恶之花——郭宏安译文集
波德莱尔的《恶之花》乃是骇世惊俗之杰作，理当挂头牌；《论 》 乃是译者殚精竭虑之产物，虽为敝帚亦当自珍。故挂头牌得虽得名收却置于文后，敝帚自珍则以序称而忝列诗前。再者，《恶之花》是旷世佳构，《恶之花》的翻译则非是，《论 》虽非名山之作，究竟不失为本地风光。故此种非主非宾、亦主亦宾的安排，谅无掠美之嫌。奇特固然奇特，却不是以奇求特，哗众取宠，愿知我者察。
¥14.80定价：¥19.80 (7.48折)
1条评论
（法）波德莱尔 著，郭宏安 译 /2002-10-01 /广西师范大学出版社
收藏
