论语译话 许渊冲 北京大学出版社 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
¥54.06定价：¥123.12 (4.4折)
中诗英韵探胜:从《诗经》到《西厢记》许渊冲 著北京大学出版社9787301016510 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书精选从《诗经》到《西厢记》两千年间的诗词100首，每首配以两种以上不同的英译，并加以比较。
¥82.68定价：¥268.36 (3.09折)
唐宋诗一百五十首:汉英对照许渊冲 译北京大学出版社9787301025550 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
¥26.45定价：¥155.90 (1.7折)
《论语》译话 北京大学教授、翻译界泰斗许渊冲先生对儒家经典《论语》的双语解读，带领您亲近大师的精神世界。“书销中外百余本，诗译英法一人。”
《论语》是儒家学派的经典著作之一，它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子的言行，集中体现了孔子的政治主张和伦理思想。书中选取了《论语》经典语句，比较多个不同译者的翻译版本，试图给读者提供中国古典文学翻译的思路和技巧。
¥28.90定价：¥42.00 (6.89折)
文学与翻译 北京大学出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
《文学与翻译》：有名翻译家许渊冲先生谈文学翻译，理论与实践密切联系，是文学翻译的推荐阅读书籍。
¥50.80定价：¥88.00 (5.78折)
明星店铺 文轩网旗舰店
《论语》译话 北京大学出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥21.00定价：¥42.00 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
¥75.00定价：¥151.00 (4.97折)
文学与翻译许渊冲 著北京大学出版社9787301068014 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼·罗兰等作家的作品；另一方面，还应用于中国的《读经》、《楚辞》、唐诗、宋词的英译和法译。因此，本书可以说是创造性地总结了文学翻译经验的理论著作。
¥30.40定价：¥163.80 (1.86折)
《论语》译话 许渊冲 著 著 中国哲学文学 正版图书籍 北京大学出版社【四季昌盛专营店】 可开发票 联系在线客服索取
¥47.46定价：¥47.46
《论语》译话 北京大学出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥23.10定价：¥42.00 (5.5折)
《论语》译话 许渊冲 著 著 文学理论/文学评论与研究文学 书店正版图书籍 北京大学
¥28.65定价：¥42.00 (6.83折)
【新华书店总店自营旗舰店】《老子》译话,北京大学出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
《〈老子〉译话》的作者许渊冲是翻译界的名家，2010年中国翻译协会授予翻译文化终审成就奖，2014年国际译联授予最高文学翻译奖，同年北京大学授予国际汉学翻译“大雅奖”。 国学经典《老子》，又称《道德经》，是中国历史上最伟大的名著之一，对传统哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。文意深奥，包涵广博，被誉为万经之王。作者对经典的双语解读，更有利于中国传统文化的传播。
¥18.21定价：¥90.00 (2.03折)
《老子》译话 许渊冲 著 北京大学出版社 【新华书店全新正版图书】 电子发票 正版保证 多仓就近发货
¥17.90定价：¥45.00 (3.98折)
《老子》译话 许渊冲 著 北京大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;《〈老子〉译话》的作者许渊冲是翻译界的名家，2010年中国翻译协会授予翻译文化终审成就奖，2014年国际译联授予优选文学翻译奖，同年北京大学授予国际汉学翻译“大雅奖”。%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;国学经典《老子》，又称《道德经》，是中国历史上伟大的名著之一，对传统哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。文意深奥，包涵广博，被誉
¥20.20定价：¥45.00 (4.49折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
¥32.06定价：¥45.00 (7.13折)
【正版】《老子》译话许渊冲北京大学出版社9787301276778
¥30.48定价：¥45.00 (6.78折)
《老子》译话 许渊冲 著 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
《〈老子〉译话》的作者许渊冲是翻译界的名家，2010年中国翻译协会授予翻译文化终审成就奖，2014年国际译联授予优选文学翻译奖，同年北京大学授予国际汉学翻译“大雅奖”。 国学经典《老子》，又称《道德经》，是中国历史上伟大的名著之一，对传统哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。文意深奥，包涵广博，被誉为万经之王。作者对经典的双语解读，更有利于中国传统文化的传播。
¥21.50定价：¥45.00 (4.78折)
明星店铺 文轩网旗舰店
《老子》译话 北京大学出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
《〈老子〉译话》的作者许渊冲是翻译界的名家，2010年中国翻译协会授予翻译文化终审成就奖，2014年国际译联授予优选文学翻译奖，同年北京大学授予国际汉学翻译“大雅奖”。 国学经典《老子》，又称《道德经》，是中国历史上伟大的名著之一，对传统哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。文意深奥，包涵广博，被誉为万经之王。作者对经典的双语解读，更有利于中国传统文化的传播。
¥23.70定价：¥45.00 (5.27折)
《老子》译话 北京大学教授、翻译界泰斗许渊冲先生对经典国学《老子》的双语解读，重新带领您亲近大师的精神世界！“书销中外百余本，诗译英法一人。”
《〈老子〉译话》的作者许渊冲是翻译界的名家，2010年中国翻译协会授予翻译文化终审成就奖，2014年国际译联授予*文学翻译奖，同年北京大学授予国际汉学翻译 大雅奖 。 国学经典《老子》，又称《道德经》，是中国历*伟大的名著之一，对传统哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。文意深奥，包涵广博，被誉为万经之王。作者对经典的双语解读，更有利于中国传统文化的传播。
¥31.00定价：¥45.00 (6.89折)
中诗英韵探胜 许渊冲 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
百年来，北京大学与中国的科学、教育和学术文化的发展紧密地联系在一起。北大深厚的文化积淀、严谨的学术传统、科学的创新精神、宽松的治学环境、广泛的国际交往，造就了一代又一代蜚声中外的学术大师和学者教授。他们坚守教育和学术文化阵地，在各自从事的领域里，写下了在中国学术史上产生深远影响的论文和著作。“北大名家名著文丛”精选百年来，北大学者撰写的人文社会科学方面的学术著作，旨在集中反映北大几代学者的学术成就，展现他们的治学风范，同时，也向中国和世界展示北大在中国教育和学术文化发展中无可替代的地位。
¥136.64定价：¥439.92 (3.11折)
老子译话 【博仕文化专营店】 正版图书 可开发票 如需帮助请联系在线客服
¥48.30定价：¥48.30
文学与翻译 许渊冲 【正版图书】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼·罗兰等作家的作品 另一方面，还应用于中国的《读经》、《楚辞》、唐诗、宋词的英译和法译。因此，本书可以说是创造性地总结了文学翻译经验的理论著作。
¥18.31定价：¥84.93 (2.16折)
汉英对照中国古诗精品三百首 【正版书籍】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
许渊冲，92年出生于江西南昌。先后毕业于西南联、巴黎大学。北京大学文学翻译教授。英文著作有《中诗英韵探胜》、《浙水年华》。中文著作有《翻译的艺术》、《文学翻译谈》、《追忆逝水年华》。译作方面，除了由英国企鹅出版公司出版的汉译英《不朽之歌》外，尚有《诗经》、《楚辞》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》、《李白诗选》、《苏东坡诗词选》和《西厢记》等英译《楚辞》及《西厢记》分别被誉为“英美文学的高峰”，“可与莎士比亚的杰作媲美” 汉译法有《中国古诗词三百首》、《毛丶译东诗词选》等 外译汉侧有世界大学名著十种 [英]德莱顿《一切为了爱情》、司各特《昆廷·杜沃德》、[法]《雨果戏剧选》悚怕达《红与黑》、巴尔扎克《入世之初》、福楼拜《包法利夫人》、莫泊桑《水上》、罗曼·罗兰《约翰·克里斯托夫》和《哥拉·
¥47.66定价：¥172.98 (2.76折)
汉英对照中国古诗精品三百首 【正版书】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
许渊冲，92年出生于江西南昌。先后毕业于西南联、巴黎大学。北京大学文学翻译教授。英文著作有《中诗英韵探胜》、《浙水年华》。中文著作有《翻译的艺术》、《文学翻译谈》、《追忆逝水年华》。译作方面，除了由英国企鹅出版公司出版的汉译英《不朽之歌》外，尚有《诗经》、《楚辞》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》、《李白诗选》、《苏东坡诗词选》和《西厢记》等英译《楚辞》及《西厢记》分别被誉为“英美文学的高峰”，“可与莎士比亚的杰作媲美” 汉译法有《中国古诗词三百首》、《毛丶译东诗词选》等 外译汉侧有世界大学名著十种 [英]德莱顿《一切为了爱情》、司各特《昆廷·杜沃德》、[法]《雨果戏剧选》悚怕达《红与黑》、巴尔扎克《入世之初》、福楼拜《包法利夫人》、莫泊桑《水上》、罗曼·罗兰《约翰·克里斯托夫》和《哥拉·
¥47.64定价：¥172.92 (2.76折)
文学与翻译 北京大学教授、翻译界泰斗许渊冲先生作品，文学翻译书籍。“书销中外百余本，诗译英法一人。”
《文学与翻译》：著名翻译家许渊冲先生谈文学翻译，理论与实践密切联系，是文学翻译的***书籍。
¥60.60定价：¥88.00 (6.89折)
文学与翻译 北京大学出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
《文学与翻译》：有名翻译家许渊冲先生谈文学翻译，理论与实践密切联系，是文学翻译的推荐阅读书籍。
¥51.40定价：¥88.00 (5.85折)
《老子》译话 许渊冲 著 著 中国哲学社科 书店正版图书籍 北京大学
¥27.97定价：¥45.00 (6.22折)
【正版】《老子》译话 许渊冲 翻译研究论丛 老子双语解读 中国传统文化传播科学文学翻译理论指导 治国论论道德论道常 北大
¥31.75定价：¥45.00 (7.06折)
中诗英韵探胜 许渊冲 著 北京大学出版社【正版书籍】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥239.00定价：¥509.13 (4.7折)
文学与翻译 许渊冲 北京大学出版社 【新华书店正版图书】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠
¥48.70定价：¥88.00 (5.54折)
《老子》译话 许渊冲 翻译研究论丛 老子双语解读 中国传统文化传播科学文学翻译理论指导 治国论论道德论道常 北京大学正版
¥28.00定价：¥45.00 (6.23折)
中国古诗精品三百首(汉英对照) 正版图书,下单速发,可开发票
¥239.80定价：¥480.60 (4.99折)
中诗英韵探胜许渊冲 著北京大学出版社9787301171523 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
百年来，北京大学与中国的科学、教育和学术文化的发展紧密地联系在一起。北大深厚的文化积淀、严谨的学术传统、科学的创新精神、宽松的治学环境、广泛的国际交往，造就了一代又一代蜚声中外的学术大师和学者教授。他们坚守教育和学术文化阵地，在各自从事的领域里，写下了在中国学术史上产生深远影响的论文和著作。“北大名家名著文丛”精选百年来，北大学者撰写的人文社会科学方面的学术著作，旨在集中反映北大几代学者的学术成就，展现他们的治学风范，同时，也向中国和世界展示北大在中国教育和学术文化发展中无可替代的地位。
¥130.50定价：¥364.00 (3.59折)
《论语》译话 许渊冲 著 著 文学理论/文学评论与研究文学 正版图书籍 北京大学出版社【苏佰 正版图书】
¥41.39定价：¥42.00 (9.86折)
中诗英韵探胜 许渊冲 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
百年来，北京大学与中国的科学、教育和学术文化的发展紧密地联系在一起。北大深厚的文化积淀、严谨的学术传统、科学的创新精神、宽松的治学环境、广泛的国际交往，造就了一代又一代蜚声中外的学术大师和学者教授。他们坚守教育和学术文化阵地，在各自从事的领域里，写下了在中国学术史上产生深远影响的论文和著作。“北大名家名著文丛”精选百年来，北大学者撰写的人文社会科学方面的学术著作，旨在集中反映北大几代学者的学术成就，展现他们的治学风范，同时，也向中国和世界展示北大在中国教育和学术文化发展中无可替代的地位。
¥136.20定价：¥438.60 (3.11折)
汉英对照中国古诗精品三百首许渊冲 著北京大学出版社9787301068021 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
许渊冲，1921年出生于江西南昌。先后毕业于西南联、巴黎大学。北京大学文学翻译教授。英文著作有《中诗英韵探胜》、《浙水年华》。中文著作有《翻译的艺术》、《文学翻译谈》、《追忆逝水年华》。译作方面，除了由英国企鹅出版公司出版的汉译英《不朽之歌》外，尚有《诗经》、《楚辞》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》、《李白诗选》、《苏东坡诗词选》和《西厢记》等英译《楚辞》及《西厢记》分别被誉为“英美文学的高峰”，“可与莎士比亚的杰作媲美”；汉译法有《中国古诗词三百首》、《毛译东诗词选》等；外译汉侧有世界大学名著十种；[英]德莱顿《一切为了爱情》、司各特《昆廷·杜沃德》、[法]《雨果戏剧选》悚怕达《红与黑》、巴尔扎克《入世之初》、福楼拜《包法利夫人》、莫泊桑《水上》、罗曼·罗兰《约翰·克里斯托夫》和
¥53.60定价：¥210.20 (2.55折)
汉英对照中国古诗精品三百首许渊冲 著北京大学出版社9787301068021 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
许渊冲，1921年出生于江西南昌。先后毕业于西南联、巴黎大学。北京大学文学翻译教授。英文著作有《中诗英韵探胜》、《浙水年华》。中文著作有《翻译的艺术》、《文学翻译谈》、《追忆逝水年华》。译作方面，除了由英国企鹅出版公司出版的汉译英《不朽之歌》外，尚有《诗经》、《楚辞》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》、《李白诗选》、《苏东坡诗词选》和《西厢记》等英译《楚辞》及《西厢记》分别被誉为“英美文学的高峰”，“可与莎士比亚的杰作媲美”；汉译法有《中国古诗词三百首》、《毛译东诗词选》等；外译汉侧有世界大学名著十种；[英]德莱顿《一切为了爱情》、司各特《昆廷·杜沃德》、[法]《雨果戏剧选》悚怕达《红与黑》、巴尔扎克《入世之初》、福楼拜《包法利夫人》、莫泊桑《水上》、罗曼·罗兰《约翰·克里斯托夫》和
¥70.00定价：¥298.00 (2.35折)
中国古诗精品三百首 许渊冲 译 北京大学出版社【正版书籍】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥61.92定价：¥131.95 (4.7折)
文学与翻译 许渊冲 著 北京大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;《文学与翻译》：有名翻译家许渊冲先生谈文学翻译，理论与实践密切联系，是文学翻译的推荐阅读书籍。
¥50.90定价：¥88.00 (5.79折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
¥113.20定价：¥227.40 (4.98折)
《论语》译话:翻译研究论丛(许渊冲;9787301277829;北京大学出版社;42.00) 1
¥34.90定价：¥36.00 (9.7折)
¥32.00定价：¥242.00 (1.33折)
文学与翻译 许渊冲 著 北京大学出版社【可开电子发票】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼·罗兰等作家的作品；另一方面，还应用于中国的《读经》、《楚辞》、唐诗、宋词的英译和法译。因此，本书可以说是创造性地总结了文学翻译经验的理论著作。
¥16.00定价：¥35.00 (4.58折)
¥97.99定价：¥102.99 (9.52折)
文学与翻译 许渊冲 著 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
《文学与翻译》：有名翻译家许渊冲先生谈文学翻译，理论与实践密切联系，是文学翻译的推荐阅读书籍。
¥48.60定价：¥88.00 (5.53折)
文学与翻译 许渊冲 著 北京大学出版社【达额立减】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼·罗兰等作家的作品；另一方面，还应用于中国的《读经》、《楚辞》、唐诗、宋词的英译和法译。因此，本书可以说是创造性地总结了文学翻译经验的理论著作。
¥29.09定价：¥146.18 (2折)
《论语》译话 北京大学出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥21.20定价：¥42.00 (5.05折)
文学与翻译许渊冲 著北京大学出版社9787301068014 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
本书分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼·罗兰等作家的作品；另一方面，还应用于中国的《读经》、《楚辞》、唐诗、宋词的英译和法译。因此，本书可以说是创造性地总结了文学翻译经验的理论著作。
¥48.00定价：¥199.00 (2.42折)
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787301272008 Author 作者 许渊冲 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 534页 Publisher 出版社 北京大学出版社 Publication Date 出版日期 2016-10-01 Product Dimensions 商品尺寸 其他 Language 语种 其它（含多语） Book Contents 内容简介 《文学与翻译》分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼·罗兰等作家的作品；另一方面，还应用于中国的《读经》、《楚辞》、唐诗、宋词的英译和法译。本书
¥66.00定价：¥132.00 (5折)
¥34.10定价：¥118.20 (2.89折)
¥74.50定价：¥150.00 (4.97折)
文学与翻译 许渊冲 著 北京大学出版社【正版书籍】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥29.09定价：¥68.18 (4.27折)
中国古诗词三百首：汉法对照/上下 许渊冲译 北京大学出版社 9787301036518
¥256.00定价：¥256.00
文学与翻译 许渊冲 著 9787301068014 北京大学出版社【放心购买】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
本书分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把“美化之艺术，创优似竞赛”的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的小说，拜论、雪莱的诗歌，又应用于翻译国雨果、司汤达、巴尔扎克、莫泊桑、罗曼·罗兰等作家的作品；另一方面，还应用于中国的《读经》、《楚辞》、唐诗、宋词的英译和法译。因此，本书可以说是创造性地总结了文学翻译经验的理论著作。
¥112.00定价：¥225.00 (4.98折)
文学与翻译 许渊冲 著 文学理论/文学评论与研究 北京大学出版社 全新正版
¥83.46定价：¥88.00 (9.49折)
¥21.20定价：¥42.00 (5.05折)
正版！文学与翻译 9787301068014 北京大学出版社【可开发票】 正版图书下单即可
¥21.00定价：¥44.10 (4.77折)
论语译话 许渊冲 北京大学出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 关注店铺可享店铺优惠！
¥16.90定价：¥42.00 (4.03折)
¥23.00定价：¥42.00 (5.48折)
《老子》译话 许渊冲 著 著 中国哲学社科 籍 北京大学出版社
¥31.26定价：¥45.00 (6.95折)
