◆亚洲首位诺奖得主泰戈尔诗集代表作! ◆滋养灵魂抚慰心灵,带你找到内心圣地。 ◆《吉檀迦利》译本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?9大硬核入手理由 1. 全新译本,原汁原味 :知名诗人西蒙译自英文原版,保留原汁原味,译文流畅优美,富有诗意。 2. 忠实原著,完整典藏 :精选考究底本,完整收录全本《吉檀迦利》103首,全新精编精校精排。 3. 精彩导读,讲透精髓 :特别收录诺奖诗人叶芝精彩导读,带您读透《吉檀迦利》的精神内核。 4. 中英双语,拓展阅读 :中英文对照方便阅读,感受诗歌之美,提升英文水平。 5. 全新年表,图文并茂 :带您快速了解传奇诗人泰戈尔的方方面面和成长历程。 6. 新增附录,开阔视野 :特别收录诺贝尔文学奖颁奖辞与泰戈尔获奖致辞。 7. 全新插图,赏心悦目 :新增45幅名家传世画作,全彩高清印刷,附18
¥22.40定价:¥49.80 (4.5折) 电子书:¥9.99
¥22.53定价:¥46.00 (4.9折)
明星店铺 博库网旗舰店
吉檀迦利 东方诗哲的不朽名篇,使泰戈尔轰动世界的诗集。徐志摩、冰心、季羡林、叶芝等推崇备至的伟大诗人。英汉对照,随书赠送精美书签
◎1913年,泰戈尔凭借《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖,从此跻身世界文坛。 ◎诺贝尔文学奖获得者泰戈尔在中国新文化运动时期,对中国知识分子产生过深远而重大的影响。他的诗 像海滩上晶莹的鹅卵石,每一颗自有一个天地。它们是零碎的、短小的;但却是丰富的、深刻的。 ◎本书通过精选的世界著名作家原著,让读者体会到英语的原汁原味,也领略读者那个时代的生活。是一部非常适合英语爱好者和学习者的名人英语诗篇读本。
¥19.90定价:¥39.80 (5折)
吉檀迦利 亚洲首位诺贝尔文学奖获得者泰戈尔献给世界的“生命之歌” 冰心先生经典、唯美译本
1.市面上权威典藏版本,内容详尽,版本完善,保留作品原貌,领略原汁原味的大师之作。 2.亚洲首位诺贝尔文学奖获得者泰戈尔献给世界的 生命之歌 ,冰心先生经典、唯美译本。 3.版面疏朗,定义美好的阅读体验。
¥14.70定价:¥49.00 (3折)
吉檀迦利 (印)泰戈尔 广西师范大学出版社【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
《吉檀迦利》是印度有名诗人、文学家、哲学家泰戈尔的经典代表诗歌,由泰戈尔本人自其多部孟加拉文诗集中选出并译为英文,所收录诗歌充分代表了泰戈尔作品的思想观念和艺术风格,也是泰戈尔荣膺诺贝尔文学奖的主要著作。该书由浙江大学哲学博士、学者闻中老师翻译。译文措辞精美,译风高华劲健,将泰戈尔诗歌中对生活、理想、生命等方面所要表达的思想以精准的言辞呈现了出来,同时借由清雅优美的笔调来歌咏生命的枯荣、现实生
¥19.60定价:¥46.00 (4.27折)
吉檀迦利 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《吉檀迦利 献歌》(Gitanjali-SongOfferings)出版于92年,共收诗03首,由泰戈尔本人自其多部孟加拉文诗集中选出并译为英文。此诗集所收录诗歌是充分代表泰戈尔思想观念和艺术风格的作品,亦为泰戈尔获得93年诺贝尔文学奖的主要理由。“吉檀迦利”是孟加拉语单词“献歌”的译音,这部风格清新自然的宗教抒情诗集是泰戈尔“奉献给神的祭品”。他以轻快欢畅的笔调歌咏生命的枯荣、现实生活的欢乐悲喜,表达了对理想王国的向往、对生命的关怀和思索。语言优美,哲思深刻。英文版《吉檀迦利》经印度哲学研究者闻中精雅的翻译,将泰戈尔诗歌中对生活、理想、生命等方面所要表达的深度以精准的措辞表现了出来,读来深刻优美而又不乏生动轻快之感,是《吉檀迦利》继冰心译本后别样出彩的一个新译本。
¥18.84定价:¥88.34 (2.14折)
吉檀迦利 (印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著,闻中 译 广西师范大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥59.37 (1.86折)
吉檀迦利 (印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著,闻中 译 广西师范大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥55.00 (2折)
吉檀迦利 (印)拉宾德拉纳特·泰戈尔 著,闻中 译 广西师范大学出版社,【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥11.00定价:¥47.37 (2.33折)
吉檀迦利 名著在名译之后诞生。一流的译者,奉献出一流的世界经典名著译丛。
《吉檀迦利》是泰戈尔*为著名的一部英文散文诗集,首次出版于1913年。题名 吉檀迦利 在孟加拉语中的意思为 献歌 ,诗集主题是通过与神明的交往和对话来表达对神明境界的无尽的追求以及达到这种境界所付出的艰辛与得到的欢悦。在诗集中,泰戈尔力图将西方自由、平等、博爱的理想与印度传统宗教哲学 梵我合一 结合起来,表达热爱生命、努力探索、不断进取的人生哲理。
¥20.50定价:¥26.00 (7.89折)
【新华先锋旗舰店正版】吉檀迦利 黑皮阅读(俘获诺贝尔文学奖的灵魂颤音)泰戈尔 著 (新旧封面任意发货)(俘获诺贝尔文学奖的灵魂颤音,一部爱与美、灵与肉的浪漫献诗)
严格把关:专家团队,名家翻译,一流版本 高品质阅读:原版全译,名作全收,原汁原味 与时俱进:紧扣语文范围,尽享新鲜阅读 文学名著,让孩子站在巨人的肩膀上飞翔
¥8.80定价:¥22.00 (4折)
吉檀迦利 (印)泰戈尔,深幻,王立 中国画报出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥20.91定价:¥51.82 (4.04折)
吉檀迦利:中英双语冰心名译全彩珍藏版 (印)泰戈尔 著,冰心 译 台海出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
1.中英双语全彩珍藏版,冰心名译。2.亚洲诗圣泰戈尔荣获1913年诺贝尔文学奖之作3.精美印刷,封面240克高阶映画,内文80克胶版纸,再现热情神圣的诗情世界。4.“吉檀迦利”是献诗之意,无垠的时光荒野里,送一首美好的诗给自己。5.影响了徐志摩、林徽因等一代诗人的优美抒情诗集。
¥26.91定价:¥65.82 (4.09折)
新月集飞鸟集吉檀迦利(泰戈尔诗选名师精评思维导图版无障碍阅读)/经典文学名著金库
¥11.75定价:¥25.00 (4.7折)
明星店铺 博库网旗舰店
新月集飞鸟集吉檀迦利正版原著小学生课外阅读书籍三年级课外书四年级阅读五六年级的课外书
¥8.90定价:¥19.80 (4.5折)
泰戈尔集:吉檀迦利 (印)泰戈尔 冰心 石真 上海三联书店【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥135.21定价:¥282.42 (4.79折)
泰戈尔集:吉檀迦利 (印)泰戈尔,冰心,石真 上海三联书店【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
诺贝尔文学奖得主,印度著名诗人泰戈尔诗集 《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》《游思集》……经典诗作收入 冰心,石真,吴岩,汤永宽,白开元……泰戈尔译者经典译作
¥135.21定价:¥282.42 (4.79折)
¥9.66定价:¥23.00 (4.2折)
明星店铺 博库网旗舰店
【中商原版】吉檀迦利-泰戈尔散文诗选 豆瓣阅读 英文原版 Dover Thrift Editions: Gitanjal
¥23.00
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
预售 【中商原版】吉檀迦利 中英对照精装本 泰戈尔逝世八十週年 奠定其诺贝尔文学奖地位的诗之赞歌全新译本 Gitanja 6月下旬到货
¥115.00
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
吉檀迦利 (印)泰戈尔 著,冰心 译 译林出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
让一切欢乐的歌调都融和在我最后的歌中。 泰戈尔,就像印度文明一样,乐于去探索心灵的世界,服膺心灵的自然流露。 ——叶芝 冰心女士散文的清丽,文字的典雅,思想的纯洁……使她的笔底有了像温泉水似的柔情。 ——郁达夫
¥26.27定价:¥64.54 (4.08折)
吉檀迦利 译林出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥11.90定价:¥24.80 (4.8折)
吉檀迦利 新月集 采果集 中外名家经典诗歌 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《吉檀迦利新月集采果集》简介 泰戈尔的诗歌以优美的文字、深刻的情感及充满哲理的思考,在唤起人们对世界上一切美好事物的爱心的同时,也启示人们如何执著于现实的理想追求,让人生充满欢乐与光明。诗人将自己的灵魂编织于一句句诗行里,使诗集充满了灵性的芬芳,如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒。也因此,泰戈尔的诗作被誉为滋润了全球亿万读者一个世纪的心灵之歌。《吉檀迦利新月集采果集》收入了全部的《吉檀迦利》、《新月集》和《飞鸟集》,选译了《园丁集》、《采果集》、《情人的礼物》、《游思集》的部分内容。
¥6.95
吉檀迦利【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
莲花开放的那天,唉,我不自觉地心魂飘荡。我的花篮空着,花儿也没有去理睬。 由于他那至为敏锐、清新与优美的诗篇;这些诗不但具有高超的技巧,并且由他自己用英文表达出来,便使他那充满诗意的思想成为西方文学的一部分。 ——诺贝尔奖授奖词 泰戈尔!谢谢你以快美的诗情。救治我天赋的悲感;谢谢你以的哲理,慰藉我心灵的寂寞。 ——冰心 他在荆棘丛生的地球上,为我们建筑了一座宏丽而静谧的诗的乐园。 ——郑振铎 每天读一句泰戈尔的诗,可以让我忘却世上一切苦痛。 ——(英)叶芝
¥5.80
吉檀迦利 新月集 采果集 中外名家经典诗歌 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《吉檀迦利新月集采果集》简介 泰戈尔的诗歌以优美的文字、深刻的情感及充满哲理的思考,在唤起人们对世界上一切美好事物的爱心的同时,也启示人们如何执著于现实的理想追求,让人生充满欢乐与光明。诗人将自己的灵魂编织于一句句诗行里,使诗集充满了灵性的芬芳,如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒。也因此,泰戈尔的诗作被誉为滋润了全球亿万读者一个世纪的心灵之歌。《吉檀迦利新月集采果集》收入了全部的《吉檀迦利》、《新月集》和《飞鸟集》,选译了《园丁集》、《采果集》、《情人的礼物》、《游思集》的部分内容。
¥6.66
吉檀迦利【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
名家经典作品,一直不衰。名家翻译。装帧精美,特殊材质精装,图文并茂,排版新颖。新一代读者的书,必买书,该版本《吉檀迦利》也将是必收藏版本。
¥5.80
吉檀迦利 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
印度诗人泰戈尔l93年因诗集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。“吉檀迦利”是孟加拉语单词“献歌”的译音。这部诗集的大部分诗歌,以向大神献歌的形式。表达了炽热的爱国情怀和对祖国自由独立的憧憬,阐述了诗人的宗教思想和人生哲学,倾诉了诗人的喜怒哀乐,描绘了诗人向往的理想王国。诗人采用多种艺术手法,以丰富的想象力,营构了众多神奇的意境,给人以无穷的美的享受。
¥6.04
吉檀迦利 新月集 采果集 中外名家经典诗歌 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《吉檀迦利新月集采果集》简介 泰戈尔的诗歌以优美的文字、深刻的情感及充满哲理的思考,在唤起人们对世界上一切美好事物的爱心的同时,也启示人们如何执著于现实的理想追求,让人生充满欢乐与光明。诗人将自己的灵魂编织于一句句诗行里,使诗集充满了灵性的芬芳,如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒。也因此,泰戈尔的诗作被誉为滋润了全球亿万读者一个世纪的心灵之歌。《吉檀迦利新月集采果集》收入了全部的《吉檀迦利》、《新月集》和《飞鸟集》,选译了《园丁集》、《采果集》、《情人的礼物》、《游思集》的部分内容。
¥6.00
吉檀迦利 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
印度诗人泰戈尔l93年因诗集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。“吉檀迦利”是孟加拉语单词“献歌”的译音。这部诗集的大部分诗歌,以向大神献歌的形式。表达了炽热的爱国情怀和对祖国自由独立的憧憬,阐述了诗人的宗教思想和人生哲学,倾诉了诗人的喜怒哀乐,描绘了诗人向往的理想王国。诗人采用多种艺术手法,以丰富的想象力,营构了众多神奇的意境,给人以无穷的美的享受。
¥6.42
吉檀迦利 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《吉檀迦利》是印度大诗人泰戈尔诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教和哲学抒情诗集,风格清新自然,带着泥土的芬芳。泰戈尔以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀 表达了对人民、祖国和自然的热爱。在艺术上,泰戈尔将哲理与诗情熔于一炉,并用英文表达,使他那充满诗意的思想进入西方文学的殿堂。93年泰戈尔被授予诺贝尔文学奖。
¥14.68
吉檀迦利【正版书籍】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥25.50
吉檀迦利 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《吉檀迦利》是印度大诗人泰戈尔诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教和哲学抒情诗集,风格清新自然,带着泥土的芬芳。泰戈尔以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀 表达了对人民、祖国和自然的热爱。在艺术上,泰戈尔将哲理与诗情熔于一炉,并用英文表达,使他那充满诗意的思想进入西方文学的殿堂。93年泰戈尔被授予诺贝尔文学奖。
¥14.68
吉檀迦利 新月集 采果集 中外名家经典诗歌 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《吉檀迦利新月集采果集》简介 泰戈尔的诗歌以优美的文字、深刻的情感及充满哲理的思考,在唤起人们对世界上一切美好事物的爱心的同时,也启示人们如何执著于现实的理想追求,让人生充满欢乐与光明。诗人将自己的灵魂编织于一句句诗行里,使诗集充满了灵性的芬芳,如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒。也因此,泰戈尔的诗作被誉为滋润了全球亿万读者一个世纪的心灵之歌。《吉檀迦利新月集采果集》收入了全部的《吉檀迦利》、《新月集》和《飞鸟集》,选译了《园丁集》、《采果集》、《情人的礼物》、《游思集》的部分内容。
¥6.27
吉檀迦利 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《吉檀迦利》是印度大诗人泰戈尔诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教和哲学抒情诗集,风格清新自然,带着泥土的芬芳。泰戈尔以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀 表达了对人民、祖国和自然的热爱。在艺术上,泰戈尔将哲理与诗情熔于一炉,并用英文表达,使他那充满诗意的思想进入西方文学的殿堂。93年泰戈尔被授予诺贝尔文学奖。
¥14.80
吉檀迦利 新月集 采果集 中外名家经典诗歌 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《吉檀迦利新月集采果集》简介 泰戈尔的诗歌以优美的文字、深刻的情感及充满哲理的思考,在唤起人们对世界上一切美好事物的爱心的同时,也启示人们如何执著于现实的理想追求,让人生充满欢乐与光明。诗人将自己的灵魂编织于一句句诗行里,使诗集充满了灵性的芬芳,如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒。也因此,泰戈尔的诗作被誉为滋润了全球亿万读者一个世纪的心灵之歌。《吉檀迦利新月集采果集》收入了全部的《吉檀迦利》、《新月集》和《飞鸟集》,选译了《园丁集》、《采果集》、《情人的礼物》、《游思集》的部分内容。
¥6.52
吉檀迦利 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
你是什么人,读者,百年后读着我的诗宁我不能从春天的财富里送你一朵花,从天边的云彩里送你一片金影。开起门来四望吧。从你的裙花盛开的园子里,采取百年前消逝了的花儿的芬芳记忆。在你心的欢乐里,愿你感到一个春晨吟唱的活的欢乐,把它快乐的声音,传过一百年的时间。
¥6.01
吉檀迦利 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥21.60定价:¥101.52 (2.13折)
吉檀迦利【正版现货】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥5.80
¥3.10定价:¥18.00 (1.73折)
吉檀迦利 [印度]泰戈尔 冰心【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《吉檀迦利》是泰戈尔的诗歌选集,收录了《故事诗集》《吉檀迦利》《园丁集》《新月集》《飞鸟集》《采果集》《游思集》《爱者之贻》《渡口》《再次集》《叶盘集》《边沿集》《病榻集》《生辰集》等十四个诗集,可以说代表了泰戈尔诗歌创作的所有精华和高成就。其中《吉檀迦利》是泰戈尔获诺贝尔文学奖的作品,《飞鸟集》《园丁集》《新月集》等在中国家喻户晓,其他诗集也代表了泰戈尔不同时期的不同创作风格。
¥48.53
吉檀迦利 园丁集 私藏品好!内干净! 书籍非全新 85-99成新,以实拍图为准发货,介意勿拍
¥23.40定价:¥109.98 (2.13折)
吉檀迦利 [印]泰戈尔【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《吉檀迦利》在印度语中是“献诗”的意思,它由03首诗歌组成,是泰戈尔在他50岁那年从自己的三本诗集——《萘维德雅》《克雅》《吉檀迦利》及从908年起散见于各报纸杂志上的诗歌里面精选出来的。这本诗集发表于90年,是泰戈尔哲理诗集的代表作,对20世纪世界文坛产生过深远而广泛的影响,已被译成40多种语言在世界各国流传。92年,泰戈尔将《吉檀迦利》翻译成英文,第二年获得了诺贝尔文学奖,泰戈尔因此而成为东方文坛荣获此奖的人。在诗中,我们可以深切地体会到诗人是何等热爱自己的国家,热爱那些爱和平的人民。从诗的字里行间,我们看见了天真无邪的儿童在海边追逐嬉笑,看见了挑灯顶罐、裙带飘飘的印度少女在田间行走,听到在园中、渡口吹着芦笛的印度工人向人们轻声诉说……
¥7.96
吉檀迦利(中英对照) (印)泰戈尔 冰心 译 中国书籍出版社【.正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥43.64定价:¥99.28 (4.4折)
吉檀迦利 园丁集--国民阅读经典 (印度)泰戈尔 中华书局有限公司【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
编辑
¥202.39定价:¥416.78 (4.86折)
吉檀迦利 (印度)泰戈尔 著,冰心 译 译林出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥23.45定价:¥58.90 (3.99折)
印度诗人泰戈尔l93年因诗集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。“吉檀迦利”是孟加拉语单词“献歌”的译音。这部诗集的大部分诗歌,以向大神献歌的形式。表达了炽热的爱国情怀和对祖国自由独立的憧憬,阐述了诗人的宗教思想和人生哲学,倾诉了诗人的喜怒哀乐,描绘了诗人向往的理想王国。诗人采用多种艺术手法,以丰富的想象力,营构了众多神奇的意境,给人以无穷的美的享受。
¥6.79
《吉檀迦利》是泰戈尔的诗集,吉檀迦利在印度语中的意思是“献诗”,即献给神的诗歌。本诗集共收入作者所写03篇诗歌作品,诗篇情感洋溢,气势磅礴。泰戈尔获诺贝尔文学奖,其参评作品中受各位评论家高度重视的就是这本诗集。诗人以一种完美的方式将自己的思想和借自他人的思想融合成了一个和谐的整体,他的诗歌音韵和谐,用词严谨。本版翻译本译者为诗歌爱好者,同时热爱翻译,曾多次为青年学子举办“泰戈尔诗歌翻译与赏析”讲座。在翻译过程中,译者特别注重体现诗歌的音乐性,通过充分借鉴中国古诗的韵律特征、自然转韵以及合理分行,力求让诗歌读起来自然流畅。
¥6.38
吉檀迦利(中英对照) (印)泰戈尔 著,冰心 译 中国书籍出版社【正版.】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥43.64定价:¥99.28 (4.4折)
【中商原版】吉檀迦利 泰戈尔诗集日译版 诺贝尔文学奖日文原版 ギタンジャリ タゴール詩集新装版 Gitanjali
¥102.00
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
吉檀迦利:泰戈尔英汉双语诗集 (印度)泰戈尔著;冰心译 山东文艺出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥22.64定价:¥57.28 (3.96折)
吉檀迦利【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥7.80
吉檀迦利 (印)泰戈尔 2022-07-01 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥31.10定价:¥66.80 (4.66折)
吉檀迦利 园丁集--国民阅读经典【正版现货】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥123.74
【彩色双语版】正版包邮 吉檀迦利 中英双语英汉英对照 互译对译中英文对照 作品集散文集双语阅读 优秀文学作品 蓝天出版社
¥16.80定价:¥25.00 (6.72折)
吉檀迦利 园丁集--国民阅读经典 (印度)泰戈尔 中华书局有限公司【正版书】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
编辑
¥227.02定价:¥464.24 (4.9折)
吉檀迦利泰戈尔著 英文原版中文版中英文双语对照 英汉互译外国诗集诗选 世界经典文学名著原著 初高中学生必看英语读物 正版
¥19.00定价:¥25.00 (7.6折)
吉檀迦利 园丁集--国民阅读经典 (印度)泰戈尔 中华书局有限公司【正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
编辑
¥202.39定价:¥416.78 (4.86折)
你是什么人,读者,百年后读着我的诗宁我不能从春天的财富里送你一朵花,从天边的云彩里送你一片金影。开起门来四望吧。从你的裙花盛开的园子里,采取百年前消逝了的花儿的芬芳记忆。在你心的欢乐里,愿你感到一个春晨吟唱的活的欢乐,把它快乐的声音,传过一百年的时间。
¥6.39
《吉檀迦利》是泰戈尔的诗集,吉檀迦利在印度语中的意思是“献诗”,即献给神的诗歌。本诗集共收入作者所写03篇诗歌作品,诗篇情感洋溢,气势磅礴。泰戈尔获诺贝尔文学奖,其参评作品中受各位评论家高度重视的就是这本诗集。诗人以一种完美的方式将自己的思想和借自他人的思想融合成了一个和谐的整体,他的诗歌音韵和谐,用词严谨。本版翻译本译者为诗歌爱好者,同时热爱翻译,曾多次为青年学子举办“泰戈尔诗歌翻译与赏析”讲座。在翻译过程中,译者特别注重体现诗歌的音乐性,通过充分借鉴中国古诗的韵律特征、自然转韵以及合理分行,力求让诗歌读起来自然流畅。
¥6.61
吉檀迦利 园丁集--国民阅读经典 (印度)泰戈尔 中华书局有限公司【正.版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
编辑
¥202.39定价:¥416.78 (4.86折)