写群星闪耀,汲取寻梦前行的不凡力量 文案天花板 央视新闻写就国之 大家 的传奇故事。热爱是生命的沸点,是一腔孤勇,是百折不挠,是漫长岁月中的万丈光芒。无论是领略人生智慧还是学习作文的技巧,都是极佳范例。 ★深刻体悟人生哲理,传递智慧、勇气和家国情怀 钱学森、袁隆平、许渊冲、张桂梅、樊锦诗 这些人的名字,与那些甘居幽暗而热烈如火的生平,值得被我们一遍遍提起,去怀念隐于时代的每一分贡献,每一寸心血。每一
¥41.20定价:¥59.80 (6.89折)
梅贻琦西南联大日记(精) 《九零后》杨振宁、许渊冲、王希季、杨苡、巫宁坤、马识途、潘际銮、吴大昌、张道一、郑哲敏、刘缘子、胡邦定、王汉斌、叶铭汉、彭珮云在联大时校长梅贻琦的联大记录。
梅贻琦先生在西南联大时期工作、生活全纪录,波澜壮阔。 清华校史专家黄延复、王小宁先生的翔实注释,极便阅读。 与《郑天挺西南联大日记》堪称西南联大日记文献之双璧。
¥37.50定价:¥52.00 (7.22折)
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录杜甫的代表诗作100首,题材广泛,反映出世间百态。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥32.20定价:¥46.00 (7折) 电子书:¥20.70