法国名家短篇小说选(郑克鲁文集·译作卷) 名家译名家,精湛译笔展现大师风采。
1. 内容丰富,精选法国文学大家相对冷门的短篇之作 本书精选了多篇法国名家的短篇小说,作者均为法国文学史上绕不开的大家,如斯丹达尔、狄德罗、凡尔纳、加缪、左拉等。国内读者可能对这些作者的代表作(多为中长篇作品)较为熟悉,而这些作者同样优秀的短篇作品却往往不被人所知。本书收录了多篇优秀的短篇之作,力图让读者更为全面深刻地了解法国文学。 2. 译本精湛,资深法语翻译家郑克鲁呈现 此次译本为傅雷翻译出版奖得主、资深法语翻译家郑克鲁教授权威法中直译,无删节全译本。 译海一甲子,文坛通西东 ,郑克鲁先生在翻译领域数十年的耕耘使其译文简洁晓畅,富于美感,让读者得以体会到原汁原味的法兰西文学之美。 3. 装帧精美,给读者阅读感受 本书为精装本,封面采用拿诺69系列红色皮革和烫金、压凹工艺,内文采用70克华泰优
¥85.20定价:¥118.00 (7.23折)
红与黑 [法]斯丹达尔 郑克 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
小城维里耶尔,德·雷纳尔市长挑选了锯木厂老板的儿子于连·索雷尔做家庭教师。于连获得市长夫人的好感,她没有享受过爱情,逐渐爱上了这个漂亮的小伙子,成了他的情妇。他们的关系终于隐瞒不住。在谢朗神父的安排下,于连来到贝藏松的神学院,很快获得院长皮拉尔神父的信任。院长为他谋得德·拉莫尔侯爵秘书的职务。他的高傲唤起了侯爵女儿玛蒂尔德的好奇心,他设法把她勾引到手。侯爵似乎无路可走,给了他称号、军阶并应允他和自己女儿的婚事。这时,德·雷纳尔夫人在教士的唆使下揭露了于连。于连愤怒之极,回到维里耶尔,开枪打伤了她。于连被捕之后,万念俱灰,在法庭上怒斥统治阶级,被判处上了断头台。三天后,德·雷纳尔夫人也离开了人世。
¥19.98定价:¥80.11 (2.5折)
红与黑(郑克鲁文集·译作卷) 名家名著名译,著名法国文学专家、翻译家郑克鲁翻译,斯丹达尔*好的作品。
作为世界文学名著当中的重量级代表作品,纵然译本繁多,却常销不衰。此次译本为傅雷翻译出版奖得主、资深法语翻译家郑克鲁教授的*译本。注释详尽,对书中出现的地名、人名、政治事件、历史典故等作出详细的解释,全面还原法国十九世纪的生活面貌。
¥63.30定价:¥75.00 (8.44折)
红与黑(郑克鲁文集译作卷)【正版书籍 达额立减】 【正版保证,可开发票,下单速发,优质售后】
适读人群 :外国文学爱好者 作为世界文学名著当中的重量级代表作品,纵然译本繁多,却常销不衰。此次译本为傅雷翻译出版奖得主、资深法语翻译家郑克鲁教授的*新译本。注释详尽,对书中出现的地名、人名、政治事件、历史典故等作出详细的解释,全面还原法国十九世纪的生活面貌。
¥55.80