福尔摩斯探案全集(精装四册插图本!无删节全译本!翻译家俞步凡独译,精心修订) 精装插图全译本!四册!豆瓣9.0高分译本!
《福尔摩斯探案全集》译林版俞步凡译本是该书译本历史上*部由一人翻译的全集本,比之以前由多人翻译的各版本,全书风格不一,一改成为全书风格一致,此是译林社高于其他出版社的决策。 俞译本尤有其突出的优点。 他使用的翻译语言反映原著人物社会所属的层次个性特色。上至王公贵族下至走卒妓女,或好人与坏人,各种人物处于各种情景,语言是各不相同的,说话口气充分体现个性,并符合所在场合,高层人物出言高雅,低层人物出言粗俗。而福尔摩斯是个全能的角色,他的语言高层与底层都能上口运用自如,译文也均得到生动的反映。 也注意文体的区别。书面语与口语有明显的区别;书信、电报、报纸新闻,各有不同文体。全集当然是现代白话,但为了体现维多利亚的时代历史,书面语特别是报纸新闻报道,俞译运用具有时代特色的文言,即我国
¥84.00定价:¥168.00 (5折)
福尔摩斯探案全集 精装收藏全套4册 柯南道尔畅销悬疑侦探文学经典名著中小学生课外读物礼品书(插图全译本) 译林出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥84.00定价:¥168.00 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
柯南道尔借福尔摩斯的缜密推理演绎故事,其作品界定并改变了犯罪小说作家处理侦探小说的方式。英国小说家毛姆说: 和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比,没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。 《福尔摩斯探案(插图本新版)》收录血字的研究、巴斯克维尔的猎犬、四签名三篇经典侦探故事,情节惊心动魄,扣人心弦。
¥16.00定价:¥24.00 (6.67折)
福尔摩斯探案全集(精装四册插图本!无删节全译本!翻译家俞步凡独译,精心修订) 译林出版社 9787544766432 精装插图全译本!四册!豆瓣9.0高分译本!
¥151.00定价:¥168.00 (8.99折)
正版书籍 福尔摩斯探案 译林出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥13.40定价:¥49.63 (2.7折)
福尔摩斯探案全集(精装四册插图本!无删节全译本!翻译家俞步凡独译,精心修订)
¥82.20定价:¥168.00 (4.9折)
译林名著精选:福尔摩斯探案 阿瑟·柯南道尔(ArtherConanDoyle)著,俞步凡,周克希 译 译林出版社【正版可 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥2.00定价:¥19.00 (1.06折)
译林名著精选:福尔摩斯探案 阿瑟·柯南道尔(ArtherConanDoyle)著,俞步凡,周克希 译 译林出版社【正版现 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥2.10定价:¥9.77 (2.15折)
译林名著精选:福尔摩斯探案 阿瑟·柯南道尔(ArtherConanDoyle)著【无忧售后 放心购买】
¥10.57定价:¥53.49 (1.98折)
译林名著精选:福尔摩斯探案 阿瑟·柯南道尔(ArtherConanDoyle)著,俞步凡,周克希 译 译林出版社【正版书 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥2.00定价:¥19.00 (1.06折)
译林名著精选:福尔摩斯探案 阿瑟·柯南道尔(ArtherConanDoyle)著,俞步凡,周克希 译【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥1.40定价:¥8.70 (1.61折)
福尔摩斯探案全集 精装收藏全套4册 柯南道尔畅销悬疑侦探文学经典名著中小学生课外读物礼品书(插图全译本) 译林出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥84.00定价:¥168.00 (5折)
【新华书店自营店】福尔摩斯探案全集译林精装插图收藏版柯南道尔著世界名著青少年学生课外读物SherlockHolmes侦探 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥86.84定价:¥336.00 (2.59折)
【新华书店自营店】福尔摩斯探案全集 精装收藏全套4册 柯南道尔畅销悬疑侦探文学经典名著中小学生课外读物礼品书 ,9787 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥87.67定价:¥336.00 (2.61折)
¥93.50定价:¥168.00 (5.57折)
【新华书店总店】福尔摩斯探案全集 精装收藏全套4册 柯南道尔畅销悬疑侦探文学经典名著中小学生课外读物礼品书 ,(英)阿瑟 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥86.55定价:¥168.00 (5.16折)
福尔摩斯探案全集 精装收藏全套4册 柯南道尔畅销悬疑侦探文学经典名著中小学生课外读物礼品书(插图全译本) 译林出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥88.30定价:¥168.00 (5.26折)
【新华书店总店】福尔摩斯探案全集 精装收藏全套4册 柯南道尔畅销悬疑侦探文学经典名著中小学生课外读物礼品书 全国五仓就近发货85%城市次日达!团购优惠咨询:13284178503
¥86.55定价:¥168.00 (5.16折)
福尔摩斯探案全集 精装收藏全套4册 柯南道尔畅销悬疑侦探文学经典名著中小学生课外读物礼品书 (英)阿瑟·柯南·道尔(Ar 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥84.00定价:¥168.00 (5折)
¥77.28定价:¥168.00 (4.6折)
¥79.75定价:¥168.00 (4.75折)
正版图书 世界文学名著经典:福尔摩斯探案 译林出版社 9787544727419 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥15.38定价:¥90.47 (1.71折)
¥112.56定价:¥168.00 (6.7折)
¥77.28定价:¥168.00 (4.6折)
¥94.08定价:¥168.00 (5.6折)
福尔摩斯探案全集(共4册),阿瑟·柯南道尔著,俞步凡译,译林出版社,9787544766432
¥186.12定价:¥33600 (0.06折)
福尔摩斯探案全集 精装收藏全套4册 柯南道尔畅销悬疑侦探文学经典名著中小学生课外读物礼品书 9787544766432
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787544766432 Author 作者 (英)阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle) 著;俞步凡 译 Format 版本 平装-胶订 Pages Number 页数 1944页 Publisher 出版社 译林出版社 Publication Date 出版日期 2017-04-01 Product Dimensions 商品尺寸 32开 Language 语种 其它(含多语) Book Contents 内容简介 《福尔摩斯探案全集(共4册插图全译本)(精)》收入英国有名的侦探小说家阿瑟·柯南道尔的《血字的研究》《四签名》《巴斯克维尔的猎犬》《圣徒之国》《恐怖谷》《歇洛克?福尔摩斯回忆录》《歇洛克·福尔摩斯归来记》《鞠躬尽瘁》等力作,它们被推为经典之作。作者以严密的结构、跌宕的情节,成功地塑造了福尔摩斯机智神勇的大侦探形象。从《血字的研究》1887年出版以来,经历了一百多年,他的作品仍常盛不衰
¥100.80定价:¥201.60 (5折)
¥159.60定价:¥168.00 (9.5折)