抒情中国文学的现代美国之旅 汉学家视角 李涛 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
【内容简介】 软实力建构日益成为国家应对国际竞争的重要手段,中国现当代文学对外译介正是其具体内容之一。 美国文化市场上由汉学家驱动的中国现当代文学译介投入不多而效果不俗。202年莫言获得诺贝尔文学奖,204年麦家作品《解密》(Decoded)在英美等主流英语国家销售颇佳,《经济学家》周刊将其列为204年度五强小说之一。这些都是由汉学家主导译介的中国现当代文学作品被国际社会接纳的极好例证。 李涛编著的《抒情中国文学的现代美国之旅--汉学家视角》有意于探索中国文学在美译介之得,以文学社会学和译介学的双重视角对汉学家驱动的中国现当代文学在美译介进行了一次全过程分析,五个传播要素成为要点 传者、信息、媒介、受者及效果。汉学家对中国文学翻译的决定性作用、其选材原则、翻译策略、美国媒体的宣传特点、读者阅
¥9.96定价:¥50.85 (1.96折)
抒情中国文学的现代美国之旅:汉学家视角 李涛 著 复旦大学出版社【正版书】 【热销推荐,正版现货,全国三仓就近发货,物流快捷,欢迎选购!】
¥21.80定价:¥46.92 (4.65折)
抒情中国文学的现代美国之旅:汉学家视角 李涛著 复旦大学出版社
¥78.00定价:¥78.00
抒情中国文学的现代美国之旅:汉学家视角 李涛 著 复旦大学出版社【正版可开发票】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥29.37 (2.73折)
本书是以主流体育运动项目为纲,融入项目背景知识介绍、赛场风云人物轶事等内容的体育英语阅读类教材,教材按体育项目编排,共4个项目,每个项目为单元。
¥21.16定价:¥81.47 (2.6折)
抒情中国文学的现代美国之旅:汉学家视角 李涛 著 复旦大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥37.37 (2.15折)
本书是以主流体育运动项目为纲,融入项目背景知识介绍、赛场风云人物轶事等内容的体育英语阅读类教材,教材按体育项目编排,共4个项目,每个项目为单元。
¥20.31定价:¥81.70 (2.49折)
本书是以主流体育运动项目为纲,融入项目背景知识介绍、赛场风云人物轶事等内容的体育英语阅读类教材,教材按体育项目编排,共4个项目,每个项目为单元。
¥20.16定价:¥81.42 (2.48折)
¥44.00定价:¥69.00 (6.38折)
¥22.10定价:¥28.00 (7.9折)