飘:珍藏纪念版(傅东华经典译本) 世界文学史上耀眼的明星,畅销全球数十年。各大读书网站超高分推荐,据小说改编的荧幕经典《乱世佳人》曾横扫十项奥斯卡大奖。傅东华权威译本,中国归化翻译的典范。
傅东华翻译的《飘》,是国内早的译本,也是归化翻译的代表,因其中国性、经典性,当之无愧成为读者购买时的。译文合乎中国人的语言习惯,且读者能从中感受到汉语的魅力。北京外国语大学西班牙语系教授、博士生导师董燕生就曾说傅东华的译本相当传神,常逗得他一边阅读一边情不自禁地笑起来。傅译本《飘》,被认为是二十世纪中国值得一读的外国小说之一。
¥73.50定价:¥79.00 (9.31折) 电子书:¥8.99