实用语篇翻译 +“译”无巨细:英汉互译技巧示例(全2册) 实用语篇翻译 “译”无巨细:英汉互译技巧示例 北外教授彭萍从教近30年的翻译课堂菁华 适用于备考MTI、CATTI和专八考试
实用语篇翻译 译 无巨细:英汉互译技巧示例 北外教授彭萍从教近30年的翻译课堂菁华 适用于备考MTI、CATTI和专八考试 本书适用于备考MTI、CATTI和专八考试的考生,从事翻译教学的高校教师和翻译工作从业人员。 《实用语篇翻译:英汉双向》为北外彭萍教授近30年的翻译经验提炼,所选素材均为北外英汉笔译课真实教学材料。本书自出版以来,受到广大读者的青睐,成为翻译学习者和各种翻译考试备考者的之书。不少成功 上岸 的MTI和CATTI考生都极力推荐本书,使得本书在学生群体中具有一定的市场知名度。《实用语篇翻译:英汉双向》(第二版)对书中的一些选材进行更新,更新比例达50%,比如特别加入了中国脱贫攻坚以及抗击疫情等方面的材料。本书共选定文化、教育、政治等十三个主题和文体,力求满足读者参加各种翻译考试(如MTI、CATTI和专八)和从
¥49.80定价:¥99.60 (5折)
译无巨细 英汉互译技巧示例 2023年CATTI三笔MTI 【《实用语篇翻译》作者北外彭萍教授新作】 突破英汉、汉英翻译 翻译技巧入门书 适用于备考MTI考研、CATTI和专八考试的考生
翻译技巧入门书 适用于备考MTI考研、CATTI和专八考试的考生 兼顾英汉、汉英翻译,通过语言对比揭示翻译规律; 内容全面,难以兼顾,供不同层次学习者使用; 译例典型,选材广泛,评析简明,深入浅出; 讲练结合,实例丰富,循序渐进巩固效果。 本书适合英语笔译入门,旨在帮助学习者掌握基本的翻译规律和翻译原则。书中兼顾英汉、汉英翻译,对英汉互译的方法和技巧做了全面的讲解,为MTI、CATTI备考者和英语专业本科生和研究生提供透彻、详细的翻译策略及大量地道的翻译实例,目的是帮助学习者在短期内快速入门英汉笔译。
¥19.90定价:¥39.80 (5折)
实用语篇翻译:英汉双向(第二版) 实用语篇翻译:英汉双向第二版 北外教授彭萍从教近30年的翻译课堂菁华 适用于备考MTI、CATTI和专八考试的考生
本书适用于备考MTI、CATTI和专八考试的考生,从事翻译教学的高校教师和翻译工作从业人员。 本书为北外彭萍教授近30年的翻译经验提炼,所选素材均为北外英汉笔译课真实教学材料。本书自出版以来,受到广大读者的青睐,成为翻译学习者和各种翻译考试备考者的之书。不少成功 上岸 的MTI和CATTI考生都极力推荐本书,使得本书在学生群体中具有一定的市场知名度。《实用语篇翻译:英汉双向》(第二版)对书中的一些选材进行更新,更新比例达50%,比如特别加入了中国脱贫攻坚以及抗击疫情等方面的材料。本书共选定文化、教育、政治等十三个主题和文体,力求满足读者参加各种翻译考试(如MTI、CATTI和专八)和从事多种主题翻译的需求,其中非文学部分的材料与时俱进,非常容易吸引读者。
¥29.90定价:¥59.80 (5折)
实用英汉对比与翻译 对比英汉语言差异,解明各个翻译原则的内部原理,讲练结合,适合初级、中级翻译学习者,考研首选。
理论与实践相结合 通过英汉语言对比理论和翻译理论来指导翻译实践。不仅可以作为翻译实践的教科书,还可以作为英汉对比和翻译研究的理论参考书。 分析透彻 条理清楚 通过大量实例,透彻地分析英汉两种语言的差别,在此基础上总结英汉互译技巧。全书的最后列有专章,结合篇章翻译对本书涉及的翻译技巧进行综合讲解和补充,以便读者更好地掌握前面各章的内容。 取材范围广 实用性强 在吸收已有研究成果的基础上,加入了作者独到的翻译见解和翻译实践的最新材料,内容翔实,分析深入浅出,具有很强的实用性。 讲解与练习相结合 每章后附有与该章所讲内容相匹配的句子翻译练习,使读者可以通过翻译实践来掌握有关章节的内容。同时,书后还附有多篇不同题材和体裁的篇章翻译练习,供读者检验和提高自己翻译各种篇章的能力。
¥32.50定价:¥65.00 (5折)
非文学语篇翻译(英汉双向) 北京外国语大学名师团队编写 题材丰富 精讲精练 实践性强
北外名师团队打造的*翻译教材 涵盖12个高频实用非文学语篇话题 96篇翻译经典素材,精讲精练结合 全面提升英汉双向转换与翻译能力
¥29.50定价:¥59.00 (5折)
¥14.90定价:¥29.80 (5折)
F S 菲茨杰拉德编著的《夜色温柔(注释版)》把衰败作为其主题。小说的绝大部分材料来源于作者自己的经历 酗酒、生活潦倒、妻子的病以及他对自己的恐惧,同时也表达了他对一个更大世界里人们的失望,对他生活的那个花花世界的失望。在这个世界里,到处是餐会、舞会、到处是酗酒、作乐。菲茨杰拉德的大部分生活都是在这样的环境里度过的。小说《夜色温柔(注释版)》正是他家庭生活和精神生活的写照。 《我的心灵藏书馆: 夜色温柔 (英文 注释 版)》是世界传世经典权威注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ◆ 权威版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的 企鹅经典丛书 (Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics)两种版本进行校对。力求为读
¥16.00定价:¥32.00 (5折)
夜莺与玫瑰 软精装 名师注释英文原版 我的心灵藏书馆系列 北京外国语大学名师队权威注释!资深翻译教授陈德彰寄语推荐!英语学习者和文学爱好者的藏书之爱!
★如诗如画、如涕如诉的美丽童话★凄美的笔触传达 爱的目的就是爱,不多也不少 ★可思、可梦、可藏的**版本 ★北京外国语大学名师队注释★权威注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。 《我的心灵藏书馆》是世界传世经典权威注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ★世界传世经典权威注释本的唯美呈现★北京外国语大学资深教师倾情编注★清雅脱俗的纸质装帧★ *美图书 设计者精心打造 ★原汁原味的著作阅读不再遥不可及★广大外国名著爱好者值得收藏和分享的英语读物★一套可以作为礼物而被拥有的书籍 《我的心灵藏书馆》是世界传世经典权威注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ◆权威版本,呈现原汁原味的英文名著。 本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的 企
¥9.50定价:¥19.00 (5折)
《柳林风声》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ★一部妙趣横生、温馨友爱的童话★被誉为英国散文体的典范之作★以诗意而幽默的笔触和奇幻而丰富的想象★描绘了生意盎然的田园和纯朴真挚的小生灵 ★北京外国语大学名师队注释★名师注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。 ◆经典版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的 企鹅经典丛书 (Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics),以这两种版本为标准进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。 ◆名师选编,本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学教师从浩如烟海的名著世界中精选而出,并由翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销,风靡世界
¥9.40定价:¥26.80 (3.51折)
《济慈诗选》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ★欧洲浪漫主义运动的杰出代表★年轻的生命留下无数超越时代的动人诗篇★无论是绝美的爱情还是催人奋进的激情★都以其灵魂咏叹着 美即是真,真即是美 ★北京外国语大学名师主编★名师注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。 ◆经典版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的 企鹅经典丛书 (Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics),以这两种版本为标准进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。 ◆名师选编,本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学教师从浩如烟海的名著世界中精选而出,并由翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销,风靡世界
¥9.40定价:¥26.80 (3.51折)
¥16.60 - ¥0.17电子书:¥9.00
《爱丽丝漫游奇境》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ★现代童话之父的里程碑式著作★奠定了怪诞、奇幻的童话基础★轻快的节奏中感受奇妙神奇的想象★离奇的情节中感悟趣味无穷的寓意 ★北京外国语大学名师主编★名师注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。 ◆经典版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的 企鹅经典丛书 (Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics),以这两种版本为标准进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。 ◆名师选编,本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学教师从浩如烟海的名著世界中精选而出,并由翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销,风靡世界数十年,尤
¥6.90定价:¥19.80 (3.49折)
《国才考试模拟题集(高翻笔译)》主要包括考试说明、机考操作说明、八套模拟题、参考答案及解析。"考试说明"重点剖析了"国才初级"的内容、要求及评分标准,让考生在宏观上对各题型的测试重点有所了解。"机考操作说明"中,文字配以截图,清晰明了地介绍了上机操作的流程,帮助考生消除机考顾虑。"模拟题"部分提供了八套模拟试卷供考生进行实战练习,题材广泛,针对性强,题目难度与真题贴合度高。该部分同时提供了参考答案和解析,旨在指导考生熟练运用应试技巧,使考生能够做到举一反三,起到事半功倍的效果。
¥23.00定价:¥32.90 (7折)
新编商务英语翻译教程 全国商务英语翻译考试指定教材和通关宝典
本书是全国商务外语考试办公室组织编写的一本商务英语翻译考试教材,为全国商务英语翻译考试(BETT)官方指定辅导用书。本教材主要有以下几个特点:理论与实践相结合;精讲多练,英汉双向;取材范围广,与时俱进;内容丰富,循序渐进。 读者对象: 全国商务英语翻译考试的考生、高校商务英语专业的学生及其他商务英语翻译爱好者
¥47.20定价:¥59.80 (7.9折)
本书以英汉笔译翻译技巧为主线,通过翻译技巧、文化现象翻译策略、各种文体和主题篇章翻译的讲解,辅以大量 的句子和篇章翻译练习,培养学生的双语能力、跨文化交流能力、笔译能力、思辨能力和创新能力。
¥36.30定价:¥45.90 (7.91折)
商务英语阅读(第二版)(上)(新经典高等学校英语专业系列教材)
本书以商务相关专业学生的需求为核心,精选权威商业期刊文章,训练学生阅读技能的同时,系统介绍商务相关知 识。
¥31.80定价:¥41.90 (7.59折)
本书以商务相关专业学生的需求为核心,精选权威商业期刊文章,训练学生阅读技能的同时,系统介绍商务相关知识。
¥43.40定价:¥54.90 (7.91折)
¥36.30定价:¥45.90 (7.91折)
¥39.50定价:¥52.00 (7.6折)
英汉笔译(高等学校翻译专业教材)(2022版) 彭萍 外语教学与研究出版社 【新华书店】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥28.60定价:¥45.90 (6.24折)
¥32.59定价:¥45.90 (7.11折)
明星店铺 博库网旗舰店
新编商务英语翻译教程(全国商务英语翻译考试BETT指定用书) 商务印书馆 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
本书是全国商务外语考试办公室组织编写的一本商务英语翻译考试教材,为全国商务英语翻译考试(BETT)官方指定辅导用书。本教材主要有以下几个特点:理论与实践相结合;精讲多练,英汉双向;取材范围广,与时俱进;内容丰富,循序渐进。
¥43.00定价:¥59.80 (7.2折)
¥24.90定价:¥35.00 (7.12折)
¥31.88定价:¥45.90 (6.95折)
¥14.00定价:¥21.00 (6.67折)
中级财务会计案例与实训教程 彭萍 西南财经大学出版社 【新华书店正版图书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥18.20定价:¥29.80 (6.11折)
¥29.60定价:¥39.00 (7.59折)
¥23.90定价:¥39.00 (6.13折)
¥29.60定价:¥39.00 (7.59折)
旅游公共关系 彭萍 张素芳 编 旅游教育出版社 【新华书店】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥14.50定价:¥28.00 (5.18折)
2022新书 商务英语翻译教程(口译) 第三版(全国商务英语翻译考试(ETTBL)培训教材)商务英语综合教程语法书成人英
¥63.79定价:¥68.00 (9.39折)
创业与就业 西南财经大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥19.30定价:¥28.00 (6.9折)
创业与就业 彭萍 主编 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥19.30定价:¥28.00 (6.9折)
正版现货 国际人才英语考试官方指南2018+国才考试备考全攻略初级2本 赠MP3音频 ETIC国才初级教材样题分析 备考 下单即发
¥54.90定价:¥75.00 (7.32折)
【新华书店自营】食品营养与卫生第2版,9787307097650 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
¥12.98定价:¥40.00 (3.25折)
中级财务会计案例与实训教程 西南财经大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥20.50定价:¥29.80 (6.88折)
创业与就业彭萍 主编西南财经大学出版社【新华书店】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥12.20定价:¥28.00 (4.36折)
¥31.67定价:¥45.90 (6.9折)
社会叙述理论与京剧英译和传播 北京外国语大学彭萍教授研究京剧英译及传播的专著
《 社会叙述理论与京剧英译和传播》 结合社会叙述理论,在回顾京剧英译和传播历史的基础上,结合目前文化 走出去 战略的实施,探讨京剧译介与传播中各行动者的作用,以及译介和传播策略等,旨在为讲好中国故事提出有针对性的对策。 本书对翻译研究的语言学转向、文化转向和社会学转向进行综述 本书在对中西戏剧进行比较后,探讨京剧与西方戏剧的差异及其对京剧英译策略选择的影响 本书通过分析京剧在海外的传播历史及现状,提出京剧译介中的译者、中间人、受众等行动者在京剧翻译和传播中的作用 本书探讨了社会叙述视角下京剧英译的原则与建构策略,对京剧的英译和传播建言献策
¥38.50定价:¥55.00 (7折) 电子书:¥34.90
应用翻译教程【新华书店】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥32.60定价:¥45.90 (7.11折)
¥31.83定价:¥45.90 (6.94折)
明星店铺 木垛图书专营店
国际共产主义运动历史文献 第5卷(第一国际总委员会文献1864-1867) 首次全景呈现国际共产主义运动历史风貌,首次荟萃出版国际共产主义运动珍贵资料!(国家出版基金项目)?
一、国家出版基金项目 二、汇集的文献资料是国内迄今*为完整的,无其他同类可与之相比。 三、编译者忠实于资料的原始真实性,不作任意改编、删改。 四、参与此项编译工作的单位和学者均为国内著名者,具有较大权威性。 五、真实的历史运动和革命实践书写的浩瀚的珍贵历史文献!
¥173.30定价:¥260.00 (6.67折)
本书将利用翻译理论、教学理论(包括外语教学理论、一般教学理论和翻译教学理论)、语言学理论(包括英汉对比、语篇分析、语用与认知、语义)、生态理论等对本科翻译教学的理论与方法进行综合探讨。
¥32.50定价:¥65.00 (5折)
《研究生英语听说教程》涵盖内容广,题型多样。本教材包含15个单元,话题有:名人、慈善、科技、教育、体育娱乐、文学艺术、事业、食品安全、健康、传媒、旅游交通、社会、自然环境、习俗与民族、商业与财务等。每个单元分听力和口语两部分。听力以练习为主,其中题型包括选择、填空、连线、判断、表格、问答等;考查学生对关键信息的解读、对篇章的整体理解以及对所听内容的书写表达。口语练习部分通过经典段落背诵和对话实例导入话题。
¥29.60定价:¥39.00 (7.59折)
¥23.60定价:¥28.00 (8.43折)
¥19.90定价:¥28.00 (7.11折)
中级财务会计案例与实训教程 彭萍 著作 彭萍 主编 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥20.50定价:¥29.80 (6.88折)
【正版保证团购优惠】-地球上最美的花朵—世界思想史(上) 闻明 中国环境科学出版社学苑QHZ 618正品图书限时直降!6.13-6.20全场叠加满49-5,99-10,149-15!
¥22.50定价:¥29.60 (7.61折)
¥21.45定价:¥55.00 (3.9折)
明星店铺 博库网旗舰店
翻译伦理学【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥102.10定价:¥325.40 (3.14折)
实用语篇翻译:英汉双向【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥21.60定价:¥174.30 (1.24折)
¥14.00定价:¥28.00 (5折)
实用英汉对比与翻译【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《实用英汉对比与翻译(英汉双向)》为中央编译出版社出版发行。
¥28.10定价:¥187.30 (1.51折)
实用商务文体翻译【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥21.60定价:¥174.30 (1.24折)
¥21.05定价:¥55.00 (3.83折)
明星店铺 木垛图书专营店
翻译伦理学【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
☆ 首次系统探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等 ☆ 翻译学和伦理学的交叉学科研究成果 ☆填补了外翻译伦理学领域研究的空白
¥102.10定价:¥335.30 (3.05折)
¥20.90定价:¥55.00 (3.8折)
全新正版图书 创业与业彭萍西南财经大学出版社9787550416178 大学生职业择蔚蓝书店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥12.60定价:¥28.00 (4.5折)
《研究生英语听说教程》涵盖内容广,题型多样。本包含15个单元,话题有:名人、慈善、科技、教育、体育娱乐、文学艺术、事业、食品安全、健康、传媒、旅游交通、社会、自然环境、习俗与民族、商业与财务等。每个单元分听力和口语两部分。听力以练习为主,其中题型包括选择、填空、连线、判断、表格、问答等;考查学生对关键信息的解读、对篇章的整体理解以及对所听内容的书写表达。口语练习部分通过经典段落背诵和对话实例导入话题。
¥20.67定价:¥39.00 (5.3折)
新编商务英语翻译教程(全国商务英语翻译考试BETT指定用书) 彭萍 主编 商务印书馆 【新华书店正版图书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠
¥44.80定价:¥59.80 (7.5折)