福尔摩斯探案全集 附赠精美函装19世纪伦敦地图,风靡世界100年,销量超过20000000册,侦探小说中不能错过的作品。
1 、 推理小说中的 圣经 ,同狄更斯比肩的作者,不可不读的文坛佳作! 2 、 百年来被译为57种文字,销量达20000000册。 3 、 布局别具匠心,情节悬念迭生,语言凝练优美。 4 、 全新译本,翻译手法灵活生动,语言简洁富有场景感,深受广大读者喜爱。
¥76.70定价:¥118.00 (6.5折)
原文翻译:以1930年的连载版和出版物为底本翻译而成,原汁原味。行文前后对照,风格统一 风貌还原:保留原文全部细节,阅读流畅,遣词造句古典雅致,并增加对当时社会风俗、习惯等知识点注释,还原原文风貌 准确专业:译者潘华凌专攻英国文学方向,专业度有保证 勘误版本:译者做了大量的研究与比较工作,力求消除含混、歧义现象 原创注释:全书1400余条注释,字数多达十几万,融入译者多年来的 福学 研究成果,涉及各类知识点、小说中人物形象和故事情节的互见、乃至译文说明等
¥129.00定价:¥258.00 (5折) 电子书:¥185.99