重新注册:西川译诗集 (巴勒斯坦)马哈茂 正版现货,可开发票
《重新注册 西川译诗集》为作家出版社推出的“世纪北斗诗丛”的“诗”系列之第四种。西川以诗人著称,但作为翻译家,其成就在当代亦称得上高标突出,其诗歌翻译是公认的准确性与诗歌性兼具。本书是西川从前后二十余年的翻译作品中,精选了五六十余位诗人的诗作,既有叶芝、米沃什这样的名家,更有一大批此前国内听之甚少,但“必须”介绍进来的诗人与作品。这些译作自可见出西川不同寻常的视野、眼光和语言功力,与其诗歌创作,某种意义上也提供了平行的参照且构成了互文关系。值得一提的是,西川翻译的诗以这种形式结集出版,是次。
¥126.91定价:¥254.82 (4.99折)
重新注册:西川译诗集 (巴勒斯坦)马哈茂德·达维什 等攻,西川 译. 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
推荐一 诗人西川的翻译诗作自选集,三十年诗歌翻译集萃。 推荐二 西川以国际性视野与诗人眼光,选择当代 活力诗人诗作,以一己之力更新当代汉语诗歌语境的世界地图。有一些名字未必为我们熟悉的诗人,但他们值得被读到。 推荐三 西川书前撰写了的长篇《说明》,回顾了个人诗歌翻译历程,更对当代中国诗歌翻译现状进行了评述,探讨了一些根本性的诗学问题。
¥53.00定价:¥146.50 (3.62折)
重新注册:西川译诗集 (巴勒斯坦)马哈茂德·达维什 等攻,西川 译 作家出版社【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥55.00定价:¥129.37 (4.26折)
只卖正版 重新注册:西川译诗集 马哈茂德·达维什著;西川译 作家出版社 9787506373661
¥97.85定价:¥97.85
重新注册:西川译诗集 诗人西川翻译诗作自选集,当代世界诗坛**地图
推荐一 诗人西川的***翻译诗作自选集,三十年诗歌翻译集萃。 推荐二 西川 以国际性视野与诗人眼光,选择当代**活力诗人诗作,以一己之力更新当代汉语诗歌语境的世界地图。有一些名字未必为我们熟悉的诗人,但他们值得被读到。 推荐三 西川书前撰写了的长篇《说明》,回顾了个人诗歌翻译历程,更对当代中国诗歌翻译现状进行了评述,探讨了一些根本性的诗学问题。
¥33.70定价:¥45.00 (7.49折)
重新注册:西川译诗集 (巴勒斯坦)马哈茂德·达维什 等攻,西川 译 作家出版社【正版书籍 达额立减】 保证正版现货图书,放心购买,有任何问题及时联系在线客服!
推荐一 诗人西川的翻译诗作自选集,三十年诗歌翻译集萃。 推荐二 西川以国际性视野与诗人眼光,选择当代 活力诗人诗作,以一己之力更新当代汉语诗歌语境的世界地图。有一些名字未必为我们熟悉的诗人,但他们值得被读到。 推荐三 西川书前撰写了的长篇《说明》,回顾了个人诗歌翻译历程,更对当代中国诗歌翻译现状进行了评述,探讨了一些根本性的诗学问题。
¥149.80