黑骏马(精编全译,麦克米伦插画奖获得者献笔) 亲近母语老师导读,精美插画,丰富想象。
只有身处不幸的人才会更好地理解万物的哀伤与难过,从这个意义上说,安娜 塞维尔的《黑骏马》能传递出*为真挚的 体谅 之情。她幼时落下终身残疾,年长时又身患重病,在她眼中,那些遭到不公对待的马,一定像自己一样,被伤透了心。 以经历为底色,以细致的观察和用心的描绘为途径,安娜写出了动物眼中人类的模样,写下了人类带给动物的种种伤痛。在她看来,人类作为更强大的物种,面对马,若只是一味地欺凌与强迫,必将失去尊严,只有仁慈与体谅,才是与动物的相处之道。 除这些正确的观念外,《黑骏马》首先是一个完整、动人的故事,在阅读中,我们会始终心系黑骏马,想着它下一步的遭遇,关心它的前程,并在故事结束时,回味无穷。 本书译者姚莉莉,经历丰富、独特,插画师 Grace Suen,曾获麦克米伦插画奖,画风自成一格。相信在她们
¥21.00定价:¥42.00 (5折)
打动孩子心灵的动物经典—— 黑骏马 公认的描写动物ZUI成功的小说。阅读动物的酸甜苦辣,也是品味人性的善恶美丑。国际儿童读物联盟翻译奖得主马爱农权威全译本。
作品一经出版便轰动欧洲文坛,并多次被搬上荧幕 一部能引发人们的善心、同情心,使人们懂得该如何对待动物的动人故事 一部告诉孩子与人和自然平等、和谐共处的经典儿童小说 阅读小说,读者们还可以了解大量的专业马术知识;看到很多19世纪英国的生活场景:风景优美的农村、繁华热闹的都市、奢侈浮华的贵族生活,还有底层人民悲苦生活的写实。
¥14.00定价:¥28.00 (5折)
黑骏马 中文分级阅读K4 9-10岁适读 小学四年级课外阅读 阅读滋养心灵 儿童文学 长篇 课外读物
¥19.50定价:¥42.00 (4.65折)
明星店铺 博库网旗舰店
◆领跑动物小说147年的 超级黑马 ◆世界范围内发行量突破5000万册 ◆豆瓣2023年度译者李晖全新中译本 ◆特别新增英国插画师98幅原创彩插 ◆特别收录译者精彩解读和作者年表 《黑骏马》版本众多,为什么有经验的读者选择作家榜版?6大硬核入手理由 1.全新译本,完整典藏:豆瓣2023年度译者李晖倾心翻译,译自英文原版,译文流畅准确,还原原著文学特色。 2.原创插图,赏心悦目:英国插画师Holly Reynolds原创98幅精美彩插,还原小说经典场景。 3.精彩译后记,讲透精髓:译者为您解读故事脉络与写作手法,带您读透《黑骏马》的精神内核。 4.优美版式,阅读舒适:版式舒朗美观,字号行距适中,符合当下读者阅读习惯,久看不费眼睛。 5.清晰年表,图文并茂:带您快速了解传奇作家安娜 塞维尔的方方面面和人生历程。 6.详细注释,扫除疑难:新增注释深入浅
¥90.30定价:¥129.00 (7折)
【中商原版】黑骏马英文原版小说英文版 Black Beauty Anna Sewell Signet Classics 长大之前名著
¥22.00
黑骏马 安娜塞维尔,果麦文化 出品(精编全译,麦克米伦插画奖获得者献笔,您和孩子的第一本动物小说)亲子阅读 童书 外国儿 精编全译,麦克米伦插画奖得主献笔,爱与自由——您和孩子的首本动物小说。
只有身处不幸的人才会更好地理解万物的哀伤与难过,从这个意义上说,安娜 塞维尔的《黑骏马》能传递出*为真挚的 体谅 之情。她幼时落下终身残疾,年长时又身患重病,在她眼中,那些遭到不公对待的马,一定像自己一样,被伤透了心。 以经历为底色,以细致的观察和用心的描绘为途径,安娜写出了动物眼中人类的模样,写下了人类带给动物的种种伤痛。在她看来,人类作为更强大的物种,面对马,若只是一味地欺凌与强迫,必将失去尊严,只有仁慈与体谅,才是与动物的相处之道。 除这些正确的观念外,《黑骏马》首先是一个完整、动人的故事,在阅读中,我们会始终心系黑骏马,想着它下一步的遭遇,关心它的前程,并在故事结束时,回味无穷。 本书译者姚莉莉,经历丰富、独特,插画师 Grace Suen,曾获麦克米伦插画奖,画风自成一格。相信在她
¥15.12定价:¥42.00 (3.6折)
黑布林英语阅读 初二年级 1,黑骏马(一书一码) 全国中小学图书馆(室)推荐图书,团购100册请致电:400-106-6666转6,家委会团购可提供教师课件。
黑布林英语阅读系列丛书之一
¥17.50定价:¥25.00 (7折)
黑骏马 1. 张承志成名之作,这是一个凄美的爱情故事,一个关于故乡的故事,也是一部关于人性的寓言。 2. 同名电影由谢飞导演搬上银幕,腾格尔主演,一代人心中光影的记忆。
关于爱情、关于成长、关于人性,你要读《黑骏马》: 如果我们能早些懂得人生的真谛;如果我们能读一本书,可以从中知晓一切哲理而避开那些必须步步实践的泥泞的逆旅和必须口口亲尝的酸涩苦果,也许我们会及时地抓住幸福,而不致和它失之交臂。 我们成长着,强壮和充实起来,而感情的重负和缺憾也在增加着,使我们渐渐学会了认真的感慨。而当我们突然觉得思想上长大了一岁,并实在地看清了前方时,往事却不能追赶,遗恨已无法挽回。 我们总是在永远失去之后,才想起去珍惜往日曾挥霍和厌倦的一切,包括故乡,包括友谊,也包括自己的过去。
¥22.10定价:¥28.00 (7.9折)
黑骏马 人民文学出版社打动孩子心灵的动物经典中文版 二年级三年级四五六年级小学生课外书推荐阅读物童书少儿童话故事书正版书
¥11.90定价:¥20.00 (5.95折)
明星店铺 艺凡书苑图书专营店
黑骏马 (英)安娜·塞维尔(Anna Sewell) 著;姚莉莉 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
只有身处不幸的人才会更好地理解万物的哀伤与难过,从这个意义上说,安娜?塞维尔的《黑骏马》能传递出最为真挚的?体谅?之情。她幼时落下终身残疾,年长时又身患重病,在她眼中,那些遭到不公对待的马,一定像自己一样,被伤透了心。以经历为底色,以细致的观察和用心的描绘为途径,安娜写出了动物眼中人类的模样,写下了人类带给动物的种种伤痛。在她看来,人类作为更强大的物种,面对马,若只是一味地欺凌与强迫,必将失去尊严,只有仁慈与体谅,才是与动物的相处之道。除这些正确的观念外,《黑骏马》首先是一个完整、动人的故事,在阅读中,我们会始终心系黑骏马,想着它下一步的遭遇,关心它的前程,并在故事结束时,回味无穷。本书译者姚莉莉,经历丰富、独特,插画师???????????,曾获麦克米伦插画奖,画风自成一格。相信在她们的帮
¥20.10定价:¥42.00 (4.79折)
明星店铺 文轩网旗舰店
黑骏马:Black Beauty(英文朗读版)(学好英语从原版阅读开始,配套英文朗读扫码收听) 流传百年世界儿童文学经典,被译成多种文字出版,配套英文朗读音频扫描封底二维码即可收听
★ 流传百年世界儿童文学经典,被译成多种文字出版。 ★ 三审精校,在满足原汁原味英文阅读的同时尽可能减少出版错误。 ★ 环保纯质纸,绿色安全印刷,经典32开本便于随身携带阅读。 ★ 学好英语,从原版阅读开始,配套英文朗读扫描封底二维码即可收听。
¥14.00定价:¥29.80 (4.7折)
黑骏马(轻松英语名作欣赏-小学版)(第3级)(配光盘)——全彩色经典名著故事,配带音效、分角色朗读
《黑骏马》(轻松英语名作欣赏-小学版)(第3级)(配光盘)适合小学三、四年级学生使用,包含中文译文、生词注释、语法讲解和小练习更有英文歌曲、配乐分角色朗读CD、英文小剧本。听故事、唱唱歌,排排戏,绘声绘色悦读经典,让英语听读成为真正的快乐体验!本书配有精美的插图,趣味性的练习题,专为小学生及广大英语爱好者量身定做。 《黑骏马》中的黑骏马通过自己的眼睛,用惟妙惟肖的语言,讲述了一个个娓娓动听的故事,让我们每个读故事的人都感到:动物通人性,我们怎样对待动物,动物就会怎样对待我们
¥6.90定价:¥13.90 (4.97折) 电子书:¥4.17
《黑骏马》以细致入微的观察力和生动活泼的表现力为我们描绘了黑骏马一生的传奇经历。通过这部作品,作者为读者们传递一个永恒的真理:只要关心和善待动物,动物也会无比温柔地对待你。
¥16.00定价:¥32.00 (5折)
书虫·牛津英汉双语读物:黑骏马(4级下 适合高一、高二年级)
书虫 牛津英汉双语读物 是一套适合小学到大学的分级读物,是一套精心制作的阅读材料,帮助学生从培养兴趣开始,循序渐进一步一步地把学生引入英语的殿堂。让学生逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验,使英语学习成为一种享受。 书虫 牛津英汉双语读物 选材科学:所有题材均出自世界优秀文学名著或原创佳品;英汉对照:在当页提供汉语翻译,便于学生及时印证阅读效果;注释语言点:当页提供语言点、生词注释,方便学生抓住核心词汇;配有练习:方便学生检验阅读效果,把握语言点;单册包装、分级盒装和全套盒装,为自用及馈赠亲友提供多种选择。 书虫 牛津英汉双语读物 至今已热卖50000000册。
¥5.10定价:¥6.90 (7.4折)
¥24.40定价:¥58.00 (4.21折)
¥14.50定价:¥35.00 (4.15折)
【弘书阁】黑骏马 英文原版 Black Beauty 黑美人 Anna Sewell 安娜西韦尔 Signet Clas 轰动欧洲文坛的经典儿童小说 世界经典儿童文学名著 英语阅读 英语学习 畅销小说
¥22.80
明星店铺 弘书阁旗舰店
黑骏马 (英)安娜·塞维尔 著 马爱农 译打动孩子心灵的动物经典 儿童文学名著二三年级四五六年级小学生课外书寒暑假推荐阅 保证正版 现货速发
¥20.80定价:¥28.00 (7.43折)
黑骏马 中国少年儿童出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥13.40定价:¥28.00 (4.79折)
明星店铺 文轩网旗舰店
黑骏马 (英)安娜·塞维尔|责编:刘娟|译者:姚莉莉 云南人民 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
只有身处不幸的人才会更好地理解万物的哀伤与难过,从这个意义上说,安娜·塞维尔著,姚莉莉译的《黑骏马》能传递出最为真挚的“体谅”之情。她幼时落下终身残疾,年长时又身患重病,在她眼中,那些遭到不公对待的马,一定像自己一样,被伤透了心。以经历为底色,以细致的观察和用心的描绘为途径,安娜写出了动物眼中人类的模样,写下了人类带给动物的种种伤痛。在她看来,人类作为更强大的物种,面对马,若只是一味地欺凌与强
¥16.20定价:¥42.00 (3.86折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
黑骏马注音版书籍正版中文小学生课外书一年级二年级三年级儿童读物6-7-8-10岁课外书少儿书籍图书 21世纪 二十一世纪
¥7.50定价:¥15.00 (5折)
黑骏马 2003年BBC评选受欢迎的100本小说之一 入选中国小学生分级阅读书目 一经出版便轰动欧洲文坛,多次被搬上银幕
1.风靡全球的百年经典,是孩子理解爱的金钥匙! 2.国内一线儿童文学作家 创意改编,让孩子秒懂名著精髓! 3.中央美院毕业生 再现唯美梵高风,提升孩子审美修养! 4.高档铜版纸印刷,超大开本,令孩子爱不释手、百看不厌! 5.改编自中小学生阅读指导书目,3-6岁幼儿可以抢先看懂!
¥19.50定价:¥59.00 (3.31折)
黑骏马 (英)安娜·塞维尔 中国少年儿童出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥9.20定价:¥28.00 (3.29折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
¥9.60定价:¥21.00 (4.58折)
明星店铺 博库网旗舰店
¥20.40定价:¥42.00 (4.86折)
"★ 一套关注“素质成长与价值培养”的世界动物名著,震撼心灵的生命感悟,对少年儿童在思想教育上具有永久性。 ★ 含小学,方便课上与老师、同学交流使用。 ★ 通篇精美的插图,细腻的笔触把动物刻画的栩栩如生,结合文字,更能激发读者的无限想象。 ★ 阅读这套动物小说,可通过感受动物世界的情感变化,生命震荡,来反观自身生命,明白万物生命的尊贵与可贵。"
¥6.82定价:¥22.00 (3.1折)
黑骏马 书虫牛津英汉双语课外读物系列 4级 高中高一高二 中英文对照版 高中生英语阅读小说故事书 英文版原版原著正版 中 1
¥15.90定价:¥16.00 (9.94折)
¥38.70定价:¥49.00 (7.9折)
黑骏马 打动孩子心灵的动物 儿童文学二年级三年级四五六年级小学生课外书阅读物故事书老师童书少儿童话故事书正版书 正版保障 售后无忧
¥19.90定价:¥28.00 (7.11折)
黑骏马 世界经典动物小说,2003年BBC评选受欢迎的100本小说之一,用黑骏马一生的传奇经历唤醒爱心、治愈心灵。真实的动物生存简史,8次奇妙的自然探险,只给爱冒险的孩子!附赠[四色全彩动物小百科]。
一封来自奇幻动物王国的信,只给爱冒险的孩子! 1 套真实的动物生存简史,8次奇妙的自然探险! 安娜 休厄尔*著作,多次改编为电影、戏剧作品 2003 年BBC评选*受欢迎的100本小说之一,欧洲文坛不朽之作 超越年龄、国家界限,用黑骏马一生的传奇经历唤醒爱心、治愈心灵 阅读本书,你将学会 热爱生命
¥13.70定价:¥29.80 (4.6折)
黑骏马中英文双语书籍名著读物英汉对照小说全套正版阅读 休厄尔原著 读名著学英语 高初中生课外阅读zy 中英双语 英汉对照
¥13.80定价:¥35.00 (3.95折)
百年中国,沧桑巨变,本套 大系 是百年中国各地民俗文化最大、最美、最迷人的表达。齐鲁、燕赵、三秦、三晋、江南、西北、岭南等不同地域的文化,都得到了较完整的展现。阅读一个个扣人心弦的故事,我们可以跨越百年历史长河,遍历祖国大江南北,见山乡巨变,听乡音民曲,忆乡情乡韵,觅人间真情。
¥30.60定价:¥68.00 (4.5折)
黑骏马 英文原版小说 Black Beauty 柯林斯经典文学系列 Collins Classics 英文版 进口原版英 阅读动物的酸甜苦辣也是品味人性的善恶美丑
¥29.00
明星店铺 华研外语旗舰店
黑骏马 黑布林英语阅读初二年级1 正版英文版初中生英语学习辅导书 全彩内页 中学生英语学习课外阅读书籍 上海外语教育出版
¥23.90定价:¥25.01 (9.56折)
《黑骏马》是英国著名作家安娜 西维尔(Anna Sewell,1820~1878)**的一本书,是轰动欧洲文坛的经典儿童小说,被誉为 **部真正的动物小说 。作者**的愿望就是让人们懂得如何真正善待动物。 黑骏马温顺聪明,身强力壮,乌黑亮泽,前额上有一道白色条纹,仿佛一颗美丽的白星。然而,命运多舛,变化无常,作为一匹马,他饱经沧桑,尝尽了人间的冷暖辛酸。其实,黑骏马的一生囊括了维多利亚时期各种马的命运的缩影。在黑骏马身上,我们可以看到人类的许多优秀品质:诚实可靠、坚定勇敢、温顺友善。尽管黑骏马历经磨难,但始终没有改变这些品质。正如英国诗人拜伦所说: 你拥有人类的全部美德,却毫无人类的缺陷。 黑骏马以自己的视角,用栩栩如生、惟妙惟肖的语言,讲述了一个个娓娓动听的故事,告诉世人:动物也有感觉,也有思想,人类应该善待动
¥21.50定价:¥29.80 (7.22折)
¥5.50定价:¥15.00 (3.67折)
黑骏马 译林出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥16.40定价:¥32.80 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
黑骏马 (英)安娜·西韦尔(Anna Sewell) 著,崔思淦 译 9787545055702 陕西人民教育出版社
我们要读沈石溪,也要读世界动物小说,向经典致敬!
¥6.82定价:¥22.00 (3.1折)
黑骏马 安娜.西维尔 河北少年儿童出版社 9787537681254
新颖性。本书主打阅读与写作双提高,附含丰富的附加值。书中包括名著分阶指导,又包括精彩导读、写作启示、生僻字词详解,还包括读后感、考点聚焦,从阅读、写作,到应考,引导学生全方位攻克名著。 权威性。全书内容紧扣,十四位教育界的专家参与审订,他们大多为常居一线的语文名师,深谙教学之道,对理解透彻。 实用性。内容基本无删节,可读性高;使用的环保油墨,轻型纸张,大字护眼。
¥4.74定价:¥15.80 (3折)
¥10.10定价:¥24.80 (4.08折)
明星店铺 博库网旗舰店
黑骏马(Black Beauty)(英汉对照)(爱农译童书)(全两册) 马爱农选择并翻译的儿童文学经典丛书
※ 著名翻译家、 哈利 波特 系列译者马爱农精选并翻译的儿童文学经典书系。 ※ 辑8种,每种含中文本 英文本2册,配有精美书签,封面为甜美马卡龙色,内文用 80克纯质纸,配精美原著插图,亲和圆角。 ※ 商务印书馆新鲜出品,精工打磨,品质精良。
¥60.10定价:¥85.00 (7.08折)
黑骏马/黑布林英语阅读 改编:许颖 上海外教 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥11.30定价:¥25.00 (4.52折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
¥26.00定价:¥58.00 (4.49折)
双语译林:黑骏马 (英) 安娜·塞维尔 著,青闰 译 译林出版社【正版书籍】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
部真正的动物小说轰动欧洲文坛的经典佳作20世纪英语世界六大书之一美国教育协会推荐读物百年来几度被拍成电影、电视剧,历演不衰买一赠一 买中文版送英文版
¥36.13定价:¥82.26 (4.4折)
双语译林:黑骏马 (英) 安娜·塞维尔 著,青闰 译 译林出版社【售后无忧】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
部真正的动物小说轰动欧洲文坛的经典佳作20世纪英语世界六大书之一美国教育协会推荐读物百年来几度被拍成电影、电视剧,历演不衰买一赠一 买中文版送英文版
¥29.09定价:¥68.18 (4.27折)
黑骏马 安娜西韦尔(英) 马爱农 人民文学出版社【正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥41.07定价:¥92.14 (4.46折)
黑骏马 张承志 长江文艺出版社【放心购买】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥27.22定价:¥64.44 (4.23折)
黑骏马 完整版原著珍藏版 小树苗经典文库世界 文学名著彩图名家全译本 6-12岁中小学生三四五六年级课外阅读名家经典 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
《小树苗经典文库?世界儿童文学名著彩图全译本》精选了世界上拥有影响力和最为畅销的儿童文学名著,为了尊重原著风范,传达名著精髓,我们邀请国内拥有权威性和代表性的译者倾力打造,以原汁原味的全译版本形式呈献给广大小读者,并配以精美细腻的彩插作品,使他们能够领略到经典文学名著的真正魅力所在。
¥12.50定价:¥25.00 (5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
【床头灯英语3000词】黑骏马中英文对照世界文学名著双语版读物英汉互译中文英文初中高中课外阅读原版外国小说原著中学生籍
¥22.90定价:¥24.80 (9.24折)
津津有味 读经典 黑骏马 LEVEL1 英文版 英语分级阅读 配套评价手册 初一/初中生教辅畅销书籍 英语学习课外读物
¥14.80定价:¥16.14 (9.17折)
¥295.00定价:¥295.00
黑骏马/影响孩子一生的世界名著 安娜·塞维尔 浙江少年儿童出版社 【新华书店正版图书书籍】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥4.90定价:¥22.00 (2.23折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
黑骏马/影响孩子一生的世界名著 浙江少年儿童出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥9.90定价:¥22.00 (4.5折)
明星店铺 文轩网旗舰店
黑骏马:建国60周年中篇小说图文本 张承志 ,魏小明 绘 上海人民美术出版社【达额立减】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥57.89定价:¥125.78 (4.61折)
张承志作品系列:卷二·中篇小说·黑骏马 张承志 东方出版社【正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
相关著作推荐:《张承志作品系列:卷一·短篇小说·骑手为什么歌唱母亲》 《张承志作品系列:卷三·金牧场》 《张承志作品系列:卷九·游记·鲜花的废墟——西班牙纪行》 《张承志作品系列:卷十·敬重与惜别——致日本》 张承志作品系列:卷六·散文·黄土高原张承志作品系列:卷七·散文·思想(上)张承志作品系列:卷八·散文·思想(下)
¥70.18定价:¥150.36 (4.67折)
张承志作品系列:卷二·中篇小说·黑骏马 张承志 东方出版社【售后无忧】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
相关著作:《张承志作品系列:卷一·短篇小说·骑手为什么歌唱母亲》 《张承志作品系列:卷三·金牧场》 《张承志作品系列:卷九·游记·鲜花的废墟西班牙纪行》 《张承志作品系列:卷十·敬重与惜别致日本》 张承志作品系列:卷六·散文·黄土高原张承志作品系列:卷七·散文·思想(上)张承志作品系列:卷八·散文·思想(下)
¥70.18定价:¥150.36 (4.67折)
黑骏马:建国60周年中篇小说图文本 张承志 魏小明 绘 上海人民美术出版社【正版】 【正品保证,进入店铺更多优惠!】
¥57.89定价:¥125.78 (4.61折)
黑骏马 张承志 长江文艺出版社【达额立减】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥30.91定价:¥71.82 (4.31折)
张承志作品系列:卷二·中篇小说·黑骏马 张承志 著 东方出版社【达额立减】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
相关著作推荐:《张承志作品系列:卷一·短篇小说·骑手为什么歌唱母亲》 《张承志作品系列:卷三·金牧场》 《张承志作品系列:卷九·游记·鲜花的废墟——西班牙纪行》 《张承志作品系列:卷十·敬重与惜别——致日本》 张承志作品系列:卷六·散文·黄土高原张承志作品系列:卷七·散文·思想(上)张承志作品系列:卷八·散文·思想(下)
¥70.18定价:¥150.36 (4.67折)
黑骏马:建国60周年中篇小说图文本 张承志 著,魏小明 绘 上海人民美术出版社【达额立减】 正版图书,下单前请先咨询客服,欢迎选购!
¥57.89定价:¥125.78 (4.61折)