贺拉斯诗选:拉中对照详注本【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
在中国,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》以及王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还未出现一本有规模的贺拉斯作品选,更无全集,对贺拉斯的研究几乎集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是不相称的。本书知难而上,力图填补这个空白。
¥136.00定价:¥393.20 (3.46折)
贺拉斯诗选:拉中对照详注本 (古罗马)贺拉斯 中国青年出版社【正版书】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
在中国,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》以及王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还未出现一本有规模的贺拉斯作品选,更无全集,对贺拉斯的研究几乎集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是不相称的。本书知难而上,力图填补这个空白。
¥134.38定价:¥278.96 (4.82折)
¥190.72定价:¥298.00 (6.4折)
诗学.诗艺—西方学术经典文库 (古罗马)贺拉斯 著,郝久新 译 九州出版社【正版】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥30.61定价:¥71.42 (4.29折)
贺拉斯诗选 拉中对照详注本 [古罗马]贺拉斯 李 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《贺拉斯诗选(拉中对照详注本)》精选了贺拉斯的46首诗,共计四千余行,覆盖了他的所有诗集(四部《颂诗集》、《长短句集》、两部《讽刺诗集》和两部《书信集》),以拉中对照的方式呈现给读者。为了更准确地理解贺拉斯的原作,在翻译之前,译者阅读了数百篇国外学术界的论文和一些专著,并参考了十余部国外注本和多个英译本。这些前期准备工作的笔记和翻译过程中的想法都浓缩在本书四十万字的逐行详注中。为了方便读者全面了解贺拉斯,译者在引言部分介绍了贺拉斯的生平、作品和所用的格律,在附录部分添加了人物简介、版本简介和参考文献。由于国内拉丁文资料较少,为了方便拉丁语学习者,译者还在注释中解释了贺拉斯作品中出现的绝大部分词语,并对所有的语法难点都做了分析。所以,除了用于文学研究外,本书也可作为拉丁语学习的
¥62.31定价:¥207.16 (3.01折)
【正版现货】贺拉斯诗选:拉中对照详注本 (古罗马)贺拉斯 中国青年出版社 正版现货!电子发票!店主推荐!
¥55.70定价:¥161.40 (3.46折)
¥145.60定价:¥280.00 (5.2折)
¥214.56定价:¥298.00 (7.2折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥166.80定价:¥280.00 (5.96折)
明星店铺 博库网旗舰店
贺拉斯诗全集:拉中对照详注本(拉中对照详注本) 中国青年出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥140.00定价:¥280.00 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
贺拉斯《赞歌集》会笺义证 华东师范大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
本书为刘皓明依据拉丁原文对贺拉斯代表作《赞歌集》前二卷(原作共四卷)的完整汉译,并做了逐字详注与对全篇诗义的解说。文本部分为拉丁文—汉文对照本,其中拉丁文文本以及相应汉译吸收了西方古今贺拉斯文本校勘目前的成果。书中的笺注和阐释部分一般分为格律、系年、词语会笺、全篇点评、后世传承与中西比较等内容。笺注与阐释汇集了历代西方、特别是德国贺拉斯学者对作品的注释与评说,并一一予以点评驳证。此外附有每首诗对后世诗歌影响的举例以及同中国古代文学相类作品的比较。
¥149.00定价:¥298.00 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
在中国,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》以及王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还未出现一本有规模的贺拉斯作品选,更无全集,对贺拉斯的研究几乎集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是不相称的。本书知难而上,力图填补这个空白。
¥116.99定价:¥236.00 (4.96折)
贺拉斯诗全集:拉中对照详注本 [古罗马]贺拉斯著 李永毅译注.【无忧售后 正版书籍】
贺拉斯的著作在古罗马时期就已确立经典地位,有阿克隆和波皮里昂为其作注。经过几个世纪的文化黑暗期,其作品的一些抄本在公元9世纪重新出现,并在1470年出版。自此以后,关于其作品的校勘、注释、评论和翻译就成为西方古典学的一门产业,各国出版的重要注本不下四十种,译本更是难以计数。而在,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》和王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还尚未出现贺拉斯诗歌全集,对贺拉斯的研究也几乎都集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是极不相称的。本书的出现,无疑填补了这个空白。
¥122.23定价:¥388.23 (3.15折)
贺拉斯诗选:拉中对照详注本【放心购买】 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
在中国,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》以及王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还未出现一本有规模的贺拉斯作品选,更无全集,对贺拉斯的研究几乎集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是不相称的。本书知难而上,力图填补这个空白。
¥84.20定价:¥187.00 (4.51折)
贺拉斯《赞歌笺义 (古罗马)贺拉斯 华东师范大学出版社 【新华书店】 全新正版书籍 正规电子发票 多仓就近发货
¥186.70定价:¥298.00 (6.27折)
贺拉斯《赞歌集》会笺义证 古罗马诗人贺拉斯代表作 前两卷完整汉译+笺注 以古汉语对译拉丁文 正版 华东师范大学出版社
¥230.78定价:¥298.00 (7.75折)
【新华书店自营店】贺拉斯《赞歌集》会笺义证 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
本书为刘皓明依据拉丁原文对贺拉斯代表作《赞歌集》前二卷(原作共四卷)的完整汉译,并做了逐字详注与对全篇诗义的解说。文本部分为拉丁文—汉文对照本,其中拉丁文文本以及相应汉译吸收了西方古今贺拉斯文本校勘目前的成果。书中的笺注和阐释部分一般分为格律、系年、词语会笺、全篇点评、后世传承与中西比较等内容。笺注与阐释汇集了历代西方、特别是德国贺拉斯学者对作品的注释与评说,并一一予以点评驳证。此外附有每首诗对后
¥194.68定价:¥596.00 (3.27折)
贺拉斯诗选:拉中对照详注本【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
在中国,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》以及王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还未出现一本有规模的贺拉斯作品选,更无全集,对贺拉斯的研究几乎集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是不相称的。本书知难而上,力图填补这个空白。
¥136.00定价:¥373.30 (3.65折)
贺拉斯诗选:拉中对照详注本 [正版书籍,达额减,现货速发,可开电子发票]
在中国,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》以及王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还未出现一本有规模的贺拉斯作品选,更无全集,对贺拉斯的研究几乎集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是不相称的。本书知难而上,力图填补这个空白。
¥81.00定价:¥203.00 (4折)
【新华书店自营】贺拉斯诗全集:拉中对照详注本 全国五仓就近发货80%城市次日达!提供电子发票!
¥166.28定价:¥560.00 (2.97折)
原著者贺拉斯,古罗马与维吉尔齐名的诗人。 注疏、翻译者刘皓明,现任美国凡萨大学(Vassar College)中日文系与亚洲研究终身教授,中日文系主任。 刘皓明宗法德国贺拉斯学传统,在全面掌握古今诗解的基础上,对贺拉斯《赞歌集》做出独特的阐释。 文本部分为拉丁文—汉文对照。
¥184.76定价:¥298.00 (6.2折)
贺拉斯诗全集:拉中对照详注本(拉中对照详注本) 中国青年出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥207.20定价:¥280.00 (7.4折)
贺拉斯诗选:拉中对照详注本 (古罗马)贺拉斯 中国青年出版社【正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
在中国,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》以及王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还未出现一本有规模的贺拉斯作品选,更无全集,对贺拉斯的研究几乎集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是不相称的。本书知难而上,力图填补这个空白。
¥100.93定价:¥213.86 (4.72折)
¥191.90定价:¥298.00 (6.44折)
【正版包邮】贺拉斯《赞歌笺义9787567598348航瑞金科图书专营店
¥155.13定价:¥298.00 (5.21折)
贺拉斯诗选:拉中对照详注本 「本店部分图书为稀缺古旧书籍,您下单之前可与在线客服联系」
在中国,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》以及王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还未出现一本有规模的贺拉斯作品选,更无全集,对贺拉斯的研究几乎集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是不相称的。本书知难而上,力图填补这个空白。
¥81.30定价:¥181.00 (4.5折)
贺拉斯《赞歌集》会笺义证 古罗马诗人贺拉斯代表作 前两卷完整汉译+笺注 以古汉语对译拉丁文
¥230.80定价:¥298.00 (7.75折)
¥152.46定价:¥164.80 (9.26折)
贺拉斯《赞歌集》会笺义证 古罗马诗人贺拉斯代表作 前两卷完整汉译+笺注 以古汉语对译拉丁文 正版 华东师范大学出版社
¥230.78定价:¥298.00 (7.75折)
贺拉斯诗全集:拉中对照详注本(共2册),贺拉斯著,李永毅译,中国青年出版社
¥156.00定价:¥280.00 (5.58折)
贺拉斯诗选(拉中对照详注本) 贺拉斯著,李永毅注 中国青年出版社
¥128.00定价:¥128.00
贺拉斯诗全集 (古罗马)贺拉斯 著;李永毅 译 中国青年出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥159.20定价:¥280.00 (5.69折)
贺拉斯诗选(拉中对照详注本),贺拉斯著,李永毅注,中国青年出版社,9787515331973
¥126.72定价:¥15600 (0.09折)
Product Details 基本信息 ISBN-13 书号 9787515349978 Author 作者 (古罗马)贺拉斯 著;李永毅 译 Format 版本 精装 Pages Number 页数 1736页 Publisher 出版社 中国青年出版社 Publication Date 出版日期 2017-12-01 Product Dimensions 商品尺寸 16开 Language 语种 其它(含多语) Book Contents 内容简介 《贺拉斯诗全集(拉中对照详注本上下)(精)》囊括了贺拉斯一生所有的诗集,包括四部《颂诗集》《世纪之歌》《长短句集》、两部《闲谈集》和两部《书信集》,近八千行,以拉汉对照的形式呈献给读者。为了读者更准确地理解贺拉斯的原作,译者做了七十多万字的逐行详注,内容覆盖了原文的语法分析、历史和神话典故以及大量的学术讨论,融合了欧美学术界数百年的研究成果,具有较高的学术参考价值。作为国内*部贺拉斯诗歌全集,本书不仅
¥172.00定价:¥344.00 (5折)
贺拉斯《赞歌集》会笺义证【确保正版】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
原著者贺拉斯,古罗马与维吉尔齐名的诗人。 注疏、翻译者刘皓明,现任美国凡萨大学(Vassar College)中日文系与亚洲研究终身教授,中日文系主任。 刘皓明宗法德国贺拉斯学传统,在全面掌握古今诗解的基础上,对贺拉斯《赞歌集》做出独特的阐释。 文本部分为拉丁文—汉文对照。
¥226.48定价:¥298.00 (7.6折)
¥192.14定价:¥298.00 (6.45折)
贺拉斯诗全集 拉中对照详注本(古罗马)贺拉斯著李永毅译 中国青年出版社鲁迅翻译奖作品古典诗 原著正版
¥235.00定价:¥280.00 (8.4折)
¥265.00定价:¥298.00 (8.9折)
贺拉斯诗选:拉中对照详注本【放心购买】 正版现货,支持七天无理由退货,下单前请咨询客服查看书籍情况。
在中国,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》以及王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还未出现一本有规模的贺拉斯作品选,更无全集,对贺拉斯的研究几乎集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是不相称的。 本书知难而上,力图填补这个空白。
¥127.59定价:¥256.20 (4.99折)
【正版现货】贺拉斯诗选:拉中对照详注本 (古罗马)贺拉斯 中国青年出版社 极速发货,电子发票,售后无忧!
¥55.70定价:¥161.40 (3.46折)
贺拉斯诗全集:拉中对照详注本(拉中对照详注本) 中国青年出版社
¥140.00定价:¥280.00 (5折)
贺拉斯诗全集:拉中对照详注本(第七届鲁迅文学奖获奖作品) 正版现货
贺拉斯的著作在古罗马时期就已确立经典地位,有阿克隆和波皮里昂为其作注。经过几个世纪的文化黑暗期,其作品的一些抄本在公元9世纪重新出现,并在1470年出版。自此以后,关于其作品的校勘、注释、评论和翻译就成为西方古典学的一门产业,各国出版的重要注本不下四十种,译本更是难以计数。而在国内,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》和王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还尚未出现贺拉斯诗歌全集,对贺拉斯的研究也几乎都集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是极不相称的。
¥190.00定价:¥280.00 (6.79折)
¥208.60定价:¥298.00 (7折)
¥179.20定价:¥280.00 (6.4折)
【正版现货】【诗歌经典】贺拉斯诗全集:拉中对照详注本(套装共2册)精装 一版一印售价高于定价 [古罗马]贺拉斯著;李永毅
¥342.70定价:¥342.70
贺拉斯诗全集 拉中对照详注本(古罗马)贺拉斯著李永毅译 中国青年出版社鲁迅翻译奖作品古典诗 原著正版
¥217.00定价:¥280.00 (7.75折)
¥146.90定价:¥280.00 (5.25折)
贺拉斯诗全集:拉中对照详注本(共2册) 贺拉斯著,李永毅译 中国青年出版社
¥158.00定价:¥158.00
贺拉斯诗全集 拉中对照详注本(古罗马)贺拉斯著李永毅译 中国青年出版社鲁迅翻译奖作品古典诗 原著正版
¥424.10定价:¥424.10
贺拉斯《赞歌集》会笺义证 古罗马诗人贺拉斯代表作 前两卷完整汉译+笺注 以古汉语对译拉丁文 正版
¥298.35定价:¥298.35
贺拉斯诗全集 拉中对照详注本(古罗马)贺拉斯著李永毅译 中国青年出版社鲁迅翻译奖作品古典诗 原著正版
¥190.96定价:¥280.00 (6.82折)
¥208.60定价:¥298.00 (7折)
明星店铺 木垛图书专营店
贺拉斯诗全集 拉中对照详注本(古罗马)贺拉斯著李永毅译 中国青年鲁迅翻译作品古典诗 原著【新书正版】
¥188.00定价:¥280.00 (6.72折)
贺拉斯诗选 拉中对照详注本 [古罗马]贺拉斯 李 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《贺拉斯诗选(拉中对照详注本)》精选了贺拉斯的46首诗,共计四千余行,覆盖了他的所有诗集(四部《颂诗集》、《长短句集》、两部《讽刺诗集》和两部《书信集》),以拉中对照的方式呈现给读者。为了更准确地理解贺拉斯的原作,在翻译之前,译者阅读了数百篇国外学术界的论文和一些专著,并参考了十余部国外注本和多个英译本。这些前期准备工作的笔记和翻译过程中的想法都浓缩在本书四十万字的逐行详注中。为了方便读者全面了解贺拉斯,译者在引言部分介绍了贺拉斯的生平、作品和所用的格律,在附录部分添加了人物简介、版本简介和参考文献。由于国内拉丁文资料较少,为了方便拉丁语学习者,译者还在注释中解释了贺拉斯作品中出现的绝大部分词语,并对所有的语法难点都做了分析。所以,除了用于文学研究外,本书也可作为拉丁语学习的
¥105.10定价:¥335.76 (3.14折)
贺拉斯赞歌集会笺义证(精)9787567598348兴海图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
本书为刘皓明依据拉丁原文对贺拉斯代表作《赞歌集》前二卷(原作共四卷)的完整汉译,并做了逐字详注与对全篇诗义的解说。文本部分为拉丁文—汉文对照本,其中拉丁文文本以及相应汉译吸收了西方古今贺拉斯文本校勘目前的成果。书中的笺注和阐释部分一般分为格律、系年、词语会笺、全篇点评、后世传承与中西比较等内容。笺注与阐释汇集了历代西方、是德国贺拉斯学者对作品的注释与评说,并一一予以点评驳证。此外附有每首诗对后世诗歌影响的举例以及同中国古代文学相类作品的比较。
¥244.40定价:¥298.00 (8.21折)
¥223.50定价:¥298.00 (7.5折)
贺拉斯诗全集 拉中对照详注本(古罗马)贺拉斯著李永毅译 中国青年出版社鲁迅翻译奖作品古典诗 原著正版
¥191.00定价:¥280.00 (6.83折)
贺拉斯诗全集:拉中对照详注本(全2册)【确保正版】 支持电子发票,请确认收货以后联系在线客服
贺拉斯的著作在古罗马时期就已确立经典地位,有阿克隆和波皮里昂为其作注。经过几个世纪的文化黑暗期,其作品的一些抄本在公元9世纪重新出现,并在1470年出版。自此以后,关于其作品的校勘、注释、评论和翻译就成为西方古典学的一门产业,各国出版的重要注本不下四十种,译本更是难以计数。而在,除了杨周翰先生翻译的《诗艺》和王焕生先生、飞白先生翻译的一些短诗外,还尚未出现贺拉斯诗歌全集,对贺拉斯的研究也几乎都集中在《诗艺》上,这无疑与贺拉斯的地位是极不相称的。本书的出现,无疑填补了这个空白。
¥212.80定价:¥280.00 (7.6折)
贺拉斯诗全集:拉中对照详注本(拉中对照详注本) 中国青年出版社
¥140.00定价:¥280.00 (5折)
贺拉斯诗全集 拉中对照详注本(古罗马)贺拉斯著李永毅译 中青年鲁迅翻译奖作品古典诗 原著 9787110856260
¥231.00定价:¥280.00 (8.25折)