国家形象外译融通及可接受研究9787500180142 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1)本书是国家社科规划课题研究成果,获良好等级。 2)学术观点新:认为翻译可接受是评判翻译与否的关键因素。翻译可接受涉及言内和言外因素。言内因素是构成语言可接受的基本语言要素,言外因素括价值观念和意识形态等文化因素。翻译可接受是相对的,而不是固定不变的,它会代和社会发展而有所变化,也会因读者的认知水平而异。 3)研究内容新:系统地研究国家形象外译融通及可接受,试图构建融通中外话语体系的外宣翻译可接受综合评价体系,在国内外学术界还属。研究内容,既涉及翻译可接受的语言本体研究,也涉及影响翻译可接受的言外因素研究。研究的翻译策略不止是全译策略,括变译策略。而《谈治国理政》的英译评价更是学者们很少触及的研究课题。 4)研究视角新:立足于受众意识,从跨学科视角研究国家形象外宣翻译融通策略及可接
¥47.50定价:¥65.00 (7.31折)
国家形象外译融通及可接受研究钱屹芝9787500180142 中译出版社人天图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1)本书是国家社科规划课题研究成果,获良好等级。 2)学术观点新:认为翻译可接受是评判翻译与否的关键因素。翻译可接受涉及言内和言外因素。言内因素是构成语言可接受的基本语言要素,言外因素括价值观念和意识形态等文化因素。翻译可接受是相对的,而不是固定不变的,它会代和社会发展而有所变化,也会因读者的认知水平而异。 3)研究内容新:系统地研究国家形象外译融通及可接受,试图构建融通中外话语体系的外宣翻译可接受综合评价体系,在国内外学术界还属。研究内容,既涉及翻译可接受的语言本体研究,也涉及影响翻译可接受的言外因素研究。研究的翻译策略不止是全译策略,括变译策略。而《谈治国理政》的英译评价更是学者们很少触及的研究课题。 4)研究视角新:立足于受众意识,从跨学科视角研究国家形象外宣翻译融通策略及可接
¥40.30定价:¥65.00 (6.2折)
国家形象外译融通及可接受研究9787500180142 正版新书七鲤鱼图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1)本书是国家社科规划课题研究成果,获良好等级。 2)学术观点新:认为翻译可接受是评判翻译与否的关键因素。翻译可接受涉及言内和言外因素。言内因素是构成语言可接受的基本语言要素,言外因素括价值观念和意识形态等文化因素。翻译可接受是相对的,而不是固定不变的,它会代和社会发展而有所变化,也会因读者的认知水平而异。 3)研究内容新:系统地研究国家形象外译融通及可接受,试图构建融通中外话语体系的外宣翻译可接受综合评价体系,在国内外学术界还属。研究内容,既涉及翻译可接受的语言本体研究,也涉及影响翻译可接受的言外因素研究。研究的翻译策略不止是全译策略,括变译策略。而《谈治国理政》的英译评价更是学者们很少触及的研究课题。 4)研究视角新:立足于受众意识,从跨学科视角研究国家形象外宣翻译融通策略及可接
¥47.50定价:¥65.00 (7.31折)
国家形象外译融通及可接受研究钱屹芝中译出版社9787500180142 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
1)本书是国家社科规划课题研究成果,获良好等级。 2)学术观点新:认为翻译可接受是评判翻译与否的关键因素。翻译可接受涉及言内和言外因素。言内因素是构成语言可接受的基本语言要素,言外因素括价值观念和意识形态等文化因素。翻译可接受是相对的,而不是固定不变的,它会代和社会发展而有所变化,也会因读者的认知水平而异。 3)研究内容新:系统地研究国家形象外译融通及可接受,试图构建融通中外话语体系的外宣翻译可接受综合评价体系,在国内外学术界还属。研究内容,既涉及翻译可接受的语言本体研究,也涉及影响翻译可接受的言外因素研究。研究的翻译策略不止是全译策略,括变译策略。而《谈治国理政》的英译评价更是学者们很少触及的研究课题。 4)研究视角新:立足于受众意识,从跨学科视角研究国家形象外宣翻译融通策略及可接
¥40.30定价:¥65.00 (6.2折)