莎士比亚戏剧全集（朱生豪经典全译本，收入莎翁10部悲剧和13部喜剧）
◎ 朱生豪译本，再现莎剧神韵。 朱生豪的译本，再现莎剧神韵、非常通俗易懂的译本！ ◎ 精心编校，通俗易懂！ 在民国翻译家朱生豪的经典译本之上，对全本语言文字进行精心编校，力图使语言既有浓郁的文学色彩又能使读者通透无障碍地流畅阅读。 ◎ 360度的尽情展露。 莎士比亚悲剧集和喜剧集共四册书，收入了莎翁10部悲剧作品和13部喜剧作品。全书无删减，力求莎剧原貌！
¥112.50定价：¥150.00 (7.5折) 电子书：¥6.99
莎士比亚十四行诗（巴别塔诗典系列-精装本） 【经典诗歌 经典翻译】巴别塔诗典隆重推出梁宗岱先生译莎士比亚十四行诗单行本，“莎士比亚赐给我们一个温婉的音乐和鲜明的意象的宝库”
¥38.50定价：¥55.00 (7折)
莎士比亚悲剧喜剧全集：当当3万好评，一字未删朱生豪全译全注版，公认完美再现莎翁神韵！
★ 完美再现 莎剧神韵，极其通俗易懂的译本！ 朱生豪的译本被公认为是完美再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本！正如朱生豪在自序中所说： 余译此书之宗旨，首要在求于尽可能之范围内，保持原作之神韵；必不得已而求其次，亦必以明白晓畅之字句，忠实传达原文之意趣；而于逐字逐句对照式之硬译，则未敢赞同。 ★ 完全无删改的朱生豪译本！ 本书所用译文的底稿，出自朱生豪翻译并亲自编辑，由世界书局于 1947 年出版的《莎士比亚戏剧全集》。完全没有删改，原汁原味的朱生豪译文。目前其他版本所用朱生豪译本，均作了篇幅不少的删改。 ★ 首次收全莎士比亚悲剧和喜剧！ 参考权威的牛津版和诺顿版《莎士比亚全集》，收全了莎翁所有的 10 部悲剧和 13 部喜剧。而市面上其它选集，都只是收录一部分悲剧和喜剧。致使读者无法一窥莎翁
¥100.30定价：¥152.00 (6.6折) 电子书：¥9.99
莎士比亚喜剧集 (经典新读，中央编译出版社） 名家全译本 著名莎士比亚戏剧翻译家、诗人朱生豪权威译作 国际大师插图 完美典藏版
音乐、绘画和舞蹈艺术永不枯竭的题材来源，莎剧永恒魅力的完美体现。莎剧已被翻译成世界各国几乎所有正在通用的语言，其作品的地位和影响力堪与《圣经》相媲美。 名家全译本 我国著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人朱生豪权威译作，文学经典完美呈现。 名著典藏版 国际大师插图，*能融合文学性和艺术性的插图作品，图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美，打造世界名著**典藏版本。 中央级出版社 全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。 本套世界文学名著，选用名家的全译本，并配有精美的国际大师插图，在内容和形式上，将营造极佳的阅读体验。这在国内的名著出版工作中，是非常难得的。 国际翻译界 北极光 奖杰出文学翻译奖得主 许渊冲
¥35.80定价：¥39.80 (9折)
本书是莎剧中著名的一部，它通过丹麦王子哈姆莱特与篡位的叔父之间的冲突，表现了先进的人文主义理想与日趋反动的封建王权之间的斗争，反映了文艺复兴时期的时代精神，作者的人文主义思想。
¥128.00定价：¥128.00
莎士比亚全集 （权威增补校订本 皮面精装8卷） 完整收录全部已发现的莎士比亚作品，无删减，全39个剧本+所有诗歌，不是选译！朱生豪后人授权译文，五年专家校订，二十余年编辑打磨！皮面精装8册。
朱生豪译本为底本，中国莎学界名家历时五年全面校订并补充朱生豪未译篇目！ 真正全集，收录莎氏39个剧本和长诗、十四行诗及其他抒情诗！ 皮面精装8卷，中国装帧大师洪佩奇设计！ 编辑说明 （一） 本书原文以《河滨莎士比亚全集》（The RiversideShakespeare）1974年版和1997年版为依据；朱生豪译文以世界书局1947年版《莎士比亚戏剧全集》为底本。 （二） 本书译、校者简介如下： 朱生豪：天才的莎士比亚作品翻译家。于杭州之江大学毕业后入上海世界书局任编辑。他在极艰难的条件下译出了大部分莎士比亚剧作。1944年病逝。 裘克安：早年毕业于浙江大学，后在英国牛津大学做研究工作。曾任我国外交部参赞、高级专家和宁波大学副校长、教授。 何其莘：美国肯特州立大学博士，北京外国语大学教授、副校长，中国英国文学学会会长。 沈林：英国伯
¥380.00定价：¥380.00
《莎士比亚喜剧集（插图珍藏版）》 人类文学奥林匹斯山上的宙斯 莎士比亚旷世杰作 收录《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》《皆大欢喜》《第十二夜》 西方现代文学的基石，广泛影响济慈、狄更斯、毛姆、福克纳、阿加莎 克里斯蒂等作家创作 灵光闪耀的浪漫幻想，超越时代的爱情观和女性意识：《仲夏夜之梦》一定是你开始读莎士比亚作品的 一代译莎巨匠 翻译家朱生豪打磨十年的经典译本， 在韵味、音调、气势、节奏种种行文微妙处，莫不令人击节赞赏 特邀学者解村精心校勘修订，补足朱译缺失部分，力求呈现莎剧原貌；附千字校译说明，详述译本特色 随文搭配 奇异天赋者 艺术家H. C. 塞卢斯66幅精美插画，描绘星月皎洁的夏日奇境 装帧亮点： 封面采用星闪璀璨特种纸，印金 烫金 压凹，边缘花纹可触立体纹理 上书口刷金，配精致金丝
¥230.40定价：¥256.00 (9折)
¥76.00定价：¥76.00
人类文学奥林匹斯山上的宙斯 莎士比亚旷世杰作 收录《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》《皆大欢喜》《第十二夜》 西方现代文学的基石，广泛影响济慈、狄更斯、毛姆、福克纳、阿加莎 克里斯蒂等作家创作 灵光闪耀的浪漫幻想，超越时代的爱情观和女性意识：《仲夏夜之梦》一定是你开始读莎士比亚作品的 一代译莎巨匠 翻译家朱生豪打磨十年的经典译本， 在韵味、音调、气势、节奏种种行文微妙处，莫不令人击节赞赏 特邀学者解村精心校勘修订，补足朱译缺失部分，力求呈现莎剧原貌；附千字校译说明，详述译本特色 随文搭配 奇异天赋者 艺术家H. C. 塞卢斯66幅精美插画，描绘星月皎洁的夏日奇境 装帧亮点： 封面采用星闪璀璨特种纸，印金 烫金 压凹，边缘花纹可触立体纹理 上书口刷金，配精致金丝带，衬托莎翁名作典雅气韵 特别附赠
¥106.20定价：¥118.00 (9折) 电子书：¥70.80
¥69.00定价：¥69.00
¥62.00定价：¥62.00
1.据世界书局1947年朱生豪原译本《莎士比亚戏剧集》精校精编精排，原汁原味，完整典藏。 2.莎士比亚灵魂之作，不可逾越的传世之作，雨果、司汤达、屠格涅夫、巴尔扎克、歌德都纷纷迷他的杰作。 3.朱生豪完整全译本，经典无删节版！公认完美再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本！ 4.收录莎士比亚四大悲剧《哈姆雷特》《李尔王》《麦克白》《奥赛罗》，《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》《无事生非》四大喜剧，以及《罗密欧与朱丽叶》，堪称精华中的精华。 5.精心编校，通俗易懂！在翻译家朱生豪的经典译本之上，对全本语言进行精心编校！ 6.每个人都应该读的戏剧，你人生的所有困惑，莎士比亚都有解药！ 7.读一页他的作品，就使我的一生都属于他了。 歌德 8.莎士比亚这种天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。他的
¥64.10定价：¥156.00 (4.11折)
后浪插图经典，名家名译名画 罕见版本，完美还原 读 莎翁 隽永情诗，满足你所有的爱情想象，为你带来真正的情感慰藉 无论你是谁，都能在莎诗中找到自己的影子，感受强烈的心灵震荡，产生共鸣、收获启发 文学天才莎士比亚的许多诗篇以爱情为题，歌颂友谊和爱情，强调忠诚、谅解和心灵契合，坚信美好事物永存于世。《莎士比亚爱情诗集（插图珍藏版）》中这些兼具高雅与俗情的诗篇，将为你在浮世之中带来舒适的心灵按摩，是进入诗之殿堂非常好的敲门砖。 莎翁是近代欧洲文学的起点， 雨果、司汤达、巴尔扎克、普希金、屠格涅夫 等名家的创作源泉。 《理智与情感》《死亡诗社》《哈利 波特》《无依之地》 他的十四行诗为许多影视剧引用朗诵，众多知名演员如 抖森 深受感动、倾情献声。 国内两个 *度 ： 超大开本装帧， *度 如翻阅
¥106.20定价：¥118.00 (9折) 电子书：¥70.80
莎士比亚喜剧悲剧集（2022百班千人暑期书单 初三推荐阅读） 莎士比亚的剧作是西方戏剧艺术史上难以企及的高峰。
莎士比亚四大喜剧、四大悲剧；广阔的生活画面，鲜明的人物个性，无与伦比的戏剧结构，令人回味无穷的诗化语言；著名翻译家朱生豪典雅传神的译本，著名专家修订。
¥48.00定价：¥49.00 (9.8折)
莎士比亚全集(1-11卷）(纪念版) 纪念莎士比亚诞辰450周年！人文社八十年代经典复古版全新上市！
《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》《第十二夜》《奥赛罗》《麦克白》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》 莎士比亚的剧本，几个世纪以来流传不衰，早已成为世界文学史上的*璀璨珠宝。人民文学出版社的全集涵盖莎翁所有37个剧本，选用朱生豪、绿原、方平等权威大师的译本，配英国插图大师的精美插图。制作华美大气，阅读收藏皆宜。
¥265.30定价：¥398.00 (6.67折) 电子书：¥100.00
¥108.00定价：¥108.00
人类文学奥林匹斯山上的宙斯 莎士比亚旷世杰作 收录《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》 西方现代文学的基石，广泛影响济慈、狄更斯、毛姆、福克纳、阿加莎 克里斯蒂等作家创作 《喧哗与骚动》书名出处，《狮子王》《夜宴》《纸牌屋》《不眠之夜》等影视剧灵感来源 一代译莎巨匠 翻译家朱生豪打磨十年的经典译本， 在韵味、音调、气势、节奏种种行文微妙处，莫不令人击节赞赏 特邀学者叶紫精心校勘修订，补足朱译缺失部分，力求呈现莎剧原貌，使朱译的伟大天赋与极具生命力的才华闪耀在更为自然明丽的节奏之中；附千字校译说明，详述译本特色 随文搭配 奇异天赋者 艺术家H. C. 塞卢斯88幅精美插画，描绘风卷云涌的命运幻象 装帧亮点： 封面采用星闪璀璨特种纸，印银 烫银 压凹，边缘花纹可触立体纹理 上书
¥124.20定价：¥138.00 (9折) 电子书：¥82.80
适读人群 ：中高级读者;大学生及以上;英语教师;研究莎剧的学者他非一代骚人，实属万古千秋。1. 真实的文本：横亘于前的这套新译本，是依据当今莎学界久负声望的皇家版《莎士比亚全集》进行翻译。这一版本由当今世界著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen编写，是**对开本300多年来的全面修订，也是众多导演和演员钟爱的莎士比亚文本。2. 崭新的辑注：皇家版《莎士比亚全集》对莎士比亚著作许多词义的注释释义精审，详略得当，实用性强，且兼采百家之长，通过注释能够更好地理解莎翁原文。3. 诗体的译本：（1）译文逼肖原作整体风格，以诗体译诗体，以散体译散体，从节奏、韵律、措辞三方面体现莎翁剧文的格律性。（2）翻译风格多样化，主要包括：有韵体诗词曲风味译法、有韵体现代文白融合译法、无韵体白话诗译法。（3）译本可读性强
¥26.80定价：¥38.00 (7.06折)
◆ 《莎士比亚悲剧》精装典藏版，莎士比亚灵魂之作，经典无删节！收录《哈姆雷特》《李尔王》《麦克白》《奥赛罗》四大悲剧！ ◆ 世界文学中当之无愧的经典作品，被译成近百种文字和语言，雨果、司汤达、屠格涅夫、巴尔扎克、歌德都纷纷迷他的杰作。 ◆ 莎士比亚（Shakespeare.W）是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。 ◆ 四百年来，莎士比亚的光芒一直普照世人，给后人带来永不枯竭的精神源泉，深刻影响了一代又一代人的生活和灵魂。
¥31.40定价：¥39.80 (7.89折)
新译莎士比亚全集-暴风雨 诺贝尔奖得主莫言、复旦学者陈思和、华东师大学者陈子善推荐，新译注释导读插图本，纽约大众剧院唯一选定的莎剧中文译本，傅光明译
◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办 傅译莎士比亚 学术研讨会。 ◎全面译介，替莎士比亚说中文 新译精准：完整无删改译本，贴近莎翁原著，一个时代应有一个时代的莎翁译本。 注释详尽：揭秘莎剧里那些来自古希腊神话和《圣经》的众多典故。 导读可信：考察莎剧故事源头、时代背景、隐含意义，分析剧中人物性格。 ◎精选插图，源于1868 插图选自《莎士比亚戏剧集》（由查尔斯与玛丽 考登 克拉克编辑、注释，以喜剧、悲剧和历史剧三卷本形式，于1868年出版），插图画家为亨利 考特尼 塞卢斯等，擅长描画历史服装、布景、武器和装饰，赋予莎剧一种强烈的即时性和在场感。 《暴风雨》一部亦悲
¥58.00定价：¥58.00
莎士比亚悲剧（朱生豪完整全译本，1947年世界书局原版精校） 精装典藏版，莎士比亚灵魂之作，经典无删节！收录《哈姆雷特》《李尔王》《麦克白》《奥赛罗》四大悲剧，《罗密欧与朱丽叶》！
1.据世界书局1947年朱生豪原译本《莎士比亚戏剧集》精校精编精排，原汁原味，完整典藏。 2.收录莎士比亚四大悲剧《哈姆雷特》《李尔王》《麦克白》《奥赛罗》，以及《罗密欧与朱丽叶》，堪称精华中的精华。 3.莎士比亚灵魂之作，不可逾越的传世之作，雨果、司汤达、屠格涅夫、巴尔扎克、歌德都纷纷迷他的杰作。 4.朱生豪完整全译本，经典无删节版！公认完美再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本！ 5.精心编校，通俗易懂！在翻译家朱生豪的经典译本之上，对全本语言进行精心编校！ 6.每个人都应该读的戏剧，你人生的所有困惑，莎士比亚都有解药！ 7.读一页他的作品，就使我的一生都属于他了。 歌德 8.莎士比亚这种天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。他的光辉照耀着全人类，从时代的这一个尽头到那一个尽头。 雨果 9.精装
¥54.60定价：¥78.00 (7折)
新译莎士比亚全集 包括目前认定的全部莎士比亚作品共38部，傅光明译本是中国大陆*次以一人之力翻译莎士比亚全集。莎士比亚戏剧在中国有广泛的读者基础，这次新译*有价值之处有两点，一是每部作品都有一篇深入细致的长篇导读，二是译者在文稿中添加了大量注释，帮助读者理解作品的隐含意义和时代背景。数量之多、质量之高前所未有。译文*接近现代人的阅读习惯，是当代读书人再次接近莎翁的*途径。
¥68.00定价：¥68.00
新译莎士比亚全集-尤里乌斯·凯撒 诺贝尔奖得主莫言、复旦学者陈思和、华东师大学者陈子善推荐，新译注释导读插图本，纽约大众剧院选定的莎剧中文译本
◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办 傅译莎士比亚 学术研讨会。 ◎全面译介，替莎士比亚说中文 新译精准：完整无删改译本，贴近莎翁原著，一个时代应有一个时代的莎翁译本。 注释详尽：揭秘莎剧里那些来自古希腊神话和《圣经》的众多典故。 导读可信：考察莎剧故事源头、时代背景、隐含意义，分析剧中人物性格。 ◎精选插图，源于1868 插图选自《莎士比亚戏剧集》（由查尔斯与玛丽 考登 克拉克编辑、注释，以喜剧、悲剧和历史剧三卷本形式，于1868年出版），插图画家为亨利 考特尼 塞卢斯等，擅长描画历史服装、布景、武器和装饰，赋予莎剧一种强烈的即时性和在场感。 在全部莎剧中，《尤
¥76.00定价：¥76.00
¥330.60定价：¥480.00 (6.89折)
◆ 莎士比亚（Shakespeare.W）是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。 ◆ 《莎士比亚诗选》收录莎士比亚负盛名的莎士比亚十四行诗。 ◆ 世界文学中当之无愧的经典作品，被译成很多种文字和语言，雨果、司汤达、屠格涅夫、巴尔扎克、歌德都纷纷迷他的杰作。 ◆ 四百年来，莎士比亚的光芒一直普照世人，给后人带来永不枯竭的精神源泉，深刻影响了一代又一代人的生活和灵魂。
¥31.40定价：¥39.80 (7.89折)
新译莎士比亚全集-泰特斯·安德洛尼克斯 诺贝尔奖得主莫言、复旦学者陈思和、华东师大学者陈子善推荐，新译注释导读插图本，纽约大众剧本唯一选定的莎剧中文译本，傅光明译
◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办 傅译莎士比亚 学术研讨会。 多所大学学报和社会科学期刊，刊发近30篇 傅译莎士比亚全集 学术研究文章。 ◎全面译介，替莎士比亚说中文 新译精准：完整无删改译本，贴近莎翁原著，一个时代应有一个时代的莎翁译本。 注释详尽：揭秘莎剧里那些来自古希腊神话和《圣经》的众多典故。 导读可信：考察莎剧故事源头、时代背景、隐含意义，分析剧中人物性格。
¥62.00定价：¥62.00
《哈姆莱特》《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》《第十二夜》《奥赛罗》《麦克白》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》 莎士比亚的剧本，几个世纪以来流传不衰，早已成为世界文学史上的*璀璨珠宝。朱生豪看成我国翻译莎翁剧作的**人，译文酣畅流利，富有诗意，恰到好处地传达了原著的风采和神韵。
¥47.60定价：¥78.00 (6.11折) 电子书：¥35.10
莎士比亚四大悲剧 1.代表莎土比亚悲剧创作成就的“四大悲剧”；朱生豪经典译本
¥31.50定价：¥45.00 (7折)
莎士比亚全集(增订本) 译林出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥190.00定价：¥380.00 (5折)
新译莎士比亚全集-仲夏夜之梦 中国“诺贝尔文学奖”得主莫言鼎力推荐：“傅译莎呈现莎剧新世界，永远的莎士比亚！”萧乾弟子傅光明新译莎翁喜剧名著《仲夏夜之梦》，全本呈现、大量注释、精彩导读。
《仲夏夜之梦/新译莎士比亚全集》是一部集中体现文艺复兴精神和人文主义思想的喜剧。剧中的故事虽发生在古希腊时期，但剧中人物的思想、感情都是以英国现实生活为依托的。赫米娅为了真爱与父亲的包办婚姻顽强抗争，莎士比亚通过对古希腊人物感情的描写反映出资产阶级新女性争取自由恋爱和婚姻自主的权力，并通过现实情感与魔法森林的对比以及现实人物与森林仙王的共存，表达了人与人平等相处、人与自然和谐共处的人文主义理想。
¥68.00定价：¥68.00
◆ 莎士比亚（Shakespeare.W）是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。 ◆ 《莎士比亚喜剧》多次改编成歌剧、交响曲、芭蕾舞剧、电影及电视作品。在各国舞台上历演不衰，成为全世界戏剧创作的典范。 ◆ 莎士比亚毕生共创作了戏剧三十七部、长诗两首、十四行诗一百五十四首，另外还有一些杂诗。 ◆ 莎士比亚的喜剧用高超的艺术技巧，对追求爱情自由与个性解放的赞美，充满着一种乐观精神与欢乐气氛，歌颂了人类纯洁美好的友谊，闪耀着人文主义理想的光芒，具有永恒的魅力。 ◆ 精装无删节全译本。
¥19.50定价：¥39.80 (4.9折)
新译莎士比亚全集-威尼斯商人 萧乾弟子傅光明“新译莎士比亚全集”比朱生豪译本更加符合现代语言习惯，中国读者读到的*没有翻译障碍的文本，长篇导读，大量注释。 “一位作家用十年时间解读另一位作家的过程”
新译莎士比亚全集 包括目前认定的全部莎士比亚作品共38部，傅光明译本是中国大陆以一人之力翻译莎士比亚全集。莎士比亚戏剧在中国有广泛的读者基础，这次新译有价值之处有两点，一是每部作品都有一篇深入细致的长篇导读，二是译者在文稿中添加了大量注释，帮助读者理解作品的隐含意义和时代背景。数量之多、质量之高前所未有。译文*接近现代人的阅读习惯，是当代读书人再次接近莎翁的便捷途径。
¥68.00定价：¥68.00
新译莎士比亚全集-奥赛罗（精装） 迄今为止十分贴近莎士比亚剧作本真的译作，详细注释、精彩导读帮你了解更真实的莎翁。
莎士比亚剧作本身是接地气的，通俗的。任何高雅的企图都违背了原作的初衷。还原莎士比亚剧作，傅光明是*人。 傅光明回归剧场演出本身，尽量翻译得符合语境，更原汁原味，贴近莎士比亚剧作本真。对朱生豪、梁实秋、孙大雨等的过滤式翻译进行了纠正。在《奥赛罗》中，深入当时语境与时代背景，修正朱生豪、梁实秋、孙大雨翻译共计57处。
¥78.00定价：¥78.00
新译莎士比亚全集 包括目前认定的全部莎士比亚作品共38部，傅光明译本是中国大陆*次以一人之力翻译莎士比亚全集。莎士比亚戏剧在中国有广泛的读者基础，这次新译*有价值之处有两点，一是每部作品都有一篇深入细致的长篇导读，二是译者在文稿中添加了大量注释，帮助读者理解作品的隐含意义和时代背景。数量之多、质量之高前所未有。译文*接近现代人的阅读习惯，是当代读书人再次接近莎翁的*途径。
¥58.00定价：¥58.00
新译莎士比亚全集-驯悍记 诺贝尔奖得主莫言、复旦学者陈思和、华东师大学者陈子善推荐，新译注释导读插图本，纽约大众剧院唯一选定的莎剧中文译本，傅光明译
◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办 傅译莎士比亚 学术研讨会。 ◎全面译介，替莎士比亚说中文 新译精准：完整无删改译本，贴近莎翁原著，一个时代应有一个时代的莎翁译本。 注释详尽：揭秘莎剧里那些来自古希腊神话和《圣经》的众多典故。 导读可信：考察莎剧故事源头、时代背景、隐含意义，分析剧中人物性格。 ◎精选插图，源于1868 插图选自《莎士比亚戏剧集》（由查尔斯与玛丽 考登 克拉克编辑、注释，以喜剧、悲剧和历史剧三卷本形式，于1868年出版），插图画家为亨利 考特尼 塞卢斯等，擅长描画历史服装、布景、武器和装饰，赋予莎剧一种强烈的即时性和在场感。 在全部莎剧中，《尤
¥66.00定价：¥66.00
新译莎士比亚全集-爱的徒劳 诺贝尔奖得主莫言、复旦学者陈思和、华东师大学者陈子善推荐，新译注释导读插图本，纽约大众剧本选定的莎剧中文译本
◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办 傅译莎士比亚 学术研讨会。 多所大学学报和社会科学期刊，刊发近30篇 傅译莎士比亚全集 学术研究文章。 ◎全面译介，替莎士比亚说中文 新译精准：完整无删改译本，贴近莎翁原著，一个时代应有一个时代的莎翁译本。 注释详尽：揭秘莎剧里那些来自古希腊神话和《圣经》的众多典故。 导读可信：考察莎剧故事源头、时代背景、隐含意义，分析剧中人物性格。 ◎精选插图，源于1868 插图选自《莎士比亚戏剧集》（由查尔斯与玛丽 考登 克拉克编辑、注释，以喜剧、悲剧和历史剧三卷本形式，于1868年出版），插图画家为亨利 考特尼 塞卢斯等，擅长描画历史服装、
¥69.00定价：¥69.00
新译莎士比亚全集—麦克白 诺贝文学奖获得者莫言推荐语：“傅译莎呈现莎剧新世界，永远的莎士比亚！”中国以一己之力翻译完整版莎士比亚全集的作家，用十几年时间呕心沥血，向人类文学史上的殿堂之作致敬。
新译莎士比亚全集 包括目前认定的全部莎士比亚作品共38部，傅光明译本是中国大陆*次以一人之力翻译莎士比亚全集。莎士比亚戏剧在中国有广泛的读者基础，这次新译*有价值之处有两点，一是每部作品都有一篇深入细致的长篇导读，二是译者在文稿中添加了大量注释，帮助读者理解作品的隐含意义和时代背景。数量之多、质量之高前所未有。译文*接近现代人的阅读习惯，是当代读书人再次接近莎翁的*途径。 莎士比亚剧作本身是接地气的，通俗的。任何高雅的企图都违背了原作的初衷。还原莎士比亚剧作，傅光明是*人。 萧乾弟子傅光明 新译莎士比亚全集 比朱生豪译本更符合现代语言习惯，中国读者读到的*没有翻译障碍的文本，迄今为止*贴近莎士比亚剧作本真的译作，详细注释、精彩导读帮你了解更真实的莎翁。 一位作家用十年时间解
¥68.00定价：¥68.00
1.据世界书局1947年朱生豪原译本《莎士比亚戏剧集》精校精编精排，原汁原味，完整典藏。 2.收录《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》《无事生非》四大喜剧，以及《温莎的风流娘儿们》《驯悍记》，堪称精华中的精华。 3.莎士比亚灵魂之作，不可逾越的传世之作，雨果、司汤达、屠格涅夫、巴尔扎克、歌德都纷纷迷他的杰作。 4.朱生豪完整全译本，经典无删节版！公认完美再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本！ 5.精心编校，通俗易懂！在翻译家朱生豪的经典译本之上，对全本语言进行精心编校！ 6.每个人都应该读的戏剧，你人生的所有困惑，莎士比亚都有解药！ 7.读一页他的作品，就使我的一生都属于他了。 歌德 8.莎士比亚这种天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。他的光辉照耀着全人类，从时代的这一个尽头到那一个尽头
¥54.60定价：¥78.00 (7折)
莎士比亚四大悲剧（译文40系列） 伟大文豪莎士比亚创作精华，著名诗人孙大雨教授诗体译本 百余幅精美插图，极具收藏价值。
1. 伟大文豪莎士比亚创作精华，著名诗人孙大雨教授诗体译本。 2. 百余幅精美插图，极具收藏价值。
¥44.10定价：¥45.00 (9.8折)
新译莎士比亚全集-错误的喜剧 诺贝尔奖得主莫言、复旦学者陈思和、华东师大学者陈子善推荐，新译注释导读插图本，纽约大众剧院唯一选定的莎剧中文译本，傅光明译
◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办 傅译莎士比亚 学术研讨会。 ◎全面译介，替莎士比亚说中文 新译精准：完整无删改译本，贴近莎翁原著，一个时代应有一个时代的莎翁译本。 注释详尽：揭秘伊丽莎白时代的英语俚语，感受不同时代翻译大家的语言风格。 导读可信：考察莎剧故事源头、时代背景、隐含意义，分析剧中人物性格。 ◎精选插图，源于1868 插图选自《莎士比亚戏剧集》（由查尔斯与玛丽 考登 克拉克编辑、注释，以喜剧、悲剧和历史剧三卷本形式，于1868年出版），插图画家为亨利 考特尼 塞卢斯等，擅长描画历史服装、布景、武器和装饰，赋予莎剧一种强烈的即时性和在场感。 《错误的
¥48.00定价：¥48.00
文学史上的王者 永不落幕的戏剧 四百年前，他曾经在伦敦的戏剧舞台上创造了一个辉煌的时代； 四百年来，他的光芒一直普照世人，给后人带来永不枯竭的精神源泉，深刻影响了一代又一代人的生活和灵魂。
¥22.40定价：¥32.00 (7折)
¥38.50 - ¥0.39
我灵魂里的女性：关于迫切的爱，漫长的生命和善良的女巫们（伊莎贝尔·阿连德自传回忆录，耄耋之年大胆探索女性地位、育儿、衰老
我度过的每一段岁月，脸上的每一条皱纹，都有话要说。 当代西班牙语世界樶畅销的女作家，年近八旬大胆探索女性地位、育儿、衰老、爱情 ? 她由单亲妈妈抚养长大，她遭遇的一切在她心中撒下了叛逆的种子 ? 爱女去世时年仅29岁，她以女儿的名义成立基金会，为全世界的女性和女孩赋权 ? 她痛斥父权社会下的性别暴力，用文字向生命中 那些可爱而伟大的女性 致敬：挑战社会规则的母亲，凝聚叛逆精神的年轻艺术家，遭受暴力却保持尊严和勇气的无名女性 ? 她坚持写作，奋力生活，近80岁高龄依然相信爱、平等与自由 ? 她趣谈衰老的不便与新知，追忆三段充满激情的婚姻， 谁知道会不会有第四次呢？ 伊莎贝尔 阿连德，一位 自由生活、勇敢去爱 的可爱老太太，慢悟毕生，用《我灵魂里的女性》向女孩们敞开心扉：女孩可以活成任何样子，只要那是你的选
¥58.00定价：¥58.00
新译莎士比亚全集-亨利五世 中国以一己之力翻译完整版莎士比亚全集的作家，用十几年时间呕心沥血，向人类文学史上的殿堂之作致敬。
莎士比亚历史剧之全新译本。傅老师研究型的精彩导读。
¥75.00定价：¥75.00
新译莎士比亚全集-亨利八世 诺贝尔奖得主莫言、复旦学者陈思和、华东师大学者陈子善推荐，新译注释导读插图本，纽约大众剧院选定的莎剧中文译本
◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办 傅译莎士比亚 学术研讨会。 ◎全面译介，替莎士比亚说中文 新译精准：完整无删改译本，贴近莎翁原著，一个时代应有一个时代的莎翁译本。 注释详尽：揭秘莎剧里那些来自古希腊神话和《圣经》的众多典故。 导读可信：考察莎剧故事源头、时代背景、隐含意义，分析剧中人物性格。 ◎精选插图，源于1868 插图选自《莎士比亚戏剧集》（由查尔斯与玛丽 考登 克拉克编辑、注释，以喜剧、悲剧和历史剧三卷本形式，于1868年出版），插图画家为亨利 考特尼 塞卢斯等，擅长描画历史服装、布景、武器和装饰，赋予莎剧一种强烈的即时性和在场感。 《亨利八世》一部以
¥78.00定价：¥78.00
新译莎士比亚全集-亨利四世. 下 中国以一己之力翻译完整版莎士比亚全集的作家，用十几年时间呕心沥血，向人类文学史上的殿堂之作致敬。
莎士比亚历史剧全新译本。傅老师研究型精彩导读。
¥78.00定价：¥78.00
新译莎士比亚全集-李尔王 诺贝文学奖获得者莫言推荐语：“傅译莎呈现莎剧新世界，永远的莎士比亚！”中国以一己之力翻译完整版莎士比亚全集的作家，用十几年时间呕心沥血，向人类文学史上的殿堂之作致敬。
《李尔王/新译莎士比亚全集》是威廉 莎士比亚创作的戏剧，是其四大悲剧之一。故事来源于英国的一个古老传说，讲述了年事已高的国王李尔王退位后，被大女儿和二女儿赶到荒郊野外，成为法兰西皇后的三女儿率军救父，却被杀死，李尔王伤心地死在她身旁的故事。
¥80.00定价：¥80.00
莎士比亚四大喜剧 1.代表莎土比亚喜剧创作成就的“四大喜剧”； 2.朱生豪经典译本
1.代表莎土比亚喜剧创作成就的 四大喜剧 ； 2.朱生豪经典译本
¥26.60定价：¥38.00 (7折)
莎士比亚十四行诗（巴别塔诗典系列-精装本）梁宗岱先生译莎士比亚十四行诗单行本
¥23.65定价：¥55.00 (4.3折)
明星店铺 博库网旗舰店
★朱生豪传神译本，体现莎剧神韵 ★完整定本原汁原味 ★收入全部莎士比亚悲剧和喜剧 ★无删改译本
¥90.90定价：¥129.80 (7.01折) 电子书：¥23.35
新译莎士比亚全集-第十二夜 诺贝文学奖获得者莫言推荐语：“傅译莎呈现莎剧新世界，永远的莎士比亚！”中国以一己之力翻译完整版莎士比亚全集的作家，用十几年时间呕心沥血，向人类文学史上的殿堂之作致敬。
中国以一己之力翻译莎士比亚全集的作家，用十几年时间呕心沥血，向人类文学史上的殿堂之作致敬。 《第十二夜》是一部戏谑风趣的喜剧，一幅人世悲欢离合的风情画，错中错，计中计，足见人性的深处和莎翁高超的技艺。
¥68.00定价：¥68.00
傅译莎呈现莎剧新世界，永远的莎士比亚！ 莫言 新译莎士比亚全集 包括目前认定的全部莎士比亚作品共38部，傅光明译本是中国大陆*次以一人之力翻译莎士比亚全集。莎士比亚戏剧在中国有广泛的读者基础，这次新译*有价值之处有两点，一是每部作品都有一篇深入细致的长篇导读，二是译者在文稿中添加了大量注释，帮助读者理解作品的隐含意义和时代背景。数量之多、质量之高前所未有。译文*接近现代人的阅读习惯，是当代读书人再次接近莎翁的新途径。
¥68.00定价：¥68.00
新译莎士比亚全集-温莎的快乐夫人 诺贝尔奖得主莫言、复旦学者陈思和、华东师大学者陈子善推荐，新译注释导读插图本，纽约大众剧院选定的莎剧中文译本
◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办 傅译莎士比亚 学术研讨会。 ◎全面译介，替莎士比亚说中文 新译精准：完整无删改译本，贴近莎翁原著，一个时代应有一个时代的莎翁译本。 注释详尽：揭秘伊丽莎白时代的英语俚语，感受不同时代翻译大家的语言风格。 导读可信：考察莎剧故事源头、时代背景、隐含意义，分析剧中人物性格。 ◎精选插图，源于1868 插图选自《莎士比亚戏剧集》（由查尔斯与玛丽 考登 克拉克编辑、注释，以喜剧、悲剧和历史剧三卷本形式，于1868年出版），插图画家为亨利 考特尼 塞卢斯等，擅长描画历史服装、布景、武器和装饰，赋予莎剧一种强烈的即时性和在场感。 在全部莎
¥69.00定价：¥69.00
原译本 此次出版未经“校订”的“朱生豪原译本”，依据的是朱尚刚先生推荐的莎剧朱译原版本，对照朱生豪翻译手稿进行审订，还原朱生豪原译之味道，充分凸显莎剧的神韵。 单行本 经朱尚刚先生授权，首次收录宋清如女士60多年前做的“单行本序”。“**次”把莎剧朱译每个剧本原汁原味地单独成书出版。 珍藏全集 完整收录和再现朱生豪翻译的全部译稿，共32部，均以“原译名”出版，制作成单行本“珍藏版”全集。
¥19.40定价：¥19.80 (9.8折)
莎士比亚悲剧喜剧全集全套8册无删减剧世界文学名著戏剧故事集朱生豪译哈姆雷特李尔王威尼斯商人十四行诗
¥184.00定价：¥198.40 (9.28折)
明星店铺 博库网旗舰店
正版保证，译林出版社直发，团购客服025-83306101
¥190.00定价：¥380.00 (5折)
莎士比亚十四行诗 名著在名译之后诞生。一流的译者，奉献出一流的世界经典名著译丛。
¥27.60定价：¥35.00 (7.89折)
莎士比亚戏剧精选集 莎士比亚戏剧的世界性启蒙读物，全世界莎剧学习者应读的入门书；巴尔扎克、普希金、屠格涅夫、歌德、马克思等都以莎士比亚为榜样；广泛传阅、家喻户晓的世界经典
编辑 莎士比亚戏剧的世界性启蒙读物，全世界莎剧学习者应读的入门书 巴尔扎克、普希金、屠格涅夫、别林斯基、歌德、马克思等都以莎士比亚的作品为榜样 广泛传阅、家喻户晓的世界经典 卖点 1、【中小学应读书目，青少年阅读经典读物 人类良心的卓越之作】 莎士比亚是英国文学*杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期*重要、*伟大的作家，人文主义文学的集大成者。近两个多世纪以来，许多卓越的莎士比亚学者、著名的莎剧演员，以及千千万万喜爱莎剧的读者，*早都是通过这四部戏剧而入门的，这本书也是研究莎剧这座宝山与广大读者之间的一座宝贵的桥梁。莎翁擅长在复杂的情节框架之下，施展他巧妙的技艺，穿针引线，将所有人物和情节像变魔术般串连起来。因此，作品入选初中生应读名著。 2、【思想丰富，情节生动，深入探索人物内心奥秘
¥38.40定价：¥52.00 (7.39折)
莎士比亚喜剧悲剧集全集悲剧集喜剧集戏剧故事集四大威廉莎士比亚的书青少中文版哈姆雷特李尔王麦克白威尼斯商人仲夏夜之梦书籍译 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥24.00定价：¥49.00 (4.9折)
莎士比亚戏剧故事集全集全套10册莎士比亚十四行诗四大悲剧喜剧集哈姆莱特 奥赛罗 李尔王 麦克白 仲夏夜之梦 威尼斯商人
¥88.80定价：¥198.00 (4.49折)
明星店铺 艺凡书苑图书专营店
