云室:一个英国人眼中的中国古诗 看一个英国人如何理解中国文化、中国诗歌,体会地道的古诗英译。
本书展现了一个英国人看待中国文化,尤其是中国诗歌的全新视角,并提供了约70首古诗的英文译文,译文不仅忠实于诗歌的原意,更注重用外国人能够理解的语言和意象准确传达诗歌的内涵。全书采取英汉对照形式。作者祈立天(Tim Clissold)是英国人,曾在剑桥大学学习理论物理,后来在中国生活了近30年,深谙中国文化,曾出版过两本中国主题的书:《中国通》(Mr China: A Memoir,2005)由三联出版,被《时代周刊》誉为 an instant classic (即时经典之作),并以14种语言在其他国家出版;《中国规则》(Chinese Rules: Mao s Dog, Deng s Cat, and Five Timeless Lessons from the Front Lines in China, 2014)。
¥67.10定价:¥98.00 (6.85折)
【预订】The Creeds of Athanasius, Sabellius and Swedenborg, Exam 美国库房发货,通常付款后3-5周到货!
¥199.00
¥357.00
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
【外图原版】进口英文 Oxford International Primary Maths: Student Book
¥152.00
【预订】The Divine Order of the Universe as Interpreted by Emanu 美国库房发货,通常付款后3-5周到货!
¥167.00
【预订】The Prophetic Spirit in Its Relation to Wisdom and Madne 美国库房发货,通常付款后3-5周到货!
¥259.00
现货【外图英文教材】Teacher's Guide 3A 教师指南3A The Shanghai Maths Proje
¥920.00
海外直订Maths Skills Tests (Year 2) KS1 数学技能测试(二年级)KS1
¥102.40
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
【外图原版】进口英文 牛津初级数学 教师用书 4 Oxford International Primary Maths:
¥320.00
预订Oxford International Primary Maths Second Edition: Student 预订,预计下单后2-3周左右发货!
¥403.00
预订Maths 5-11:A Guide for Teachers 预订,预计下单后2-3周左右发货!
¥551.00
按需印刷The practical Nature of the theological Writings of Eman 预订,预计下单后3-6周左右发货!
¥529.00
按需印刷The Creeds of Athanasius, Sabellius and Swedenborg, Exam 预订,预计下单后2-3周左右发货!
¥166.00
预订 Oxford International Primary Maths 4 预订,预计下单后3-4周左右发货!
¥383.00
预订 Oxford International Primary Maths 5 预订,预计下单后3-4周左右发货!
¥423.00
预售 按需印刷 The Practical Nature of the Doctrines and 北京发货,付款后10天内发货
¥198.00
预订 The Welsh Rivers:The Complete Guidebook to Canoeing and K 预订,预计下单后3-4周左右发货!
¥356.00
预订 Oxford International Primary Maths 2 预订,预计下单后3-4周左右发货!
¥342.00
【外图原版】进口英文 现货【牛津教材原版】Oxford International Primary Maths: Stu
¥152.00
预订 Oxford International Primary Maths 3 预订,预计下单后3-4周左右发货!
¥383.00
【外图原版】进口英文 现货【牛津教材原版】Oxford International Primary Maths: Stu
¥188.00
预订Maths Skills Tests (Year 2) KS1 预订,预计下单后2-3周左右发货!
¥113.00
海外直订Cambridge Primary Ready to Go Lessons for Mathem... 剑桥小学
¥1269
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
预售 按需印刷The Creeds of Athanasius, Sabellius and Swe
¥166.00
现货【外图英文教材】Teacher's Guide 3B 教师指南3B The Shanghai Maths Proje
¥920.00
【外图原版】进口英文 现货【牛津教材原版】Oxford International Primary Maths: Stu
¥172.00
【预订】Maths 5–11 9780367219673 国外库房发货,通常付款后3-5周到货!
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9780367219673 Author 作者 Caroline Clissold Format 版本 精装 Pages Number 页数 null页 Publisher 出版社 Routledge Publication Date 出版日期 2019-11-05 Product Dimensions 商品尺寸 246x174 mm Language 语种 其它(含多语) Book Contents 内容简介 Focusing on good progression through from reception to year 6, Maths 5-11 provides a clear and concise presentation of the fundamental knowledge that all primary maths teachers need.
¥1446
【预订】Maths 5-11 9780367219680 国外库房发货,通常付款后3-5周到货!
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9780367219680 Author 作者 Caroline Clissold Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 null页 Publisher 出版社 Routledge Publication Date 出版日期 2019-11-11 Product Dimensions 商品尺寸 246x174 mm Language 语种 其它(含多语) Book Contents 内容简介 Focusing on good progression from reception to year 6, Maths 5-11 provides a clear and concise presentation of the fundamental knowledge that all primary maths teachers need. It provides readers with the practical knowledge of planning and assessment necessary to employ the theories expressed in the book.Ranging from number sense and place value, to looking in depth at the various aspects of fractions and mathematical reasoning, this book explores:mathematical connections inside of and outside of the curriculum the relation of maths to other primary subjects such as science, geography and art maths teaching pr
¥380.00
现货【外图英文教材】Teacher's Guide 4A 教师指南4A
¥920.00
预订Tackling Numeracy Issues 预订,预计下单后3-6周左右发货!
¥35.00
【预订】The Divine Order of the Universe as Interpreted by Emanu 美国库房发货,通常付款后3-5周到货!
¥286.00
海外直订Cambridge Primary Ready to Go Lessons for Mathem... 剑桥小学
¥1269
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
¥1372
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
预订 Oxford International Primary Maths 1 预订,预计下单后3-4周左右发货!
¥342.00
英文原版 Collins Cambridge International Primary Maths Student's
¥115.00
明星店铺 华研外语旗舰店
海外直订International Primary Maths Workbook: Stage 3 国际小学数学练习册:
¥164.00
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
【外图原版】进口英文 现货【牛津教材原版】Oxford International Primary Maths Stud
¥212.00
海外直订Cambridge Primary Ready to Go Lessons for Mathem... 剑桥小学
¥1269
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
现货【外图英文教材】Teacher's Guide 2B 教师指南2B The Shanghai Maths Proje
¥920.00
海外直订Cambridge Primary Ready to Go Lessons for Mathem... 剑桥小学
¥1269
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
【预售 按需印刷】The Prophetic Spirit In Its Relation To W 北京发货,付款后10天内发货
¥229.00
【外图原版】进口英文 现货【牛津教材原版】Oxford International Primary Maths: Stu
¥212.00
按需印刷The Prophetic Spirit In Its Relation To Wisdom And Madne 预订,预计下单后2-3周左右发货!
¥229.00
海外直订Cambridge Primary Ready to Go Lessons for Mathem... 剑桥小学
¥1269
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
海外直订Cambridge Primary Ready to Go Lessons for Mathem... 剑桥小学
¥1269
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
海外直订Rising Stars Mathematics Year 6 Practice Book 新星数学六年级练习书
¥171.20
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
Collins Cambridge International Primary Maths Workbook Stage
¥98.00
云室 一个英国人眼中的中国古诗 (英)祈立天(Tim Clissold)著译 商务印书馆
¥98.00定价:¥98.00
中国通 (英)提姆·克里索德(Tim Clissold)著;张桦译 上海三联书店
¥699.00定价:¥699.00
¥124.30
英文原版 Collins Cambridge International Primary Maths Student's
¥116.00
明星店铺 华研外语旗舰店
Why the Chinese Don't Count Calories 为什么中国人不计算卡路里
Lorraine Clissold lived in Beijing for ten years, where she juggled roles as wife, mother, TV presenter and writer, and established the Chinese Cooking School. Married to Tim, author of Mr China, she is based in North Yorkshire.
¥95.00