英译老子 陈乃扬 译 著 上海外语教育出版社 【新华书店正版图书】
¥29.00定价:¥45.00 (6.45折)
英译老子,陈乃扬 译,上海外语教育出版社 【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥27.08定价:¥45.00 (6.02折)
英译老子 陈乃扬 译 著 上海外语教育出版社 【新华书店正版图书书籍】
¥31.00定价:¥45.00 (6.89折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
英译老子 陈乃扬 译 著 上海外语教育出版社 【新华书店正版图书】
¥24.40定价:¥45.00 (5.43折)
外教社中国文化汉外对照丛书:英译老子【正版】 正版书籍,可开发票,满额减
¥57.86定价:¥195.72 (2.96折)
外教社中国文化汉外对照丛书:英译老子【正版图书,满额减,电子发票】 【正版】
¥66.00定价:¥212.00 (3.12折)
外教社中国文化汉外对照丛书:英译老子【正版】 【正版图书,达额减,电子发票】
¥57.86定价:¥195.72 (2.96折)
英译老子,上海外语教育出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥27.08定价:¥45.00 (6.02折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
英译老子/外教社中国文化汉外对照丛书【锦园图书】 支持发票 如需请联系在线客服
¥48.76定价:¥48.76
¥29.00定价:¥45.00 (6.45折)
¥57.86定价:¥195.72 (2.96折)
¥48.88定价:¥48.88
¥47.25定价:¥50.56 (9.35折)
¥45.00定价:¥45.00
英译老子,上海外语教育出版社【新华书店总店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达!团购优惠咨询:13284178503
¥27.08定价:¥45.00 (6.02折)
英译老子/外教社中国文化汉外对照丛书 陈乃扬译 上海外语教育出版社 9787544623735
¥34.65定价:¥45.00 (7.7折)
英译老子 上海外语教育出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥32.50定价:¥45.00 (7.23折)
¥29.00定价:¥45.00 (6.45折)
英译老子 陈乃扬 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥32.80定价:¥45.00 (7.29折)
明星店铺 文轩网旗舰店
外教社中国文化汉外对照丛书·英译:老子 陈乃扬 编【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】 【正版】
《老子》是一部很独特的著作,成书于两千多年前,《老子》五千余言,内容涵盖天地、宇宙、哲理、人生、政治、道德等多个方面。《老子》一书的文字非常淡雅,如诗一般行云流水;其中的道理似乎很深奥,也像是很浅明,意简言赅,使人读起来爱不释手,禁不住对浩瀚的宇宙和充满奥秘的人生产生无尽的遐想。 《老子》一书极富哲理,意境深远;它词句简练,并富有诗意,是理想的翻译对象。然而,将《老子》翻译成外语是有一定困难的。首先是文本中古字、僻字、假借字不少,而句子又极其精短,翻译起来往往令人拿捏不准,颇费思量,译时在词义贴切和句子顺畅两方面也难以做到兼顾;二是《老子》的文体为半诗、半对白式散文,意境优美,论述雄辩,翻译时比较难处理。对于一个译者来说,这些技术性的问题总是可以克服的,最终结果无非是翻译得比
¥57.86定价:¥195.72 (2.96折)
外教社中国文化汉外对照丛书·英译:老子 陈乃扬 编【正版】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《老子》是一部很独特的著作,成书于两千多年前,《老子》五千余言,内容涵盖天地、宇宙、哲理、人生、政治、道德等多个方面。《老子》一书的文字非常淡雅,如诗一般行云流水;其中的道理似乎很深奥,也像是很浅明,意简言赅,使人读起来爱不释手,禁不住对浩瀚的宇宙和充满奥秘的人生产生无尽的遐想。 《老子》一书极富哲理,意境深远;它词句简练,并富有诗意,是理想的翻译对象。然而,将《老子》翻译成外语是有一定困难的。首先是文本中古字、僻字、假借字不少,而句子又极其精短,翻译起来往往令人拿捏不准,颇费思量,译时在词义贴切和句子顺畅两方面也难以做到兼顾;二是《老子》的文体为半诗、半对白式散文,意境优美,论述雄辩,翻译时比较难处理。对于一个译者来说,这些技术性的问题总是可以克服的,最终结果无非是翻译得比
¥56.24定价:¥200.48 (2.81折)
外教社中国文化汉外对照丛书:英译老子【正版书籍,满额减,电子发票】 正版
¥51.55定价:¥183.10 (2.82折)
英译老子 上海外语教育出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥32.10定价:¥45.00 (7.14折)
英译老子 陈乃扬 译 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥31.70定价:¥45.00 (7.05折)
¥31.50定价:¥45.00 (7折)
¥31.28定价:¥45.00 (6.96折)
¥31.20定价:¥45.00 (6.94折)
¥31.20定价:¥45.00 (6.94折)
¥31.20定价:¥45.00 (6.94折)
¥31.28定价:¥45.00 (6.96折)
¥31.28定价:¥45.00 (6.96折)
画中观器 宋画里的家具 陈乃明 浙江人民美术出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥114.00定价:¥228.00 (5折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
中国文学史学史 董乃斌;陈伯海;刘扬忠 河北人民出版社【达额立减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
文学史学包括两大方面:一是对文学史研究的进程加以历史的梳理,这就是我们这里所说的文学史学史;二是对文学史学科的原理、方法作出理论的概括,可以称之为文学史学理论或文学史学原理。史学原理和史学史构成了文学史学的基本范围,它们都是建立在对文学史研究进行综合考察在基础上的。除此之外,也可以就个别史家或文学史著作加以评论,这就叫史学批评,不过史学批语的着眼点不是倾向于史,便是倾向于论,归根结底仍从属于史学史或史学原理。以上两大板块的划分自然极其粗略,进一步考虑,似可再细分为若干层面……
¥246.55定价:¥581.10 (4.25折)
中西叙事文学比较研究[美]丁乃通 著;陈建宪、黄永林、李扬 译华中师范大学出版社9787562231868 正版旧书,保证质量,此书为单本而非一套,电子发票!
《白蛇传》故事的原型出自哪里?《黄粱梦》故事产生于中国吗?传遍世界的《灰姑娘》故事早发源于哪里?中国的《云中落绣鞋》故事在世界性的英雄救美型故事中占有怎样的地位?近代中国的民间故事研究对于世界各国的沟通理解有着何种意义……上述这些令人饶有兴趣的问题,对于研究中国民间文学和古代文学史尤其是中外文学交流史的学者来说,无疑是一些极富诱惑力和挑战性的课题。要揭开这些迹底,需要同时精通中国的古典文献和口头文学传统,还要精通多国文字,了解国际民间叙事研究的传统与新理论成果,掌握口承叙事研究的独特方法,其困难程度可想而知。 《中国民间文化研究书系:中西叙事文学比较研究》作者丁乃通教授是一位早年毕业于清华大学,后来在美国教授英国文学的美籍华人。他积10年之心力编纂出的《中国民间故事类型
¥82.80定价:¥267.20 (3.1折)
中西叙事文学比较研究 [美]丁乃通 著;陈建宪、黄永林、李扬 译 华中师范大学出版社【放心购买】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《白蛇传》故事的原型出自哪里?《黄粱梦》故事产生于中国吗?传遍世界的《灰姑娘》故事最早发源于哪里?中国的《云中落绣鞋》故事在世界性的英雄救美型故事中占有怎样的地位?近代中国的民间故事研究对于世界各国的沟通理解有着何种意义……上述这些令人饶有兴趣的问题,对于研究中国民间文学和古代文学史尤其是中外文学交流史的学者来说,无疑是一些极富诱惑力和挑战性的课题。要揭开这些迹底,需要同时精通中国的古典文献和口头文学传统,还要精通多国文字,了解国际民间叙事研究的传统与最新理论成果,掌握口承叙事研究的独特方法,其困难程度可想而知。 《中国民间文化研究书系:中西叙事文学比较研究》作者丁乃通教授是一位早年毕业于清华大学,后来在美国教授英国文学的美籍华人。他积10年之心力编纂出的《中国民间故事
¥281.03定价:¥650.06 (4.33折)
中国文学史学史 (全3卷) 董乃斌 陈伯海 刘扬 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
文学史学包括两大方面 一是对文学史研究的进程加以历史的梳理,这就是我们这里所说的文学史学史 二是对文学史学科的原理、方法作出理论的概括,可以称之为文学史学理论或文学史学原理。史学原理和史学史构成了文学史学的基本范围,它们都是建立在对文学史研究进行综合考察在基础上的。除此之外,也可以就个别史家或文学史著作加以评论,这就叫史学批评,不过史学批语的着眼点不是倾向于史,便是倾向于论,归根结底仍从属于史学史或史学原理。以上两大板块的划分自然极其粗略,进一步考虑,似可再细分为若干层面……
¥94.53定价:¥341.10 (2.78折)
中西叙事文学比较研究 [美]丁乃通 著;陈建宪、黄永林、李扬 译 9787562231868 华中师范大学出版社【放心购 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《白蛇传》故事的原型出自哪里?《黄粱梦》故事产生于中国吗?传遍世界的《灰姑娘》故事最早发源于哪里?中国的《云中落绣鞋》故事在世界性的英雄救美型故事中占有怎样的地位?近代中国的民间故事研究对于世界各国的沟通理解有着何种意义……上述这些令人饶有兴趣的问题,对于研究中国民间文学和古代文学史尤其是中外文学交流史的学者来说,无疑是一些极富诱惑力和挑战性的课题。要揭开这些迹底,需要同时精通中国的古典文献和口头文学传统,还要精通多国文字,了解国际民间叙事研究的传统与最新理论成果,掌握口承叙事研究的独特方法,其困难程度可想而知。 《中国民间文化研究书系:中西叙事文学比较研究》作者丁乃通教授是一位早年毕业于清华大学,后来在美国教授英国文学的美籍华人。他积10年之心力编纂出的《中国民间故事
¥179.60定价:¥360.20 (4.99折)
中国文学史学史(全3卷) 董乃斌 陈伯海 刘扬 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
文学史学包括两大方面 一是对文学史研究的进程加以历史的梳理,这就是我们这里所说的文学史学史 二是对文学史学科的原理、方法作出理论的概括,可以称之为文学史学理论或文学史学原理。史学原理和史学史构成了文学史学的基本范围,它们都是建立在对文学史研究进行综合考察在基础上的。除此之外,也可以就个别史家或文学史著作加以评论,这就叫史学批评,不过史学批语的着眼点不是倾向于史,便是倾向于论,归根结底仍从属于史学史或史学原理。以上两大板块的划分自然极其粗略,进一步考虑,似可再细分为若干层面……
¥297.80定价:¥923.16 (3.23折)
中西叙事文学比较研究 [美]丁乃通 著;陈建宪、黄永林、李扬 译 9787562231868 华中师范大学出版社 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《白蛇传》故事的原型出自哪里?《黄粱梦》故事产生于中国吗?传遍世界的《灰姑娘》故事最早发源于哪里?中国的《云中落绣鞋》故事在世界性的英雄救美型故事中占有怎样的地位?近代中国的民间故事研究对于世界各国的沟通理解有着何种意义……上述这些令人饶有兴趣的问题,对于研究中国民间文学和古代文学史尤其是中外文学交流史的学者来说,无疑是一些极富诱惑力和挑战性的课题。要揭开这些迹底,需要同时精通中国的古典文献和口头文学传统,还要精通多国文字,了解国际民间叙事研究的传统与最新理论成果,掌握口承叙事研究的独特方法,其困难程度可想而知。 《中国民间文化研究书系:中西叙事文学比较研究》作者丁乃通教授是一位早年毕业于清华大学,后来在美国教授英国文学的美籍华人。他积10年之心力编纂出的《中国民间故事
¥133.00定价:¥266.00 (5折)
中西叙事文学比较研究 [美]丁乃通 著;陈建宪、黄永林、李扬 译 9787562231868 华中师范大学出版社【可开电 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《白蛇传》故事的原型出自哪里?《黄粱梦》故事产生于中国吗?传遍世界的《灰姑娘》故事最早发源于哪里?中国的《云中落绣鞋》故事在世界性的英雄救美型故事中占有怎样的地位?近代中国的民间故事研究对于世界各国的沟通理解有着何种意义……上述这些令人饶有兴趣的问题,对于研究中国民间文学和古代文学史尤其是中外文学交流史的学者来说,无疑是一些极富诱惑力和挑战性的课题。要揭开这些迹底,需要同时精通中国的古典文献和口头文学传统,还要精通多国文字,了解国际民间叙事研究的传统与最新理论成果,掌握口承叙事研究的独特方法,其困难程度可想而知。 《中国民间文化研究书系:中西叙事文学比较研究》作者丁乃通教授是一位早年毕业于清华大学,后来在美国教授英国文学的美籍华人。他积10年之心力编纂出的《中国民间故事
¥178.20定价:¥357.40 (4.99折)
中西叙事文学比较研究 [美]丁乃通 著;陈建宪、黄永林、李扬 译 9787562231868 华中师范大学出版社 正版图书,下单速发,可开发票
《白蛇传》故事的原型出自哪里?《黄粱梦》故事产生于中国吗?传遍世界的《灰姑娘》故事早发源于哪里?中国的《云中落绣鞋》故事在世界性的英雄救美型故事中占有怎样的地位?近代中国的民间故事研究对于世界各国的沟通理解有着何种意义……上述这些令人饶有兴趣的问题,对于研究中国民间文学和古代文学史尤其是中外文学交流史的学者来说,无疑是一些极富诱惑力和挑战性的课题。要揭开这些迹底,需要同时精通中国的古典文献和口头文学传统,还要精通多国文字,了解国际民间叙事研究的传统与新理论成果,掌握口承叙事研究的独特方法,其困难程度可想而知。 《中国民间文化研究书系:中西叙事文学比较研究》作者丁乃通教授是一位早年毕业于清华大学,后来在美国教授英国文学的美籍华人。他积10年之心力编纂出的《中国民间故事类型
¥211.80定价:¥424.60 (4.99折)
¥328.00定价:¥736.00 (4.46折)
¥209.80定价:¥420.60 (4.99折)
¥209.80定价:¥420.60 (4.99折)
¥209.30定价:¥419.60 (4.99折)
¥102.70定价:¥206.40 (4.98折)
中西叙事文学比较研究 (美) 丁乃通,陈建宪,黄永林,李扬 等 华中师范大学出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥98.25定价:¥206.50 (4.76折)
中西叙事文学比较研究【放心购买】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥98.21定价:¥374.42 (2.63折)
中西叙事文学比较研究【正版】 【正版图书,达额减,电子发票】
¥328.00定价:¥736.00 (4.46折)
中西叙事文学比较研究 (美) 丁乃通 陈建宪 黄永林 李扬 等 华中师范大学出版社【售后无忧】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥98.25定价:¥206.50 (4.76折)
¥112.40定价:¥226.80 (4.96折)
¥209.80定价:¥420.60 (4.99折)
中西叙事文学比较研究【正版图书】 正版书籍,满额减,电子发票
¥328.00定价:¥736.00 (4.46折)
中西叙事文学比较研究 【速开发票,此书为单本而非一套,支持7天无理由退换】
《白蛇传》故事的原型出自哪里?《黄粱梦》故事产生于中国吗?传遍世界的《灰姑娘》故事最早发源于哪里?中国的《云中落绣鞋》故事在世界性的英雄救美型故事中占有怎样的地位?近代中国的民间故事研究对于世界各国的沟通理解有着何种意义……上述这些令人饶有兴趣的问题,对于研究中国民间文学和古代文学史尤其是中外文学交流史的学者来说,无疑是一些极富诱惑力和挑战性的课题。要揭开这些迹底,需要同时精通中国的古典文献和口头文学传统,还要精通多国文字,了解国际民间叙事研究的传统与最新理论成果,掌握口承叙事研究的独特方法,其困难程度可想而知。 《中国民间文化研究书系:中西叙事文学比较研究》作者丁乃通教授是一位早年毕业于清华大学,后来在美国教授英国文学的美籍华人。他积10年之心力编纂出的《中国民间故事
¥84.50定价:¥170.00 (4.98折)
中西叙事文学比较研究【达额立减】 线上线下同步销售,请咨询客服查询库存后下单,避免纠纷。
《白蛇传》故事的原型出自哪里?《黄粱梦》故事产生于中国吗?传遍世界的《灰姑娘》故事早发源于哪里?中国的《云中落绣鞋》故事在世界性的英雄救美型故事中占有怎样的地位?近代中国的民间故事研究对于世界各国的沟通理解有着何种意义……上述这些令人饶有兴趣的问题,对于研究中国民间文学和古代文学史尤其是中外文学交流史的学者来说,无疑是一些极富诱惑力和挑战性的课题。要揭开这些迹底,需要同时精通中国的古典文献和口头文学传统,还要精通多国文字,了解民间叙事研究的传统与新理论成果,掌握口承叙事研究的独特方法,其困难程度可想而知。 《中国民间文化研究书系:中西叙事文学比较研究》作者丁乃通教授是一位早年毕业于清华大学,后来在美国教授英国文学的美籍华人。他积10年之心力编纂出的《中国民间故事类型索引
¥253.00定价:¥516.00 (4.91折)
¥114.00定价:¥228.00 (5折)
¥114.00定价:¥228.00 (5折)
¥115.14定价:¥228.00 (5.05折)
¥117.90定价:¥228.00 (5.18折)
¥114.00定价:¥228.00 (5折)