• 全部商品
  • 当当自营
  • 批量搜索
3件商品
  •  丛林之书

    丛林之书

    14条评论

    (英)吉卜林,张炽恒(译) /2018-05-01 /江苏文艺出版社

  •  柳林风声(新课标)

    柳林风声(新课标)

    ◎英国《BBC大阅读》(BBC Big Read Top21)上榜图书, 集 *能代表二十世纪的一百本书 之一、 一个世纪来改变人们思维和生活方式的名作 、 英文世界*伟大的儿童文学作品 等各种头衔于一身的*儿童文学名著。 ◎美国总统罗斯福爱不释手、连读三遍的文学作品。 ◎《哈利 波特》的作者 J.K.罗琳*喜欢的文学作品 ,在《哈利 波特》中,赫奇帕奇的象征獾就是以书里憨厚的獾先生为原型的。 ◎儿童文学著名翻译家张炽恒先生倾情译著,文字生动流畅,语言细腻优美,将田园风光和小动物们的细腻友情描绘得美好温馨,读来充满脉脉温情。 ◎ 原版插图、精致呈现 ,配以舒朗的版式、适中的字号、护眼的纸质,使本书好读不累眼。 特别说明: 本书依据*版(第七版)现代汉语词典进行精编精校,全面修正旧词形,选用新词形,用字标准规范,特别适

    61条评论

    肯尼斯·格雷厄姆,张炽恒 /2016-12-01 /北京联合出版公司

  •  了不起的盖茨比

    了不起的盖茨比

    ◎ 了不起的世界文坛偶像深情力作。 没有人知道盖茨比的过往。有人说他非法经营一夜暴富,有人说他是间谍。他下豪华公馆,夜夜笙歌。他不在乎流言蜚语,只在乎一个不属于自己的爱情 村上春树的钟爱之书,美国高中生必读书。 ◎了不起的全新译本。 译者 :豆瓣8.9分译者张炽恒,曾与人民文学、上海译文等及台湾出版单位合作,出版过个人诗集,与 桂冠诗人 菲兹杰拉德心意相通。 语言 :诗意盎然,雅致灵动,展现出作品原本的韵味、原本的神采、原本的气势。反复逐字逐句朗读,消灭不畅之处。 例如: 那是一种不由你不侧耳倾听的声音,仿佛每一句话都是一组永远不会重奏的音符。 (It was the kind of voice that the ear follows up and down, as if each speech is an arrangement of notes that will never be played again.) 版本 :译自牛津大学权威、完整英文版

    394条评论

    (美) F.S.菲兹杰拉德,张炽恒 /2018-02-01 /时代文艺出版社

广告