海国图志(全四册) 晚清中国人“开眼看世界”的启蒙经典,断售多年后岳麓书社再版,市面少有的点校整理版
1.底本考究,校本多样。 以咸丰二年古微堂重刊定本百卷本为底本,参校多种其他版本。校点中对所引诸书,原则上选较好的一种版本他校;对所引译著,则尽可能校以外文原著。 2 .几代专家校注、补正,精审可信。 经过暨南大学、厦门大学、湖南师范大学等高校几代专家学者艰苦细致的工作,使内容扎实可信。后又经不断地审订和补正,使本书日趋完善。 3 .注释切要,方便读者对应通译地名。 本书注释条目以外国地名为主,另有少量的外国史地专有名词和中国边疆地名。对于外国地名,一般先还原外文;属今昔译文不同者,指出现今通译;属古今地名不同者,指出对应的今名,并括注相应的外文。对外国史地专名,原则上先还原外文,再指出今名。 4.优质版本,屡获大奖,足可传世。 曾荣获第四届国家图书奖提名奖、第五届湖南图书奖荣
¥249.00定价:¥498.00 (5折)
高等学校文科英语泛读教材-四百万 陈华,何晓曦 译注 外语教学与研究出版社【无忧售后 正版图书】
《四百万》是美国杰出的批判现实主义作家欧·亨利的代表作,出版于1906年。本书将其中的二十五篇短篇小说收入,并加上语言难点注释、参考译文、对作家及部分作品的简要评介,可以作为高等学校文科英语泛读教材,也可供大、中学校英语教师及外国文学爱好者阅读。在这部短篇小说信中,欧·亨利以现实主义的手法和人道主义的思想生动地描绘了当时纽约的四百万饥贫无告的小市民的众生相;揭露了美元世界的贪婪、欺诈;抨击了金钱至上的巨商富贾;赞颂了普通人美好的人笥和纯正真爱情。故事内容引人入胜,文笔流畅,书中许多名篇已被译成各种文字,作者的创作方法对世界文学创作也有相当的影响。
¥10.50定价:¥52.50 (2折)