作家榜版《万叶集》，值得入手的7大硬核理由： （1）现代白话译注，流畅好读： 目前国内少有的使用现代白话文译注的《万叶集》，用现代诗形式翻译万叶和歌，忠实原著语言风格，准确还原和歌意境。 （2）全本全译全注，完整典藏： 这也是国内目前少见的《万叶集》中文全译本，4516首和歌全部收录，完整呈现万叶和歌原貌，带您直抵日本美学源头。 （3）日本文学专家，译文优美： 日本古典文学研究者、知名翻译家金伟、吴彦夫妇，在日本留学多年，深入考察万叶遗迹，潜心研究万叶和歌，译文优美，译意准确。 （4）全彩传世名画，提升审美： 从东京国立博物馆、大都会博物馆等世界知名博物馆，精选589幅全彩日本传世名画，根据诗歌内容随文配图，读诗赏画，提升艺术修养。 （5）赠送指南手册，详细深入解读： 免费赠送《万叶集指南》手册
¥358.20定价：¥398.00 (9折)
¥44.10定价：¥45.00 (9.8折)
万叶集选 日本新年号令和出处——日本之《诗经》，与周作人齐名的翻译家钱稻孙，成就日文译本经典之作
《万叶集选》是日本现存*早的一部和歌集，享有 日本之《诗经》 的美誉。书不成于一时，不成于一手，即使目前的中文版也不是一时一手所编辑而成的。先是有钱稻孙译作，从20世纪30年代起，钱稻孙自发翻译《万叶集》，散见于刊物。1959年，由其选译的《万叶集》在东京出版。20世纪60年代初，他又增译一倍多。人民文学出版社这时也有出版《万叶集》的计划，文洁若因而承担起了为钱誊清并整理译稿的工作，也是由她之手，使得这部杰作虽经 文革 中作者陨世之祸而犹幸存于今。我社2012年出版的《万叶集精选》是在文洁若编辑整理的《万叶集精选》（中国友谊出版公司1992年版）的基础上，由曾维德搜罗期刊遗作，又加校订注释而成，而如今的《万叶集选》则是进一步搜罗扩展的结果，故而去 精 字而成此《万叶集选》一书。日本汉学家吉川幸次郎曾经称道，
¥76.40定价：¥78.00 (9.8折)
万叶集365 中日双语版 被誉为日本诗经大伴家持等编著陈黎张芬龄译亘古恒远的和歌选集言叶之庭外国诗歌书籍 北京联合出版有
¥40.00定价：¥68.00 (5.89折)
万叶集 读日本古典文学系列 日文原版 万葉集 小学馆 诗歌文学 日本古典文学的瑰宝 品读新海诚电影中常出现的万叶集
¥173.00
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
【预订】万叶集 精选作品140首 万葉集 角川書店 ＫＡＤＯＫＡＷＡ角川书店 日文原版进口图书文学诗歌和歌 善本图书 预订图书大约8-12周发货
¥58.00
预售 【中商原版】万叶集 369首日本国民心灵的不朽和歌 港台原版 大伴家持 等 黑体文化 7月下旬到货
¥96.00
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
【预售】【翰德图书】万叶集：369首日本国民心灵的不朽和歌 港台原版图书籍台版正版繁体中文 大伴家持 等 翻译文学 黑体 预售图书10-12周左右发货
¥85.45
【预售】万叶集，万葉集 文学 日文原版图书籍进口正版 角川书店 文学小说 日本经典作品 预售图书10-12周左右发货
¥59.00
【预订】万叶集：369首日本国民心灵的不朽和歌 原版中文繁体翻译文学 善本图书 预订图书大约8-12周发货
¥94.00
【中商原版】万叶集1-5册套装 新潮日本古典集成 新装版 青木生子 井手至 日文原版 新潮日本古典集成 新装版 萬葉集
¥1195
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
现货【深图日文】万葉集 万叶集 小島 憲之, 木下 正俊 日本古典文学瑰宝 精装单行本 令和年号出处 小学館 日本进口书
¥175.50
现货【深图日文】入門 万葉集 入门 万叶集 上野 誠 日本古代歌集 筑摩書房 日本进口书籍 正版书
¥73.50
现货【深图日文】現代万葉集 日本歌人クラブアンソロジー 2019年版 现代万叶集 NHK出版 日本进口书籍 正版
¥278.50
万叶集 (日)佚名 赵乐甡 译林出版社【.正版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥150.72定价：¥313.44 (4.81折)
万叶集 (日)佚名,赵乐甡 译林出版社【正版.】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥150.72定价：¥313.44 (4.81折)
万葉集 ビギナーズ?クラシックス 进口日文原版 万叶集 令和年号出处 角川文库古典系列 诗歌文学 日本古典文学的瑰宝 【 9784043574063，日文原版
¥84.00
预售 【中商原版】万叶集 令和年号出处 角川文库古典系列 日文原版 万葉集 诗歌文学 日本古典文学的瑰宝 你的名字 新海 6月中旬到货,新海诚 你的名字 言叶之庭与万叶集的微妙关系
¥65.00
明星店铺 中华商务进口图书旗舰店
网格本·万叶集精选（外国文学名著丛书） 《万叶集》是日本古老、数量多（四千五百多首）的钦定诗选，主要收录了公元七世纪至八世纪中叶的诗歌。
人民文学出版社自一九五一年成立起，就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年，中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会，组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家，编选三套丛书 马克思主义文艺理论丛书 外国古典文艺理论丛书 外国古典文学名著丛书 。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所，根据 一流的原著、一流的译本、一流的译者 的原则进行翻译和出版工作。一九六四年，中国社会科学院外国文学研究所成立，是中国外国文学的研究机构。一九七八年， 外国古典文学名著丛书 更名为 外国文学名著丛书 ，至二〇〇〇年完成。这是新中国套系统介绍外国文学作品的大型丛书，是外国文学名著翻译的奠基性工程，其作品之多、质量之精、跨度之大，至今仍是中国外国文学出版史上之，体现了中国外
¥48.90定价：¥73.00 (6.7折) 电子书：¥44.00
万叶集【放心购买】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
¥170.20定价：¥394.00 (4.32折)
暂时没有内容
¥172.99定价：¥347.00 (4.99折)
现货【深图日文】地図で巡る万葉集 地图巡回万叶集 昭文社 地図編集部 日本原版进口 正版 书
¥97.50
【预售】【翰德图书】日本和歌经典（2册套书）万叶集＋古今和歌集 原版中文繁体诗歌 大伴家持， 纪贯之 预售图书10-12周左右发货
¥168.00
万叶集精选 人民文学出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥36.50定价：¥73.00 (5折)
万叶集选 文洁若 钱稻孙 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《万叶集》是日本现存*早的一部和歌集，享有“日本之《诗经》”的美誉。收录了从仁德朝至淳仁朝约四百五十年间上自天皇王孙下至底层民众的和歌约四千五百余首。所收诗歌分类为杂歌、相闻、挽歌等，涉及行幸游宴、狩猎旅行、婚恋思归、悼亡追忆、四时风物等题材。《万叶集》不仅是一部重要的古代和歌集和日本文学发展史，也是一部记述着古代日本在发达的中国唐文化影响下迅速发展的社会文化史，其中包括宗教史、民俗史和文字史等。译者钱稻孙学识渊博，涉猎音乐、戏剧、美术、医学，精通日、意、德、法文 文采与译才兼备，文学素养深厚。他从《万叶集》中选出八百余首，以精准优美的语言重现了这一古典文化宝藏。同一首歌，或附两三种译法，既有典丽的古诗体，又有浅白的歌谣体，并以详尽注释，结合译文，深入浅出地介绍日本古代的社会
¥28.26
万叶集选 文洁若 钱稻孙 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《万叶集》是日本现存*早的一部和歌集，享有“日本之《诗经》”的美誉。收录了从仁德朝至淳仁朝约四百五十年间上自天皇王孙下至底层民众的和歌约四千五百余首。所收诗歌分类为杂歌、相闻、挽歌等，涉及行幸游宴、狩猎旅行、婚恋思归、悼亡追忆、四时风物等题材。《万叶集》不仅是一部重要的古代和歌集和日本文学发展史，也是一部记述着古代日本在发达的中国唐文化影响下迅速发展的社会文化史，其中包括宗教史、民俗史和文字史等。译者钱稻孙学识渊博，涉猎音乐、戏剧、美术、医学，精通日、意、德、法文 文采与译才兼备，文学素养深厚。他从《万叶集》中选出八百余首，以精准优美的语言重现了这一古典文化宝藏。同一首歌，或附两三种译法，既有典丽的古诗体，又有浅白的歌谣体，并以详尽注释，结合译文，深入浅出地介绍日本古代的社会
¥28.73
万叶集 (日)大伴家持 等编,赵乐甡 译 译林出版社【正版书】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥115.42定价：¥241.04 (4.79折)
万叶集 [日]佚名 赵乐甡 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书被称为日本的《诗经》，作者上至皇王贵族，下至农樵渔猎，表现了四世纪至八世纪之间的男女情爱、祭吊追悼以及行旅风物等，是日本社会从奴隶制向封建制过渡，建成了天皇专制统治国家的社会生活的写照。《万叶集》是日本部和歌总集，由歌人大伴家持编成于奈良时代（70－794）大约七五九年（唐肃宗乾元2年为758年）以后。这个总集共收载各类和歌四千五百一十六首，分编为二十卷。《万叶集》的发展说明，它是日本诗歌发展的一个重要阶段，开创了日本后世和歌的道路，堪称日本诗歌的典范。同时，也显示了中国文化，特别是汉字的输入对日本诗歌以至文学的形式的重要影响。
¥99.52
【预订】萬葉集研究 第41集 9784827305418 国外库房发货，通常付款后3-5周到货！
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9784827305418 Author 作者 鉄野/昌弘∥編 奥村/和美∥編 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 359p页 Publisher 出版社 *东贩 Publication Date 出版日期 2022-02-01 Product Dimensions 商品尺寸 22cm Language 语种 其它（含多语）
¥1199
万叶集 [日本]佚名 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《万叶集》是日本最古老的和歌集，共20卷，收录和歌四千余首，成书于8世纪末，成书过程有四百余年。其作者有天皇、农民，其素材包括政治事件、文化风俗、四季抒怀等等。
¥91.32
万叶集 (日)大伴家持 等编,赵乐甡 译 译林出版社【正版.】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
本书是日本最古老的和歌集，共20卷，收录和歌四千余首，成书于8世纪末，成书过程为四百余年。该书作者有天皇、农民，其素材包括政治事件、文化风俗、四季抒怀等等。
¥105.90定价：¥223.80 (4.74折)
【预订】萬葉集の言語表現 9784757610484 国外库房发货，通常付款后3-5周到货！
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9784757610484 Author 作者 影山/尚之∥著 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 274p页 Publisher 出版社 *东贩 Publication Date 出版日期 2022-10-01 Product Dimensions 商品尺寸 22cm Language 语种 其它（含多语） Book Contents 内容简介 歌びとたちの、ことばに託す意図と効果を考察。萬葉集歌の詠出に際し、歌びとたちはいかなる意図を働かせてそのことばを選択したのか、当該の表現を用いて何をどのように訴えようとしたのか、またその効果はどうであったか、について考察をめぐらせた。萬葉初期から末期まで、ときに平安期以降の和歌表現をも視野に収めながら、ことばと表現に焦点を当てて論じる。
¥730.00
现货速发 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥29.00定价：¥31.00 (9.36折)
万叶集 [日]佚名 赵乐甡 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书被称为日本的《诗经》，作者上至皇王贵族，下至农樵渔猎，表现了四世纪至八世纪之间的男女情爱、祭吊追悼以及行旅风物等，是日本社会从奴隶制向封建制过渡，建成了天皇专制统治国家的社会生活的写照。《万叶集》是日本部和歌总集，由歌人大伴家持编成于奈良时代（70－794）大约七五九年（唐肃宗乾元2年为758年）以后。这个总集共收载各类和歌四千五百一十六首，分编为二十卷。《万叶集》的发展说明，它是日本诗歌发展的一个重要阶段，开创了日本后世和歌的道路，堪称日本诗歌的典范。同时，也显示了中国文化，特别是汉字的输入对日本诗歌以至文学的形式的重要影响。
¥99.94
万叶集 (日)大伴家持 等编 赵乐甡 译 译林出版社【.正版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
本书是日本最古老的和歌集，共20卷，收录和歌四千余首，成书于8世纪末，成书过程为四百余年。该书作者有天皇、农民，其素材包括政治事件、文化风俗、四季抒怀等等。
¥105.90定价：¥223.80 (4.74折)
现货速发 全新正版 万叶集精选 文洁若 上海书店出版社 9787545804010
¥29.00定价：¥31.00 (9.36折)
【预订】萬葉集研究 第42集 9784827305425 国外库房发货，通常付款后3-5周到货！
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9784827305425 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 472p页 Publisher 出版社 *东贩 Publication Date 出版日期 2023-02-28 Product Dimensions 商品尺寸 22cm Language 语种 其它（含多语） Book Contents 内容简介 万葉集の研究は近来ますます盛んである。本書は、学界*線に活躍中の執筆者が、紙数の制限を受けず、テーマに縛られることなく、十分に驥足をのばし、心ゆくまで意を尽した、現万葉学の進歩に資する鋭利な各新稿論文を収める。毎年１回発行予定
¥1460
万叶集 [日]佚名 赵乐甡 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书被称为日本的《诗经》，作者上至皇王贵族，下至农樵渔猎，表现了四世纪至八世纪之间的男女情爱、祭吊追悼以及行旅风物等，是日本社会从奴隶制向封建制过渡，建成了天皇专制统治国家的社会生活的写照。《万叶集》是日本部和歌总集，由歌人大伴家持编成于奈良时代（70－794）大约七五九年（唐肃宗乾元2年为758年）以后。这个总集共收载各类和歌四千五百一十六首，分编为二十卷。《万叶集》的发展说明，它是日本诗歌发展的一个重要阶段，开创了日本后世和歌的道路，堪称日本诗歌的典范。同时，也显示了中国文化，特别是汉字的输入对日本诗歌以至文学的形式的重要影响。
¥99.95
万叶集(上下) 跨越四百余年时空 写尽侘寂和物哀美学的妙趣，和周作人齐名的翻译家钱稻孙演绎完美译本，磨铁
¥64.80定价：¥98.00 (6.62折)
万叶集 [日]佚名 赵乐甡 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书被称为日本的《诗经》，作者上至皇王贵族，下至农樵渔猎，表现了四世纪至八世纪之间的男女情爱、祭吊追悼以及行旅风物等，是日本社会从奴隶制向封建制过渡，建成了天皇专制统治国家的社会生活的写照。《万叶集》是日本部和歌总集，由歌人大伴家持编成于奈良时代（70－794）大约七五九年（唐肃宗乾元2年为758年）以后。这个总集共收载各类和歌四千五百一十六首，分编为二十卷。《万叶集》的发展说明，它是日本诗歌发展的一个重要阶段，开创了日本后世和歌的道路，堪称日本诗歌的典范。同时，也显示了中国文化，特别是汉字的输入对日本诗歌以至文学的形式的重要影响。
¥100.20
万叶集 [日本]佚名 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《万叶集》是日本最古老的和歌集，共20卷，收录和歌四千余首，成书于8世纪末，成书过程有四百余年。其作者有天皇、农民，其素材包括政治事件、文化风俗、四季抒怀等等。
¥90.85
万叶集 [日]佚名 赵乐甡 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
本书被称为日本的《诗经》，作者上至皇王贵族，下至农樵渔猎，表现了四世纪至八世纪之间的男女情爱、祭吊追悼以及行旅风物等，是日本社会从奴隶制向封建制过渡，建成了天皇专制统治国家的社会生活的写照。《万叶集》是日本部和歌总集，由歌人大伴家持编成于奈良时代（70－794）大约七五九年（唐肃宗乾元2年为758年）以后。这个总集共收载各类和歌四千五百一十六首，分编为二十卷。《万叶集》的发展说明，它是日本诗歌发展的一个重要阶段，开创了日本后世和歌的道路，堪称日本诗歌的典范。同时，也显示了中国文化，特别是汉字的输入对日本诗歌以至文学的形式的重要影响。
¥99.55
万叶集 [日本]佚名 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《万叶集》是日本最古老的和歌集，共20卷，收录和歌四千余首，成书于8世纪末，成书过程有四百余年。其作者有天皇、农民，其素材包括政治事件、文化风俗、四季抒怀等等。
¥90.43
【官方包邮】万叶集 作家榜经典名著 （全四册）大伴家持著 日式美学精神内核 日本自然风物手册 日本国民精神之源 日本和歌 塑造日本国民性格的心灵之书
¥199.00定价：¥398.00 (5折)
明星店铺 中信出版社官方旗舰店
万叶集 (日)大伴家持 ,赵乐甡 译林出版社【正.版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
本书是日本最古老的和歌集，共20卷，收录和歌四千余首，成书于8世纪末，成书过程为四百余年。该书作者有天皇、农民，其素材包括政治事件、文化风俗、四季抒怀等等。
¥105.90定价：¥223.80 (4.74折)
本书被称为日本的《诗经》，作者上至皇王贵族，下至农樵渔猎，表现了四世纪至八世纪之间的男女情爱、祭吊追悼以及行旅风物等，是日本社会从奴隶制向封建制过渡，建成了天皇专制统治国家的社会生活的写照。《万叶集》是日本部和歌总集，由歌人大伴家持编成于奈良时代（70－794）大约七五九年（唐肃宗乾元2年为758年）以后。这个总集共收载各类和歌四千五百一十六首，分编为二十卷。《万叶集》的发展说明，它是日本诗歌发展的一个重要阶段，开创了日本后世和歌的道路，堪称日本诗歌的典范。同时，也显示了中国文化，特别是汉字的输入对日本诗歌以至文学的形式的重要影响。
¥118.60
预售 大伴家持 等 万叶集：369首日本国民心灵的不朽和歌 黑体文化 正规进口台版书籍，付款后75天内到货发出！
¥99.00
预售 日本和歌经典（2册套书）万叶集＋古今和歌集 黑体文化 大伴家持 正规进口台版书籍，付款后75天内到货发出！
¥196.00
《万叶集》与中国文化 [日]中西进 刘雨珍 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《〈万叶集〉与中国文化》由前后两部分组成，前编“万叶集与中国文化”即选自《万叶与大海彼岸》，后编“万叶集与神仙思想”则选自《乌托邦幻想——万叶人与神仙思想》（大修馆书店993年版）。《万叶与大海彼岸》共收录论文3篇，除本书所收的8篇之外，《藤原宫御井歌》、《万叶集的自然》、《万叶集与大宰府》、《万叶集与韩国歌谣》、《人麻吕歌的修辞》五篇论文因内容和篇幅关系，经与中西先生商议，此次割爱未译。其中《用作隐喻的典故》及《万叶集与汉语》两篇乃本丛书主编王晓平教授所译，曾收人由其翻译出版的《水边的婚恋——万叶集与中国文学》（四川人民出版社995年版）一书。
¥32.26
《万叶集》与中国文化【正版书】 【热销推荐，正版现货，全国三仓就近发货，物流快捷，欢迎选购！】
¥30.09
《万叶集》与中国文化 (日)中西进 刘雨珍 色艳军 译 中华书局【.正版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥51.63定价：¥115.26 (4.48折)
现货万叶集365 精装 大伴家持 等编著 陈黎 张芬龄译 日本恒远悠久的和歌选集 被誉为日本的《诗经》北京联合出版D
¥42.90定价：¥44.00 (9.75折)
《万叶集》与中国文化 [日]中西进 刘雨珍 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《〈万叶集〉与中国文化》由前后两部分组成，前编“万叶集与中国文化”即选自《万叶与大海彼岸》，后编“万叶集与神仙思想”则选自《乌托邦幻想——万叶人与神仙思想》（大修馆书店993年版）。《万叶与大海彼岸》共收录论文3篇，除本书所收的8篇之外，《藤原宫御井歌》、《万叶集的自然》、《万叶集与大宰府》、《万叶集与韩国歌谣》、《人麻吕歌的修辞》五篇论文因内容和篇幅关系，经与中西先生商议，此次割爱未译。其中《用作隐喻的典故》及《万叶集与汉语》两篇乃本丛书主编王晓平教授所译，曾收人由其翻译出版的《水边的婚恋——万叶集与中国文学》（四川人民出版社995年版）一书。
¥32.15
《万叶集》与中国文化 (日)中西进 著,刘雨珍,色艳军 译 中华书局【正版】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥51.63定价：¥115.26 (4.48折)
《万叶集》与中国文化 [日]中西进 刘雨珍 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
《〈万叶集〉与中国文化》由前后两部分组成，前编“万叶集与中国文化”即选自《万叶与大海彼岸》，后编“万叶集与神仙思想”则选自《乌托邦幻想——万叶人与神仙思想》（大修馆书店993年版）。《万叶与大海彼岸》共收录论文3篇，除本书所收的8篇之外，《藤原宫御井歌》、《万叶集的自然》、《万叶集与大宰府》、《万叶集与韩国歌谣》、《人麻吕歌的修辞》五篇论文因内容和篇幅关系，经与中西先生商议，此次割爱未译。其中《用作隐喻的典故》及《万叶集与汉语》两篇乃本丛书主编王晓平教授所译，曾收人由其翻译出版的《水边的婚恋——万叶集与中国文学》（四川人民出版社995年版）一书。
¥32.11
《万叶集》与中国文化 (日)中西进 著,刘雨珍,色艳军 译 中华书局【正版书】 正版图书，下单前请先咨询客服，欢迎选购！
¥49.90定价：¥110.00 (4.54折)
《万叶集》与中国文化 (日)中西进 ,刘雨珍,色艳军 中华书局【正.版】 【正品保证，进入店铺更多优惠！】
¥51.63定价：¥115.26 (4.48折)
¥426.40
万叶集选【售后无忧】 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
万叶集选【放心购买】9787020023783李芒 选译注人民文学出版社
¥239.25定价：¥553.00 (4.33折)
¥364.99定价：¥731.00 (5折)
