¥21.60定价:¥36.00 (6折)
正版现货 全新正版 蝇王(译文40系列) 戈尔丁 龚志成 上海译文出版社 文学 名家作品
¥21.98定价:¥22.00
旋律的配合 (英)赫胥黎 龚志成 译 上海译文出版社【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥63.16定价:¥136.32 (4.64折)
旋律的配合 (英)赫胥黎 著,龚志成 译 上海译文出版社【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥63.16定价:¥136.32 (4.64折)
蝇王(戈尔丁文集) 威廉·戈尔丁著,龚志成 译 上海译文出版社 【出版社自营书籍】
¥34.20定价:¥78.00 (4.39折)
正版书籍 新书--戈尔丁文集:蝇王 上海译文出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥71.76定价:¥251.33 (2.86折)
¥18.24定价:¥76.41 (2.39折)
蝇王 [英]威廉·戈尔丁【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《译文名著文库 蝇王》故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性的膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟。小说中几个主要人物都具有象征意义,而那颗布满苍蝇的猪头则象征人性恶,象征了人心中的黑暗世界。
¥18.13定价:¥74.65 (2.43折)
蝇王 [英]威廉·戈尔丁 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《译文名著文库 蝇王》故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性的膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟。小说中几个主要人物都具有象征意义,而那颗布满苍蝇的猪头则象征人性恶,象征了人心中的黑暗世界。
¥18.13定价:¥75.04 (2.42折)
蝇王 (英)戈尔丁 著,龚志成 译 店内满减,达额立减,可开发票,欢迎选购!【部分套装书为单本价,请咨询线上客服】
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥15.00定价:¥34.50 (4.35折)
蝇王 (英)戈尔丁 著,龚志成 译 上海译文出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥5.00定价:¥37.37 (1.34折)
蝇王 (英)戈尔丁 著,龚志成 译 上海译文出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥5.00定价:¥17.37 (2.88折)
蝇王 (英)戈尔丁 著,龚志成 译 上海译文出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥11.00定价:¥29.37 (3.75折)
蝇王【放心购买】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥27.10定价:¥60.00 (4.52折)
蝇王【正版图书 无忧售后】 【正版书籍 闪电发货 品质无忧 可开发票】
¥18.21定价:¥103.19 (1.77折)
蝇王 [英]威廉·戈尔丁 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《译文名著文库 蝇王》故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性的膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟。小说中几个主要人物都具有象征意义,而那颗布满苍蝇的猪头则象征人性恶,象征了人心中的黑暗世界。
¥18.13定价:¥74.54 (2.44折)
正版书籍 新书--译文经典:蝇王(精装) 上海译文出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥40.18定价:¥139.74 (2.88折)
旋律的配合【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥75.60定价:¥271.60 (2.79折)
旋律的配合 (英)赫胥黎 著,龚志成 译 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥28.00定价:¥67.37 (4.16折)
蝇王 (英)戈尔丁 著,龚志成 译 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥5.00定价:¥45.37 (1.11折)
¥61.99定价:¥126.00 (4.92折)
蝇王 [英]威廉·戈尔丁【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《戈尔丁文集 蝇王》是戈尔丁最重要的代表作,是一部的哲理小说,借小孩的天真来探讨人性的恶这一严肃主题。故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟,人物、场景、故事、意象等等都深具象征意味,被公认为二十世纪最伟大的文学巨著之一。
¥43.18定价:¥129.99 (3.33折)
¥60.75定价:¥122.50 (4.96折)
旋律的配合 (英)赫胥黎 著,龚志成 译【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥36.40定价:¥154.68 (2.36折)
《译文名著文库 蝇王》故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性的膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟。小说中几个主要人物都具有象征意义,而那颗布满苍蝇的猪头则象征人性恶,象征了人心中的黑暗世界。
¥29.39定价:¥59.78 (4.92折)
蝇王 [英]威廉·戈尔丁证【正版图书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《译文名著文库 蝇王》故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性的膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟。小说中几个主要人物都具有象征意义,而那颗布满苍蝇的猪头则象征人性恶,象征了人心中的黑暗世界。
¥18.13定价:¥75.68 (2.4折)
蝇王【正版书籍】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥63.00定价:¥147.00 (4.29折)
旋律的配合 (英)赫胥黎 著,龚志成 译 上海译文出版社【正版保证】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥43.68定价:¥93.52 (4.68折)
¥57.00定价:¥59.00 (9.67折)
蝇王 [英]戈尔丁,龚志成【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
¥11.40定价:¥38.40 (2.97折)
蝇王 (英)戈尔丁 著,龚志成 译 上海译文出版社,【正版保证】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥9.00定价:¥25.37 (3.55折)
旋律的配合 (英)赫胥黎 著,龚志成 译 上海译文出版社【正版】
¥43.96定价:¥153.00 (2.88折)
蝇王 (英)戈尔丁 著,龚志成 译 上海译文出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥14.00定价:¥35.37 (3.96折)
蝇王【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥25.50定价:¥171.30 (1.49折)
蝇王 [英]威廉·戈尔丁证【正版书籍】 【全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!】
《译文名著文库 蝇王》故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性的膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟。小说中几个主要人物都具有象征意义,而那颗布满苍蝇的猪头则象征人性恶,象征了人心中的黑暗世界。
¥18.13定价:¥76.23 (2.38折)
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥18.71定价:¥77.82 (2.41折)
蝇王 [英]威廉·戈尔丁【正版书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《译文名著文库 蝇王》故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性的膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟。小说中几个主要人物都具有象征意义,而那颗布满苍蝇的猪头则象征人性恶,象征了人心中的黑暗世界。
¥18.13定价:¥74.50 (2.44折)
蝇王【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥27.20定价:¥174.80 (1.56折)
蝇王(译文 名著文库 057 第六辑)【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的专制派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥26.60定价:¥183.30 (1.46折)
蝇王 (英)戈尔丁,龚志成 上海译文出版社【正版】 【正版,速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的专制派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥41.90定价:¥84.80 (4.95折)
¥120.00定价:¥241.00 (4.98折)
蝇王 (英)戈尔丁 著,龚志成 译 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥11.00定价:¥29.37 (3.75折)
《译文名著文库 蝇王》故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性的膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟。小说中几个主要人物都具有象征意义,而那颗布满苍蝇的猪头则象征人性恶,象征了人心中的黑暗世界。
¥17.79定价:¥36.58 (4.87折)
旋律的配合 (英)赫胥黎 著,龚志成 译 上海译文出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥31.00定价:¥69.37 (4.47折)
蝇王【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥26.50定价:¥184.10 (1.44折)
蝇王【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥21.60定价:¥174.30 (1.24折)
旋律的配合【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥64.30定价:¥229.90 (2.8折)
蝇王 (英)戈尔丁 著,龚志成 译 上海译文出版社【正版】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
《蝇王》由威廉·戈尔丁所著,小说描述在一场未来的核战争中,一架飞机带着一群孩子从本土飞到南方疏散。飞机被击落,孩子们乘坐的机舱落到一座世外桃源般的、荒无人烟的珊瑚岛上。起初孩子们齐心协力,后来由于害怕所谓的“野兽”分裂成两派,以崇尚本能的派压倒了讲究理智的民主派而告终。
¥29.73定价:¥64.16 (4.64折)
蝇王(译文经典·精装)[英]戈尔丁 龚志成 译上海译文出版社【出版社自营书籍】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥14.90定价:¥49.00 (3.05折)
蝇王 [英]威廉·戈尔丁【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《戈尔丁文集 蝇王》是戈尔丁最重要的代表作,是一部的哲理小说,借小孩的天真来探讨人性的恶这一严肃主题。故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟,人物、场景、故事、意象等等都深具象征意味,被公认为二十世纪最伟大的文学巨著之一。
¥43.24定价:¥150.42 (2.88折)
《译文名著文库 蝇王》故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性的膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟。小说中几个主要人物都具有象征意义,而那颗布满苍蝇的猪头则象征人性恶,象征了人心中的黑暗世界。
¥29.99定价:¥61.00 (4.92折)
蝇王【可开电子发票】 [正版书籍,现货速发,满减优惠,可开电子发票]
¥56.45定价:¥141.00 (4.01折)
旋律的配合【售后无忧】 [正版书籍,现货速发,满减优惠,可开电子发票]
¥66.50定价:¥167.00 (3.99折)
罗佛兰登:托尔金奇幻小说集 (英)托尔金,龚志成 上海译文出版社【正.版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
如果没有《罗佛兰登》,也许永远不会有《魔戒》。 本书收入了包括《罗佛兰登》在内的五个奇幻短篇:哈莫农夫吉尔斯受命屠龙;霍比特人、公主、侏儒、巨人与庞巴迪尔共同历险;画家尼格尔生前画不出理想的树叶;死后收获完美的森林;铁匠之子误食神奇蛋糕,意外得访仙境……
¥51.79定价:¥113.58 (4.56折)
罗佛兰登:托尔金奇幻小说集 (英)托尔金,龚志成 上海译文出版社【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
如果没有《罗佛兰登》,也许永远不会有《魔戒》。 本书收入了包括《罗佛兰登》在内的五个奇幻短篇:哈莫农夫吉尔斯受命屠龙;霍比特人、公主、侏儒、巨人与庞巴迪尔共同历险;画家尼格尔生前画不出理想的树叶;死后收获完美的森林;铁匠之子误食神奇蛋糕,意外得访仙境……
¥51.79定价:¥113.58 (4.56折)
罗佛兰登:托尔金奇幻小说集 (英)托尔金 龚志成 上海译文出版社【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
如果没有《罗佛兰登》,也许永远不会有《魔戒》。 本书收入了包括《罗佛兰登》在内的五个奇幻短篇:哈莫农夫吉尔斯受命屠龙;霍比特人、公主、侏儒、巨人与庞巴迪尔共同历险;画家尼格尔生前画不出理想的树叶;死后收获完美的森林;铁匠之子误食神奇蛋糕,意外得访仙境……
¥51.79定价:¥113.58 (4.56折)
蝇王 威廉·戈尔丁 (William Golding), 龚志成 上海译文出版社【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥44.64定价:¥99.28 (4.5折)
蝇王 威廉·戈尔丁 (William Golding) 龚志成 上海译文出版社【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥44.64定价:¥99.28 (4.5折)
蝇王(译文双语) [英]威廉·戈尔丁 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《蝇王(译文双语)》是英国作家、诺贝尔文学奖获得者威廉·戈尔丁的代表作,是一本重要的哲理小说,借小孩的天真来探讨人性的恶这一严肃主题。故事发生于想象中的第三次世界大战,一裙六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被围困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟,人物、场景、故事、意象等等都深具象征意味。
¥19.65定价:¥79.71 (2.47折)
蝇王 威廉·戈尔丁 (William Golding), 龚志成 上海译文出版社【无忧售后 正版图书】
英国二十世纪最伟大的小说家之一威廉·戈尔丁小说代表作
¥34.41定价:¥124.98 (2.76折)