中国文化走出去 理论与实践 他乡的石头记 《红楼梦》百年英译史研究 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
国内学者对于中国文学对外译介的研究往往着重于语言文字的推敲,却较少讨论以下问题 在我们心目中高山仰止的文学名著,进入新的文化语境以后,形象和地位究竟发生了怎样的变化?又为何会如此?这是中国学者有责任进行探讨和解答的问题。《中国文化走出去·理论与实践·他乡的石头记 百年英译史研究》以翔实丰富的一手资料为基础,对《红楼梦》在英语世界的译介历程进行了深入的分析,以英语世界的“接受性”译介为研究主体,以国内译介机构的“输出性”译介为参照,最终希望对中国文学外译的行为方式提供启示和借鉴。
¥29.04定价:¥109.58 (2.66折)
他乡的石头记:<红楼梦>百年英译史研究 南开大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥28.00定价:¥56.00 (5折)
他乡的石头记 《红楼梦》百年英译史研究 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《他乡的 百年英译史研究》分引言、上篇、下篇、结语四个部分。引言概述了《他乡的 百年英译史研究》研究的动因、视角、框架、方法与路径 上篇共有5章,涉及《红楼梦》的英文翻译史研究,包括译本简介和历史分期、在华殖民圈的实用主义翻译、20世纪前半期的英美本土市场化翻译、20世纪60年代以后的学术化转向、对《红楼梦》英译史的总结与思考 下篇共有4章,涉及红楼梦英文评介史研究,包括资料来源及历史分期、9世纪-20世纪评介方式多样化时期、20世纪60年代以来的评介方式高度学术化时期、对《红楼梦》英文评介史的总结 结语分析了《红楼梦》在英语世界的作品形象,探讨了中国文学如何走向世界的传播策略。《他乡的 百年英译史研究》以翔实丰富的一手资料为基础,对《红楼梦》在英语世界的译介历程进行了深入的分析,以英语世界的“接受性
¥32.62定价:¥117.33 (2.79折)
他乡的石头记:《红楼梦》百年英译史研究 江帆著,谢天振 编 南开大学出版社【正版】
¥39.79定价:¥140.88 (2.83折)
他乡的石头记-【正版书籍,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
《红楼梦》作为我国名著之一,以它的文学成就享誉世界。《中国文化走出去理论与实践·他乡的石头记:百年英译史研究》尝试对《红楼梦》在英语世界中的译介史进行全面而详尽的系统研究。引入了“改写”这一概念,将“译”与“介”统一到“跨文化改写”这一框架之中,以揭示译介行为的实质。
¥38.90定价:¥209.20 (1.86折)
他乡的石头记:<红楼梦>百年英译史研究 南开大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥29.40定价:¥56.00 (5.25折)
中国文化走出去-理论与实践-他乡的石头记-《红楼梦》百年英译史研究 正版现货,可开发票
国内学者对于中国文学对外译介的研究往往着重于语言文字的推敲,却较少讨论以下问题 在我们心目中高山仰止的文学名著,进入新的文化语境以后,形象和地位究竟发生了怎样的变化?又为何会如此?这是中国学者有责任进行探讨和解答的问题。《中国文化走出去·理论与实践·他乡的石头记 百年英译史研究》以翔实丰富的一手资料为基础,对《红楼梦》在英语世界的译介历程进行了深入的分析,以英语世界的“接受性”译介为研究主体,以国内译介机构的“输出性”译介为参照,最终希望对中国文学外译的行为方式提供启示和借鉴。
¥37.32定价:¥77.64 (4.81折)
他乡的石头记:《红楼梦》百年英译史研究 江帆著,谢天振 编 南开大学出版社,【正版可开发票】
¥25.00定价:¥101.00 (2.48折)
他乡的石头记 《红楼梦》百年英译史研究 【十三五】国家重点图书规划项目天津市重点项目扶持项目 江帆著 南开大学出版社【金 【需要开票的用户 请联系客服】
¥67.20定价:¥76.23 (8.82折)
中国文化走出去·理论与实践·他乡的石头记:《红楼梦》百年英译史研究 江帆 南开大学出版社 9787310046416
¥36.00定价:¥36.00
他乡的石头记:<红楼梦>英译史研究 江帆著 南开大学出版社 【新华集团自营】 全新正版图书正规电子发票多仓就近发货85%城市次日达
¥24.40定价:¥56.00 (4.36折)
他乡的石头记 《红楼梦》百年英译史研究 【十三五】国家重点图书规划项目天津市重点项目扶持项目 江帆著 南开大学出版社
¥69.20定价:¥69.20
正版特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书:汉字教学研究书籍正版
¥17.20定价:¥32.00 (5.38折)
HSK听力常考口头语·惯用语及句式精析 杜凤梅,李增吉主编 南开大学出版社
¥128.00定价:¥128.00
新世纪汉语水平考试听力常考口头语、惯用语及句式精析(附光盘) 杜凤梅,李增吉 主编 南开大学出版社 9787310025 部分图片套装书籍可能不全 下单前请咨询线上客服
¥1191.34定价:¥2280 (5.23折)
北朝诗校注/国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书 南开大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥26.00定价:¥52.00 (5折)
新世纪汉语水平考试:听力常考口头语、惯用语及句式精析 刘群 南开大学出版社 9787310025404
¥1199定价:¥1199
4册 游资情绪交易系统+股市极客思考录+龙头价值与赛道+龙头信仰 龙头战法股票投资技巧 操盘解密金融理财指南 四川人民
¥270.00定价:¥456.00 (5.93折)
4册 游资情绪交易系统+股市极客思考录+龙头价值与赛道+龙头信仰 龙头战法股票投资技巧 操盘解密金融理财指南正版书籍 四
¥280.04定价:¥313.64 (8.93折)
4册 游资情绪交易系统+股市极客思考录+龙头价值与赛道+龙头信仰 龙头战法股票投资技巧 操盘解密金融理财指南正版书籍 四
¥281.52定价:¥315.30 (8.93折)
4册 游资情绪交易系统+股市极客思考录+龙头价值与赛道+龙头信仰 龙头战法股票投资技巧 操盘解密金融理财指南正版书籍 四
¥273.94定价:¥273.94
4册 游资情绪交易系统+股市极客思考录+龙头价值与赛道+龙头信仰 龙头战法股票投资技巧 操盘解密金融理财指南正版书籍 四 正版书籍 放心购买【需要开票的用户 请联系客服或致电】
¥268.78定价:¥268.78
4册 游资情绪交易系统+股市极客思考录+龙头价值与赛道+龙头信仰 龙头战法股票投资技巧 操盘解密金融理财指南 四川人民
¥272.00定价:¥428.00 (6.36折)
4册 游资情绪交易系统+股市极客思考录+龙头价值与赛道+龙头信仰 龙头战法股票投资技巧 操盘解密金融理财指南正版书籍 四
¥280.24定价:¥313.87 (8.93折)
名家临名帖黄自元临九成宫醴泉铭唐欧阳询书清黄自元临著毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版
¥37.00定价:¥68.00 (5.45折)
中国古代文学作品补选/国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书 赵彩娟//郁慧娟//温斌 南开大学出版社 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
中国文学经典文本细读理论与个案批评 (诗歌 散文) 国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《中国文学经典文本细读理论与个案批评(诗歌·散文)/国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书》从体例上讲,分为理论和实践两块。理论部分主要讲述诗歌、散文的细读策略,以期使读者了解、掌握读解的方法,进而运用这些方法读解其他文本。实践部分主要是个案批评,精选了部分意蕴丰富、具有广阔的解读与研讨空间的诗歌、散文作为研究对象,引导读者在了解常识的基础上进行深入的创新性思考与阅读。
¥21.76定价:¥95.16 (2.29折)
用大数据写工作报告 各省区市政府工作报告总结与部署文本挖掘开头与结尾感谢与问题体会与要求财务工作报告总结与结尾的部署 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥198.38定价:¥198.38
用大数据写工作报告 各省区市政府工作报告总结与部署文本挖掘开头与结尾感谢与问题体会与要求财务工作报告总结与结尾的部署
¥190.00定价:¥190.00
中国文学经典文本细读理论与个案批评(诗歌-散文)-国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书 正版现货,可开发票
《中国文学经典文本细读理论与个案批评(诗歌·散文)/国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书》从体例上讲,分为理论和实践两块。理论部分主要讲述诗歌、散文的细读策略,以期使读者了解、掌握读解的方法,进而运用这些方法读解其他文本。实践部分主要是个案批评,精选了部分意蕴丰富、具有广阔的解读与研讨空间的诗歌、散文作为研究对象,引导读者在了解常识的基础上进行深入的创新性思考与阅读。
¥44.86定价:¥92.72 (4.84折)
用大数据写工作报告 各省区市政府工作报告总结与部署文本挖掘开头与结尾感谢与问题体会与要求财务工作报告总结与结尾的部署
¥162.00定价:¥162.28 (9.99折)
中日人体词汇惯用语的比较研究:以认知语言学视阈下的“头部”表现为中心9787310044870 正版新书知其然图书专营店 正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
¥20.40定价:¥28.00 (7.29折)
中日人体词汇惯用语的比较研究-以认知语言学视阈下的头部表现为中心 方小赟 著 南开大学出版社【正版现货】 正版图书,本店套装图书默认为单本,您下单前可咨询在线客服,谢谢!
¥12.50定价:¥29.38 (4.26折)
【全新正版图书】中日人体词汇惯用语的比较研究:以认知语言学视阈下的 头部 表现为中心 南开大学出版社 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥21.28定价:¥78.81 (2.71折)
纸上江湖:中国文学中的“江湖”书写江湖之源诗词中的江湖意象古代小说的江湖现代武侠文学中的江湖南开大学出版社曹甘另一种源头 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥104.78定价:¥104.78
纸上江湖:中国文学中的“江湖”书写江湖之源诗词中的江湖意象古代小说的江湖现代武侠文学中的江湖南开大学出版社曹甘另一种源头
¥86.00定价:¥86.68 (9.93折)
名家临名帖:赵之谦临峄山碑(秦李斯书(清)赵之谦临著毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版
¥27.05定价:¥42.00 (6.45折)
名家临名帖顾随临同州圣教序碑节选唐褚遂良书顾随临著毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版社 本店支持开票
¥67.45定价:¥98.00 (6.89折)
名家临名帖黄自元临玄秘塔碑唐柳公权书清黄自元临著 毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版社 本店支持开票
¥45.10定价:¥65.00 (6.94折)
名家临名帖黄自元临玄秘塔碑唐柳公权书清黄自元临著 毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版社
¥46.28定价:¥65.00 (7.12折)
名家临名帖吴让之临天发神谶碑三国皇象书清吴让之临著毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版社 【需要开票的用户 请联系客服】
¥28.35定价:¥57.49 (4.94折)
汉曹全碑 历代碑帖精粹赠视频赠挂图 碑帖隶书毛笔书法练字帖 东汉代隶书毛笔字帖软笔书法学生成人临摹临帖练习教材古帖 简体 【需要开票的用户 请联系客服】
¥45.90定价:¥86.70 (5.3折)
顾随临同州圣教序碑 名家临名帖节选唐褚遂良书顾随临著毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版
¥84.07定价:¥98.00 (8.58折)
名家临名帖:赵之谦临峄山碑(秦李斯书(清)赵之谦临著毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版 【全店支持发票 请联系客服】
¥30.78定价:¥42.00 (7.33折)
名家临名帖顾随临同州圣教序碑节选唐褚遂良书顾随临著毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版社
¥48.51定价:¥98.00 (4.95折)
名家临名帖黄自元临九成宫醴泉铭唐欧阳询书清黄自元临著毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版 【全店支持发票 请联系客服】
¥49.04定价:¥68.00 (7.22折)
名家临名帖黄自元临玄秘塔碑唐柳公权书清黄自元临著 毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版社
¥43.28定价:¥65.00 (6.66折)
顾随临同州圣教序碑 名家临名帖节选唐褚遂良书顾随临著毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版
¥79.65定价:¥98.00 (8.13折)
顾随临同州圣教序碑 名家临名帖节选唐褚遂良书顾随临著毛笔软笔书法字帖临摹入门初学者练字帖书法篆刻字帖书籍艺术南开大学出版
¥80.93定价:¥98.00 (8.26折)
汉语语言要素的语境研究 国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《汉语语言要素的语境研究/国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书》一改传统语言学对语言要素的静态分析现状,独辟蹊径,从动态的角度研究汉语诸语言要素的语境意义,包括语音的语境意义、词汇的语境意义、单句的语境意义和复句的语境意义以及常见修辞手段与语境等几部分,既有理论知识介绍,又有实例分析,融理论知识与实例解读于一体。
¥23.99定价:¥99.36 (2.42折)
申论写作研究 国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《申论写作研究/国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书》系统地对申论发展变化进行全面的阐述,对十多年申论各类真题进行系统的分类研究,并对每一类型试题的特征进行分析,总结作答该类型写作的方法技巧,思路全新,方法简洁。不仅在理论研究层面进行对照性研究,而且结合实践的检测,体系科学,贴近实战。
¥30.53定价:¥113.43 (2.7折)
古诗如月/国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书 南开大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥18.00定价:¥36.00 (5折)
北朝诗校注/国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书 南开大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥26.00定价:¥52.00 (5折)
中国古代文学作品补选/国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书 南开大学出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥29.00定价:¥58.00 (5折)
国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书:现代汉语实用修辞学 倪素平, 丁素红 南开大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《现代汉语实用修辞学》不注重对修辞理论的学术探讨,而在于探求其实用性。
¥9.00定价:¥41.37 (2.18折)
申论写作研究 国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书 【正版保证】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《申论写作研究/国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书》系统地对申论发展变化进行全面的阐述,对十多年申论各类真题进行系统的分类研究,并对每一类型试题的特征进行分析,总结作答该类型写作的方法技巧,思路全新,方法简洁。不仅在理论研究层面进行对照性研究,而且结合实践的检测,体系科学,贴近实战。
¥31.03定价:¥113.19 (2.75折)
【新华书店自营】北朝诗校注/国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
¥24.71定价:¥104.00 (2.38折)
国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书:外国文学经典细读与欣赏 李国德 著 南开大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥27.00 (2.97折)
国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书:中小学汉字教学研究 刘彩霞 南开大学出版社【正版】
《国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书:中小学汉字教学研究》由南开大学出版社出版。
¥17.48定价:¥74.13 (2.36折)
国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书:中小学汉字教学研究 刘彩霞 南开大学出版社【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
《国家特色专业包头师范学院汉语言文学专业建设丛书:中小学汉字教学研究》由南开大学出版社出版。
¥3.00定价:¥25.37 (1.19折)