★ 本书为程俊英先生的全注全译本，每首诗均含原文、题解、注释、译诗四部分：题解阐明诗旨、介绍诸侯国背景；注释博采众长，二说并存者一并附注，生疏字词皆注音；译诗以白话诗体译出，逐句排于原诗之侧，清新隽永、平实自然，便于比照对读。专为普通读者打造，零基础也能轻松读懂《诗经》。 ★ 译注者程俊英（ 1901 1993 ），著名《诗经》研究专家，中国第一代女教授，华东师范大学古籍研究所教授，一生治《诗经》逾半个世纪；此版本自 1982 年初版以来畅销不衰，累计销量逾 60 万册，曾获全国优秀古籍图书奖，亦为许渊冲《诗经》英译本的工作底本。 ★ 内文排列疏朗，题解、原文、注释、译文以不同字体字号区分层次，单黑印刷，温润易读。 ★ 世界最美的书 奖获得者潘焰荣操刀整体设计，兼具古典审美与现代气质。
¥88.00定价：¥108.00 (8.15折)
★豆瓣9.1，全国优秀古籍图书奖《诗经译注》彩图特装本。 ★中国第一代女教授、著名《诗经》研究专家程俊英全本全注全译，历久弥新，传世珍藏。 ★译诗清丽隽永，通篇用韵，作为许渊冲先生英译《诗经》底本，堪称白话译诗典范。 ★4000余条精彩注释，基于程俊英先生70余年学术积淀，博采古今，颇多新见。 ★生僻字上方皆有注音，程俊英先生精于《诗经》归韵研究，广泛吸纳古音，专业严谨。 ★ 诗 译 注 当页三栏对照，免去前后翻查注码，为读者创造便捷的阅读方式。 ★彩图配有2万余字图释，全新收录《诗经名物图解》中未见的30余幅彩图，大饱眼福。 ★常棣 苌楚 荏菽 流离 鸤鸠 蝤蛴 蜉蝣 螽斯 鹥 尨 图文并茂，多识草木鸟兽虫鱼之名 ★周南 召南 邶 鄘 卫 王 郑 齐 魏 唐 秦 陈 桧 曹 豳 十五国风地理位置大揭秘 跟随《诗经》漫游华夏大地 ★原
¥158.00定价：¥198.00 (7.98折)
诗经译注(中国古代名著全本译注丛书) 更多上海古籍“中国古代名著全本译注丛书”点击进入专题》
《诗经译注》是由我国著名《诗经》研究专家、华师大古籍所程俊英教授编著的全译本。自1982年问世以来，《诗经译注》哺育了无数海内外学子，也是许多英译本的*底本。 书中每首诗包括原文、题解、注释和译诗四部分。题解简述诸侯国背景、阐明诗歌的主题，剔除了古代经生牵强附会的解释。注释博采众长，有二说并存的，一并附注，使读者有所思考与选择。生疏字词皆有注音。译诗逐句排于原诗右侧，便于比照对读。不论是十五国风中家喻户晓的诗句，还是二雅三颂中语言艰涩的诗篇，通过程俊英先生富有节奏的白话诗翻译，《诗经》时代先民的真实生活与朴素情感得以生动呈现，读来具有清新隽永、平实自然之美。
¥52.00定价：¥52.00
¥128.00定价：¥198.00 (6.47折)
¥48.00定价：¥48.00
诗经译注 程俊英 撰 上海古籍出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《诗经译注》是把诗三百零五篇介绍给读者。除原诗外，每首诗包括题解、注释和译文三部分。关于诗篇的主题，是众说纷纭的。我们既不能跟在前人后面亦步亦趋地转，也不能完全抛弃旧说，一空依傍。因此，写每篇题解时，我主要采取“就诗论诗”的态度，注意剔除经生们牵强附会的解释。
¥14.00定价：¥25.37 (5.52折)
诗经译注 全集注析通释中国诗词选文白对照古诗词鉴赏国学经典诵读本原著正版青少年高中成人无障碍阅读当当自营同款中华书局 保证正版 假一罚十
¥17.80定价：¥76.00 (2.35折)
¥46.20定价：¥66.00 (7折)
¥33.20定价：¥42.00 (7.91折) 电子书：¥25.20
诗经译注（修订本 中国古典名著译注丛书）新版 中华书局出版。
¥47.60定价：¥68.00 (7折)
诗经译注（彩图玲珑本）（全二册） 陈尚君、戴建业、朱杰人、安意如推荐！50万册畅销，全彩全本全注全译全新轻盈版，China Daily特别报道！
★中国第一代女教授程俊英《诗经译注》出版40周年全新修订版。 ★豆瓣9.1分神作，经典畅销逾50万册。 ★《诗经》305首全本全注全译，左右双栏图文对照，国学启蒙。 ★许渊冲英译《诗经》底本，白话译诗典范。 ★230余幅诗经名物彩图再升级，新增 麟 苌楚 鸤鸠 常棣 等图，认识《诗经》中实实在在的鸟兽草木。 ★14幅《诗经》地理位置示意图，专业考证文章，详解诸侯国背景。 ★喜马拉雅专业主播寂静山林全书诵读音频。 ★进口微涂纸张，内文全彩印刷，封面全彩烫金，空脊锁线，呈现玲珑之美。 ★曾荣获全国优秀古籍图书奖，CHINA DAILY文化版特别报道。 ★戴建业、朱杰人、杨焄、安意如联袂推荐
¥136.00定价：¥136.00
★由中国著名《诗经》研究专家，华东师范大学古籍所教授程俊英全本翻译，全本精注。 ★译诗准确达意，清丽隽永，通篇用韵，具有女学者独有的浪漫韵味。 ★程译问世四十年来，畅销50万册，深受读者欢迎。作为北京大学许渊冲先生英译《诗经》底本，堪称白话译诗典范。 ★注释由程俊英先生精心打磨，深入浅出，博采众长，剔除古代经生牵强附会的解释。 ★在程俊英先生数十年《诗经》归韵研究基础上，对生僻字词标注拼音，吸纳古音，专业严谨。 ★诗、译、注全新 三位一体 版式，译诗、注释逐句排于原文两侧，方便对照阅读，免去前后翻阅查索之苦。 ★江户知名汉学家所绘230余幅名物彩图与原诗一一对应，含坊间罕见的橘国雄、毛利梅园、岩崎灌园等人作品，集江户时代《诗经》名物学大成。 ★十四幅精美《诗经》地理位置示意图，以题解形式详析
¥198.00定价：¥198.00
诗经译注 向熹 编 商务印书馆 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥32.00定价：¥257.76 (1.25折)
1.对《诗经》的全部作品做了语译、题解、注释考证，可作为《诗经》研究者的工具书。 2.本书采用纸面精装加护封，装帧设计雅正，精致大方。 3.定价适中，阅读研究收藏之佳品。
¥101.10定价：¥128.00 (7.9折)
¥56.00定价：¥56.00
诗经译注周振甫 编中华书局9787101093414 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！ 在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。
¥15.20定价：¥241.90 (0.63折)
诗经译注 周振甫 译注 中华书局 9787101072402【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
《诗经译注》是周振甫先生较有代表性的译注作品，成书于周老晚年。该书由中华书局于2002年推出后，至今已重印四次。此次修订，周佩兰、徐名翚对书稿进行了细致认真的加工，对诗篇的各章译文，作了文字上的统一；对有的译文和注释，根据周老生前发表的有关文章和老人家讲解《诗经》时所作的笔录，略作改动；对一些错字和疏漏，作了订正。
¥10.70定价：¥53.76 (2折)
诗经译注 周振甫 译注 中华书局【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥17.00定价：¥41.37 (4.11折)
诗经译注(彩图玲珑本)(全二册) 中国古诗词 上海古籍出版社 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
¥74.80定价：¥136.00 (5.5折)
诗经译注（国民阅读经典 典藏版） 名家手笔，流畅通俗，体会诗歌韵味，领略《诗经》之美
★中国诗歌的源头，流传千年的经典 ★注释详尽，生僻字注拼音和直音，解释词意，扫清阅读障碍 ★译文流畅活泼，通俗易懂，用现代汉语再现古诗的节奏和韵律，使人充分领略《诗经》一唱三叹、回环往复的语言之美 ★纸面精装，设计简洁典雅
¥53.20定价：¥76.00 (7折) 电子书：¥53.20
诗经译注程俊英中华书局【彩图珍藏本】当当自营正版 戴建业安意如推荐 230幅彩图 上海古籍出版社50万册经典畅销，程俊英
¥25.10定价：¥198.00 (1.27折)
¥47.30定价：¥49.80 (9.5折)
诗经译注 程俊英 彩图版珍藏本全2册 国风+雅颂 赏析中国古诗词鉴赏注释注解歌赋 英译诗经底本 诗经译注 上海古籍出版社
¥140.29定价：¥198.00 (7.09折)
诗经译注 程俊英 撰 上海古籍出版社【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
《诗经译注》是把诗三百零五篇介绍给读者。除原诗外，每首诗包括题解、注释和译文三部分。关于诗篇的主题，是众说纷纭的。我们既不能跟在前人后面亦步亦趋地转，也不能完全抛弃旧说，一空依傍。因此，写每篇题解时，我主要采取“就诗论诗”的态度，注意剔除经生们牵强附会的解释。
¥10.00定价：¥27.00 (3.71折)
诗经译注 周振甫 编 9787101093414 中华书局 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！ 在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。
¥4.79定价：¥207.40 (0.24折)
诗经译注 周振甫 编 中华书局 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥5.04定价：¥224.90 (0.23折)
诗经译注 周振甫 编 中华书局 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票。
¥5.04定价：¥209.94 (0.25折)
诗经译注 周振甫 编 中华书局 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票。
¥5.04定价：¥213.98 (0.24折)
诗经译注 周振甫 编 9787101093414 中华书局 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！ 在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。
¥6.04定价：¥228.00 (0.27折)
诗经译注 周振甫 编 中华书局 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥6.42定价：¥224.90 (0.29折)
诗经译注 周振甫 编 中华书局 正版图书，速开发票，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥6.42定价：¥214.24 (0.3折)
诗经译注 周振甫 编【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！ 在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。
¥6.34定价：¥119.18 (0.54折)
诗经译注 周振甫 译注 中华书局 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
¥7.31定价：¥232.62 (0.32折)
诗经译注 周振甫 编 9787101093414 中华书局 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！ 在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。
¥7.42定价：¥69.96 (1.07折)
诗经译注 周振甫 编 9787101093414 中华书局 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！ 在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。
¥7.72定价：¥249.68 (0.31折)
诗经译注 周振甫 译注【正版】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《诗经》是我国第一部诗歌总集，先秦时代称为《诗》，都称有三百多首。孔子称为“《诗》三百”（《论语·为政》），又称“诵《诗》三百”（《论语平路》）；《墨子·公益篇程有“诵《诗》三百，弦《诗》三百，歌《诗》三百，舞《诗》三百”。大概当时传的《诗》就只有三百零五首，举成数说，只说三百首了。到了汉朝，尊称《诗》为经，才有《诗经》的称呼。如班固的《汉书·艺文志》称“《诗经》二十八卷，齐鲁韩三家”。 《诗经》分为风、雅、颂三大类，古人按什么标准来分的？后世学者对这也有不同的看法，其中最有力者约有三说：（一）认为按诗的作用分，以《毛诗大序》为代表。（二）认为接作者的身份及诗的内容分，以朱熹《诗集传》为代表。（三）认为按音乐分，以郑樵《大经奥论》为代表。我个人同意第三说。郑樵说：“风土之音
¥8.41定价：¥80.34 (1.05折)
诗经译注—中国古典名著译注丛书【售后无忧】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
¥8.41定价：¥106.02 (0.8折)
《诗经译注》是把诗三百零五篇介绍给读者。除原诗外，每首诗包括题解、注释和译文三部分。关于诗篇的主题，是众说纷纭的。我们既不能跟在前人后面亦步亦趋地转，也不能完全抛弃旧说，一空依傍。因此，写每篇题解时，我主要采取“就诗论诗”的态度，注意剔除经生们牵强附会的解释。
¥22.00定价：¥66.00 (3.34折)
诗经译注 周振甫 译注 9787101029413 中华书局 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《诗经》是我国第一部诗歌总集，先秦时代称为《诗》，都称有三百多首。孔子称为“《诗》三百”（《论语·为政》），又称“诵《诗》三百”（《论语平路》）；《墨子·公益篇程有“诵《诗》三百，弦《诗》三百，歌《诗》三百，舞《诗》三百”。大概当时传的《诗》就只有三百零五首，举成数说，只说三百首了。到了汉朝，尊称《诗》为经，才有《诗经》的称呼。如班固的《汉书·艺文志》称“《诗经》二十八卷，齐鲁韩三家”。 《诗经》分为风、雅、颂三大类，古人按什么标准来分的？后世学者对这也有不同的看法，其中最有力者约有三说：（一）认为按诗的作用分，以《毛诗大序》为代表。（二）认为接作者的身份及诗的内容分，以朱熹《诗集传》为代表。（三）认为按音乐分，以郑樵《大经奥论》为代表。我个人同意第三说。郑樵说：“风土之音
¥9.41定价：¥84.80 (1.11折)
诗经译注 程俊英 注 上海古籍出版社 【正版旧书，保证质量，此书为单本，电子发票！】
《诗经》为我国第一部诗歌总集，现存诗歌305篇，包括西周初年到春秋中叶的民歌和朝庙乐章，分为风、雅、颂三章。“风”是《诗经》中的精华，内容包括15个地方的民歌。“雅”分大雅和小雅，都是用于宴会的典礼，内容主要是对从前英雄的歌颂和对现时政治的讽刺。“颂”诗是统治者祭祀的乐歌，有祭祖先的，有祭天地山川的，也有祭农神的。本书由著名学者程俊英教授翻译并注释，深入浅出地阐释了这一古老民歌的丰富内涵，且配有精美生动的插图，使读者亦能享受到阅读的趣味。 《诗经译注（上下）（图文本）》为简体横排。
¥9.92定价：¥251.60 (0.4折)
诗经译注 全集注析通释中国诗词选文白对照古诗词鉴赏国学经典诵读本原著正版青少年高中成人无障碍阅读当当自营同款中华书局
¥18.60定价：¥56.00 (3.33折)
明星店铺 艺凡书苑图书专营店
诗经译注 程俊英 译注 上海古籍出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥9.00定价：¥25.37 (3.55折)
诗经译注 周振甫 编 中华书局 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥11.18定价：¥112.36 (1折)
诗经译注 周振甫 编 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！ 在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。
¥11.18定价：¥112.36 (1折)
诗经译注 程俊英 译注 上海古籍出版社【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥11.00定价：¥29.37 (3.75折)
诗经译注 程俊英 译 9787532572908 上海古籍出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书由著名学者程俊英教授翻译并注释，将诗三百零五篇完整地介绍给读者，除原诗外，每首诗包括题解、注释和译文三部分。每篇题解都采取"就诗论诗"的态度，阐明背景及诗旨，剔除古代经生们牵强附会的解释。注释浅显易懂，生疏字词皆有注音，只注今音，不注古音，并以华美的笔致将原文准确流畅地翻译为新诗，逐句对译，便于比照原文。可谓《诗经》入门读本。
¥13.80定价：¥82.10 (1.69折)
诗经译注 周振甫 编 中华书局 【正版旧书，保证质量，此书为单本，电子发票！】
在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！ 在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。
¥14.26定价：¥202.38 (0.71折)
¥12.44定价：¥37.32 (3.34折)
¥13.25定价：¥106.50 (1.25折)
诗经译注 周振甫 编 9787101093414 中华书局 【正版旧书，速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！ 在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。
¥13.25定价：¥106.50 (1.25折)
诗经译注--国民阅读经典 周振甫 译注 中华书局 9787101093414
¥13.25定价：¥106.50 (1.25折)
¥13.25定价：¥106.50 (1.25折)
诗经译注周振甫 编中华书局9787101093414 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
在二十一世纪的当代中国，国民的阅读生活中迫切的事情是什么？我们的回答是：阅读经典！ 在承担着国民基础知识体系构建的中国基础教育被功利和应试扭曲了的今天，我们要阅读经典；当数字化、网络化带来的“信息爆炸”占领人们的头脑、占用人们的时间时，我们要阅读经典；当中华民族迈向和平崛起、民族复兴的伟大征程时，我们更要阅读经典。
¥15.20定价：¥241.90 (0.63折)
诗经译注--国民阅读经典 周振甫 译注 中华书局【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥14.00定价：¥57.37 (2.45折)
诗经译注--国民阅读经典 周振甫 译注 中华书局【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥15.00定价：¥37.00 (4.06折)
诗经译注--国民阅读经典 周振甫 译注 中华书局【正版】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥15.00定价：¥37.37 (4.02折)
诗经译注--国民阅读经典 周振甫 译注 中华书局【正版书】 全国三仓发货，物流便捷，下单秒杀，欢迎选购！
¥15.00定价：¥49.00 (3.07折)
¥17.38定价：¥132.00 (1.32折)
诗经译注程俊英 译上海古籍出版社9787532572908 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书由著名学者程俊英教授翻译并注释，将诗三百零五篇完整地介绍给读者，除原诗外，每首诗包括题解、注释和译文三部分。每篇题解都采取"就诗论诗"的态度，阐明背景及诗旨，剔除古代经生们牵强附会的解释。注释浅显易懂，生疏字词皆有注音，只注今音，不注古音，并以华美的笔致将原文准确流畅地翻译为新诗，逐句对译，便于比照原文。可谓《诗经》入门读本。
¥17.70定价：¥247.20 (0.72折)
诗经译注 周振甫 译注 中华书局 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥18.00定价：¥126.00 (1.43折)
京公网安备11010502037644号|经营许可证编号：合字B2-20160011|互联网药品信息服务资格证
购物车