许渊冲译唐诗三百首(汉英双语) 熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟。百岁翻译家许渊冲译传统文化经典倾力之作,汉英对照,便携易读。三百名篇,邀你领略大唐风华。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。唐诗本身有着丰富多彩的风格,反映着大唐的政治、民情、风俗、文化,有很高的鉴赏价值。同时,双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥32.30定价:¥86.00 (3.76折) 电子书:¥19.35
杨宪益杨苡兄妹译诗:“中国传奇兄妹翻译巨匠”倾情巨献 一代影星林青霞,青年演员、歌手姚弛,倾情推荐;毕飞宇、范玮丽、黄乔生联袂推荐
¥33.00定价:¥66.00 (5折) 电子书:¥49.00
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。 创造美学风潮,让中华传统文化具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛,让国内外读者一睹古代典籍的原貌。 韵律融合,全新设计,品质升级。
¥135.00定价:¥270.00 (5折)
许渊冲译古今诗歌一百首(汉英双语) 百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录各朝各代诗作100首,反映了不同时代的文化风貌。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥24.50定价:¥49.00 (5折) 电子书:¥22.05
非文学语篇翻译(英汉双向) 北京外国语大学名师团队编写 题材丰富 精讲精练 实践性强
北外名师团队打造的*翻译教材 涵盖12个高频实用非文学语篇话题 96篇翻译经典素材,精讲精练结合 全面提升英汉双向转换与翻译能力
¥29.50定价:¥59.00 (5折)
精选325篇传世诗词:选取了代表我国古典诗词极高成就的《诗经》(100首)、唐诗(108首)和宋词(117首) 一诗一译文: 翻译界泰斗许渊冲全译文亲作,许老的译文中,韵律美、意象美、表达美 三美 并存,不仅有传统文化格式上的工整押韵,更有传统文化思想上的意境。 一诗一画: 京沪江浙四地老、中、青三代39位著名画师集结,325幅原创配图首次亮相,不同风格的绘画展现别样诗情画意。比如传统中国画的继承者陈佩秋先生,她曾与许渊冲先生一样,同是西南联大校友。陈佩秋先生把一生都投入到了国画事业中,在花鸟、山水、工笔画、书法等方面的成就都达到了相当的高度,被誉为 卧枕宋元、融汇中西 。再比如朱新昌老师的作品,也有多幅收录在这套书中。朱老师喜欢将不同时空、不同的情节、人物、事物捏在一幅画面上,产生时空超越的感觉。他
¥127.20定价:¥318.00 (4折)
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。 创造美学风潮,让中华传统文化具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛,让国内外读者一睹古代典籍的原貌。 韵律融合,全新设计,品质升级。
¥81.50定价:¥163.00 (5折)
许渊冲译唐宋词一百首(汉英双语) 汉英对照,韵律融合。全新设计,品质升级。北京大学教授,著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。精选唐宋词名篇,领略盛世风流。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。词在唐代兴起,在不断发展中留下无数传世之作,本书收录其中100首。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥24.50定价:¥49.00 (5折) 电子书:¥22.05
注意:书中的书签为当当听书码,是付费码,免费音频码在本书封底勒口处,此码已做技术处理,只允许两部手机扫码,两部以上需进入当当听书购买。 走进 中国教育史上的奇迹 西南联大的英文课堂 品读卞之琳、查良铮、吴宓、钱锺书、许渊冲、杨振宁、汪曾祺、何兆武、季羡林的英文课本 触摸一代文化精英的家国情怀、文化格局、教育理想和处世哲学 思考何为教育,何为学,如何学,为谁学,如何学有所为 ★配英文课文朗诵音频,特邀美国艾美奖配音演员奉献地道美音 ★附赠《西南联大》纪录片独家书签,清新文艺 ★附赠《西南联大》纪录片二维码链接,随时拓展观看 ★外观主色变化,从初版到有声版耳目一新;内文用纸全面升级,从视觉到触感更加典雅
¥34.30定价:¥98.00 (3.5折) 电子书:¥39.90
许渊冲译西厢记(汉英双语) 有心争似无心好,多情却被无情恼。国学经典,双语呈现。全新设计,品质升级。北京大学教授,著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典剧目的意境与文字张力。本书为元代传奇剧目《西厢记》的汉英对照版本,文采斐然,引人入胜。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥34.50定价:¥69.00 (5折) 电子书:¥31.05
许渊冲译李白诗选(汉英双语) 传世经典,双语魅力。北京大学教授,著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。精选李白诗作100首,带你走近“诗仙”的豪迈与柔情。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录李白的代表诗作100首,题材丰富,文风浪漫。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥23.00定价:¥46.00 (5折) 电子书:¥20.70
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。 创造美学风潮,让中华传统文化具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛,让国内外读者一睹古代典籍的原貌。 韵律融合,全新设计,品质升级。 原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛,让国内外读者一睹古代典籍的原貌。
¥282.00定价:¥564.00 (5折)
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录杜甫的代表诗作100首,题材广泛,反映出世间百态。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥23.00定价:¥46.00 (5折) 电子书:¥20.70
许渊冲译千家诗(汉英双语) 汉英对照,韵律融合。全新设计,品质升级。北京大学教授,著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。读名家名篇,赏悠悠古韵,传天下文章。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书臻选名家名篇,配以注释,显明易解,题材多样。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥29.50定价:¥59.00 (5折) 电子书:¥26.55
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录白居易的代表诗作50首,其诗题材广泛,通俗易懂。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥19.50定价:¥39.00 (5折) 电子书:¥11.97
许渊冲译李煜词选(中英对照) 中国对外翻译出版公司 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录李煜和其父李璟的词作,呈现出“千古词帝”一生的缩影。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥13.60定价:¥39.00 (3.49折)
明星店铺 文轩网旗舰店
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录李煜和其父李璟的词作,呈现出 千古词帝 一生的缩影。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥19.50定价:¥39.00 (5折) 电子书:¥17.55
许渊冲译元曲三百首(汉英双语) 百岁翻译家许渊冲译文呈现,汉英对照,共赏双语韵味。韵律婉转,声情兼备,带你领略元曲的意境之美。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。元曲具有独特的魅力和旺盛的艺术生命力。同时,双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥38.00定价:¥76.00 (5折) 电子书:¥34.20
活出自己(全5册) 王亦鑫 中国对外翻译 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥33.80定价:¥149.00 (2.27折)
真水亦香 赵晏彪 中国对外翻译出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
%26nbsp;%26nbsp;
¥59.50定价:¥119.00 (5折)
世界经典名著 超验主义经典作品,美国文学中被公认为是*受读者欢迎的非虚构作品,美国现代文学散文作品*早的典范之一,与《圣经》诸书一同被评为 塑造读者的25本书 。 未删减版内容 全书为未删减的全英文版。 地道双速音频 本书是听读版,配有双速音频,常速和慢速可随意切换来听,边听边看。随时随地,想学就学。 附赠词汇注解 所注解的词汇都是重点词汇以及难理解的词汇,以便于读者阅读的时候,可以学到重点词汇,更好的理解文章的内容。 /a
¥19.90定价:¥39.80 (5折)
许渊冲译李商隐诗选(汉英双语) 汉英对照,韵律融合。全新设计,品质升级。北京大学教授,著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。精选李商隐代表诗作76首。情味隽永,历久弥香。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书收录了李商隐代表作76首,其诗缠绵动人,文字精巧。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥19.50定价:¥39.00 (5折) 电子书:¥17.55
许渊冲译汉魏六朝诗(汉英双语) 汉英对照,韵律融合。全新设计,品质升级。北京大学教授,著名翻译家、“北极光”杰出文学翻译奖获得者许渊冲先生代表译作。精选汉魏六朝代表诗作145首,与你共赏六朝气象。
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。《汉魏六朝诗》收集了从两汉至隋八百多年间的诗歌,反映了这段时期诗歌创作和发展的概貌。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥29.50定价:¥59.00 (5折) 电子书:¥26.55
中华传统文化精粹:孙子兵法(汉英双语) 承载闪闪发光的中国智慧,汉英双语,一书多用 原文、注释、生僻字注音、白话译文、英文全面呈现,无障碍阅读 十三篇分成一百则,轻松整体把握《孙子兵法》精神实质
《孙子兵法》是中华民族的优秀文化遗产,早在两千多年前就提出了一些用兵的重要原则,影响深远,意义非凡。本书将《孙子兵法》的十三篇分成一百则,由原文、注释、生僻字注音、白话译文及英文组成,可以帮助读者无障碍阅读并学会如何用英文去表述书中内容,是一本内容详实、精雕细琢的双语读本。
¥26.00定价:¥52.00 (5折)
西南联大英文课:大学二年级(英文读本) 豆瓣高分畅销书《西南联大英文课》姊妹篇,杨振宁、许渊冲、查良铮用过的大二英文课本,原汁原味的英文短文,涵盖各种高频写作体裁,附赠珍贵求学日记和精美藏书票
★走进 中国教育史上的奇迹 西南联大的大二英文课堂 ★品读杨振宁、许渊冲、查良铮、汪曾祺用过的原版英文课本 ★素雅蓝白色精装本,附赠许渊冲求学日记十则和精美藏书票 ★原汁原味、体裁丰富的英文短文,适合拓展阅读与能力提升
¥39.20定价:¥98.00 (4折) 电子书:¥32.00
全球畅销近80年; 近6亿的全球阅读量; 被译为250余种语言; 被改编成电影、戏剧、歌剧、卡通等多种形式; 小王子形象被印在法郎票面上; 被许多国家选入教科书 毫无疑问,《小王子》称得上是世界文学史上的璀璨传世之作。 《小王子》是一部既献给孩子,也献给 曾经是孩子 的大人们的书,是一本清澈心灵的哲理童话。虽然篇幅短小,却饱含深意,让一代又一代的孩子和大人着迷,经久不衰,值得再三回味。 这本《The Little Prince 小王子 中英双语 精装典藏版》无论在内容、设计、用纸等方面均属上层,值得您阅读和珍藏。 精装索线 烫金工艺,耐用易翻;内文用纸考究,光滑细腻,全彩印刷;自用方便,送人有品位! 中英双语对照 词汇注解,阅读无障碍,学习得心应手! 排版设计、字体、字号、行距等皆精心打磨,保障
¥34.90定价:¥69.80 (5折)
无障碍阅读--中学生阅读世界文学名著的原著会 遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一 本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。 优良品质--中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。 双语名著无障碍阅读丛书 继承了中译双语读物的优良传统--精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。
¥24.50定价:¥49.00 (5折)
百岁老人、翻译大家许渊冲老先生的译文,生动阐释了中华古典诗词的优美意境。本书臻选元明清诗中的经典,风格多样,题材丰富。双语阅读提升英文阅读能力,有益于英语的学习,又能给人耳目一新的感受,将中国之美变成世界之美。
¥24.50定价:¥49.00 (5折) 电子书:¥22.05
(双语名著无障碍阅读丛书)奥赛罗 英语文学巨匠莎士比亚×翻译家朱生豪 莎翁四大悲剧之一 自负与嫉妒终酿爱情苦果 详尽注释重点词汇词组 真正实现无障碍阅读 双语对照全译本 阅读一举两得
☆莎士比亚结构*为完整的戏剧作品 ☆自负嫉妒与隐忍奉献终酿悲剧一场 ☆剧情紧凑,布局引人入胜 ☆玛吉 史密斯主演同名电影 双语名著无障碍阅读丛书 为国内中小学生量身打造的双语桥梁读物 奉行 亲近经典、阅读原著 的英语学习理念 遴选适合中小学生语言水平的英文文学名篇 详尽注释重点词汇词组 真正实现无障碍阅读 译者队伍强大 译文质量上乘 阅读一举两得 口碑保证 畅销五年 销量突破 60 万册
¥12.50定价:¥25.00 (5折) 电子书:¥12.50
①堪称中华诗词宝库:全书共收录了经典古诗文155篇(75 80篇),涵盖统编版129篇。75首古诗均配备英语朗诵音频,朗诵者为来自美国的大卫 德雷克福特,扫描书内二维码即可收听; ②权威精妙臻美英译: 诗译英法唯一人 美誉的北京大学教授、著名翻译大家许渊冲先生亲译; ③英文注释拆解难点:每首古诗均配有英文注释,包含了实用性较高的词汇及短语解析,让读者在阅读古诗中的过程中趣味学习英文; ④ 精彩赏析辅助畅读:每首古诗均配有诗文赏析,深度解读诗词背景、意境、时代价值等,助你深入理解诗词精髓; ⑤ 国画插图赏心悦目:知名国画画家仇立权为本书独家原创75幅插图,浪漫唯美,诗情画意力透原诗意境。
¥24.90定价:¥49.80 (5折)
一位木匠发现了一块会说话的木头,将它送给自己的邻居杰佩托。后者用这块木头做了一个会说话、会走路的木偶,起名匹诺曹。像其他调皮捣蛋的小男孩一样,匹诺曹不想上学,不想干活,四处玩耍,给自己和杰佩托带来了很多麻烦。他因贪玩而逃学,因贪心而受骗,但经过种种历险,他善良的本质没有变。终,匹诺曹学会了承担责任,知晓应当诚实正直,并在仙女的魔法下变成了一个真正的男孩子。
¥22.50定价:¥45.00 (5折) 电子书:¥14.50
无障碍阅读--中学生阅读世界文学名著的原著会 遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一 本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。 优良品质--中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。 双语名著无障碍阅读丛书 继承了中译双语读物的优良传统--精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。
¥15.50定价:¥31.00 (5折)
¥18.00定价:¥36.00 (5折) 电子书:¥18.00
div a href="http://store.dangdang.com/432" target="_blank" rel="noopener" img style="max-width: 100%;" src="http://img58.ddimg.cn/9004320183886918.jpg" / /a /div div a href="http://store.dangdang.com/gys_09997_15lf" target="_blank" rel="noopener" img style="max-width: 100%;" src="http://img56.ddimg.cn/9004320183887186.jpg" / /a /div div a href="http://store.dangdang.com/gys_09997_4h25" target="_blank" rel="noopener" img style="max-width: 100%;" src="http://img58.ddimg.cn/9004320183887328.jpg" / /a /div div strong /strong /div 黑塞在《获得教养的途径》*后一段中提到: 单靠报纸和偶然得到的流行文学,是学不会真正意义上的阅读的,而必须读杰作。杰作常常不想时髦读物那么适口,那么富裕刺激性。杰作需要我们认真对待,需要我们在读的时候花力气,下功夫 我们先得向杰作表明自己的价值,才会发现杰作的真正价值。 读书使人明智,读世界名著更如此,而
¥305.80定价:¥611.60 (5折)
无障碍阅读--中学生阅读世界文学名著的原著会 遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一 本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。 优良品质--中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。 双语名著无障碍阅读丛书 继承了中译双语读物的优良传统--精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。
¥16.00定价:¥32.00 (5折)
¥14.50定价:¥29.00 (5折)
¥17.50定价:¥35.00 (5折) 电子书:¥13.00
无障碍阅读--中学生阅读世界文学名著的原著会 遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一 本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。 优良品质--中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。 双语名著无障碍阅读丛书 继承了中译双语读物的优良传统--精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。
¥13.00定价:¥26.00 (5折)
许渊冲英译毛泽东诗词(经典珍藏版) 许渊冲先生亲自参与修订 独家呈现67首诗词译文全本 1970年代罕见珍贵译稿原件首次公开。
1、许渊冲先生亲自参与修订 ,译文精雕细琢,五次校稿,严格审定。 2、版本完整权威: 完整收录官方认定的67首毛泽东诗词 3、随书附赠珍贵别册: 许渊冲先生私藏上世纪70年代译稿原件 4、当代著名画家配图: 上海画院画家车鹏飞、何曦贡献8幅插图 5、装帧大气考究 :布面书脊,烫金工艺,银墨印刷,贴合诗词气质。
¥49.00定价:¥98.00 (5折)
傲慢与偏见 英汉对照注释·听读版(Pride and Prejudice) 简·奥斯汀,英文读物,英语小说,英汉对照注释版,扫码免费获取听读音频文件
¥49.90定价:¥99.80 (5折)
艺术与人生 (英)罗斯金 中国对外翻译出版公司【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥35.61定价:¥81.42 (4.38折)
多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照 一百丛书 ,声名远扬,成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者;还有 英若诚名剧译丛 、 中华传统文化精粹丛书 、 美丽英文书系 ,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。 双语名著无障碍阅读丛书 是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是一个新的双语读物系列,具有以下特点:选题创新 该系列图书是国内**套为中小学生量身
¥11.30定价:¥22.50 (5.03折)
¥11.00定价:¥22.00 (5折)
¥11.50定价:¥23.00 (5折)
¥15.50定价:¥31.00 (5折)
¥11.00定价:¥22.00 (5折)
多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。 二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照 一百丛书 ,声名远扬,成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者;还有 英若诚名剧译丛 、 中华传统文化精粹丛书 、 美丽英文书系 ,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。 双语名著无障碍阅读丛书 是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是一个新的双语读物系列,具有以下特点: 选题创新 该系列图书是国内**套
¥10.50定价:¥21.00 (5折)
无障碍阅读--中学生阅读世界文学名著的原著会 遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一 本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。 优良品质--中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。 双语名著无障碍阅读丛书 继承了中译双语读物的优良传统--精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。
¥15.50定价:¥31.00 (5折)
(双语名著无障碍阅读丛书)森林王子 儿童文学宗师级作品,“人猿泰山”灵感来源,诺贝尔文学奖得主吉卜林代表作,迪士尼2016年动画电影《奇幻森林》原著故事,双语对照名师全译本,生词注解扫清阅读障碍
1、儿童文学宗师级作品, 人猿泰山 灵感来源,又译《奇幻森林》《丛林之书》 2、吉卜林代表作,首位英语文学诺贝尔文学奖作家 3、迪士尼 2016 年电影《奇幻森林》原著故事, 1967 年迪士尼出品动画《森林王子》 4、从小男孩到男子汉的成长之路,丛林奇境与印度雨林的冒险之旅 5、双语对照全本无删节,生词注解帮助学生亲近经典,名师译文质量保证 双语名著无障碍阅读丛书 1.双语对照一举两得 2.全本无删原汁原味 3.生词注解扫清障碍 4.课标名著一网打尽 5.畅销6 年口碑*
¥17.50定价:¥35.00 (5折) 电子书:¥17.50
¥22.50定价:¥45.00 (5折)
《基督山恩仇记》是大仲马代表性的小说,讲述水手邓蒂斯报恩和复仇的故事。邓蒂斯因遭人陷害,身陷囹圄,致使女友被夺,父亲饿死在狱中,他幸遇法利亚长老,在其帮助下成功越狱,并获得了一大笔财富。此后,他以 基督山伯爵 的身份,巧妙地报复了仇人,报答了恩人。小说悬念丛生,高潮迭起,在报恩与复仇的场景中,深刻地揭示了人性中固有的悲剧性因素。本书是世界通俗小说的抗鼎之作,曾被高尔基誉为 令人精神焕发的书 ,大仲马也因而被后人美誉为 通俗小说之王 。
¥18.00定价:¥36.00 (5折)
¥5.00定价:¥10.00 (5折)
(双语名著无障碍阅读丛书)西方老故事50篇(旧译 泰西五十轶事) 影响茅盾、曹禺、季羡林、杨振宁等一代知名学者的英文读本,孩子了解西方文化背景知识的经典,双语对照名师全译本,生词注解扫清阅读障碍
1. 二十世纪初风靡中国的英文读本, 影响茅盾、曹禺、季羡林、杨振宁等一代知名学者 2. 介绍必要的西方文化背景知识,美国知名教育家编著,孩子了解西方文化的***经典 3. 收录西方广为人知的故事,包含五十篇短小精悍的名人轶事、神话故事、道德寓言等 4.双语对照全本无删节,生词注解帮助学生亲近经典,名师译文质量保证 5. 二十世纪初风靡中国的英文读本 , 影响茅盾、曹禺、季羡林、杨振宁等一代知名学者 6. 收录西方人耳熟能详的故事, 孩子了解西方文化背景知识的***经典 7. 脍炙人口的短篇故事集,包含名人轶事、神话故事、寓言童话等 双语名著无障碍阅读丛书 1. 双语对照一举两得 2. 全本无删原汁原味 3. 生词注解扫清障碍 4. 课标名著一网打尽 5.畅销 6年
¥14.90定价:¥29.80 (5折) 电子书:¥14.90
无障碍阅读--中学生阅读世界文学名著的原著会 遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一 本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。 优良品质--中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。 双语名著无障碍阅读丛书 继承了中译双语读物的优良传统--精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。
¥14.50定价:¥29.00 (5折)
世界经典文学系列双城记 全英文版·听读版 全英文原版正版,一部伟大的现实主义批判杰作,查尔斯·狄更斯著,扫码免费获取听读音频文件!
《 双城记 》是英国作家 狄更斯 的代表作之一。 ◎经久不衰的故事情节,跌宕起伏、扣人心弦! ◎未经删节的英文原版,尽现狄更斯精湛的写作才华! ◎配有词汇注解,对重难点词汇贴心注释,加深读者对作品的理解。 ◎听读版,包含常速和慢速两种音频,由资深外教倾情朗读,标准英音,可听、可读,全方位深度提升英文能力。 ◎印刷清晰,排版合理,为读者打造舒适的阅读体验。 产品特点: 全书配套外教mp3音频,听读一体 本书邀请外籍录音员录制音频,标准英音、声情并茂,并针对读者学习需求,打造精听和泛听两个版本。精听音频语速较慢,发音清晰,方便读者学习;泛听音频语速正常,且配有恰到好处的背景音乐,提升读者的听读兴趣。 扫二维码获取音频 本书可采用手机扫码获取音频,十分便利。 配套词
¥24.90定价:¥49.80 (5折)
中华传统文化精粹:论语节选(汉英双语) 精选《论语》100条,12个角度切入,快速全面了解孔子思想 学会如何用地道的英文表达中国的文化、道德、哲学、价值观 白话译文,详尽注释,帮助学习理解
孔子和《论语》的伟大毋庸置疑。本书从《论语》中精选出100条,以汉英对照的形式呈现,可以帮助读者理解孔子思想的初阶,并学会如何用英文去表述。中文每条语录后面都有白话译文,供读者参考。对比较难懂的词语和人名、地名提供了简单的注释,希望对读者有所帮助。
¥24.00定价:¥48.00 (5折)
多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深远的影响,形成了自己鲜明的出版特色。二十世纪八九十年代出版的英汉(汉英)对照 一百丛书 ,声名远扬,成为一套*权威、*有特色且又实用的双语读物,影响了一代又一代英语学习者和中华传统文化研究者、爱好者;还有 英若诚名剧译丛 、 中华传统文化精粹丛书 、 美丽英文书系 ,这些优秀的双语读物,有的畅销,有的常销不衰反复再版,有的被选为大学英语阅读教材,受到广大读者的喜爱,获得了良好的社会效益和经济效益。 双语名著无障碍阅读丛书 是中译专门为中学生和英语学习者精心打造的又一品牌,是一个新的双语读物系列,具有以下特点:选题创新 该系列图书是国内**套为中小学生量身
¥14.00定价:¥28.00 (5折)
(双语名著无障碍阅读丛书)西顿动物故事集 世界自然动物小说集,美国童子军之父代表作,双语对照名师全译本,生词注解扫清阅读障碍
1. 美国童子军之父代表作 , 世界***自然动物小说集 2. 畅销百年经典文学,全球销量上亿册 3. 正面反映动物生存面貌,知识性与文学性俱佳 4.双语对照全本无删节,生词注解帮助学生亲近经典,名师译文质量保证 5. 美国童子军之父代表作 ,儿童成长*** 父亲的童话 6. 畅销百年经典文学,全球销量上亿册 7. 世界***自然动物小说集 , 知识性与文学性俱佳 8. 真实反映动物的生存面貌 ,感受动物的尊严与价值 双语名著无障碍阅读丛书 1. 双语对照一举两得 2. 全本无删原汁原味 3. 生词注解扫清障碍 4. 课标名著一网打尽 5.畅销 6年口碑*
¥14.90定价:¥29.80 (5折) 电子书:¥14.90
无障碍阅读--中学生阅读世界文学名著的原著会 遇到很多生词和文化难点。针对这一情况,我们给每一 本读物原文中的较难词汇和不易理解之处都加上了注释,在内文的版式设计上也采取英汉(或汉英)对照方式,扫清了学生阅读时的障碍。 优良品质--中译双语读物多年来在读者中享有良好口碑,这得益于作者和出版者对于图书质量的不懈追求。 双语名著无障碍阅读丛书 继承了中译双语读物的优良传统--精选的篇目、优秀的译文、方便实用的注解,秉承着对每一个读者负责的精神,竭力打造精品图书。
¥38.00定价:¥76.00 (5折) 电子书:¥22.50
¥9.50定价:¥19.00 (5折)