法兰西现代短篇集 名家名译系列 国家图书馆民国典藏整理书系 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
932年0月8日,戴望舒搭乘邮船从上海前往留学,从此开始了欧洲文学的翻译工作。本小说集收录的即是戴望舒在当时翻译的2位法兰西作家的小说作品,译者对书里的每篇小说都写了译者附记,以介绍作者生平和作品情况,如对法兰西小说家保尔?穆朗的《罗马之夜》,戴望舒对其评价说他的作品“使人折服其措辞之精妙”。
¥7.54定价:¥65.56 (1.16折)
此次出版的《法兰西现代短篇集》,即是根据国家图书馆馆藏的天马书店1934年版《法兰西现代短篇集》而进行的审校和再版。2015年是戴望舒诞辰110周年,逝世65周年,因此出版本书具有一定的纪念意义。
¥12.25定价:¥35.00 (3.5折)
法兰西现代短篇集 (法)让·季奥诺 等 著;戴望舒 译 当代世界出版社 【新华集团自营】 全新正版图书正规电子发票多仓就近发货85%城市次日达
¥13.00定价:¥35.00 (3.72折)
法兰西现代短篇集(精)/名家名译系列/国家图书馆民国典藏整理书系
¥15.40定价:¥35.00 (4.4折)
明星店铺 木垛图书旗舰店
法兰西现代短篇集(精)/名家名译系列/国家图书馆民国典藏整理书系
¥15.75定价:¥35.00 (4.5折)
法兰西现代短篇集(精)/名家名译系列/国家图书馆民国典藏整理书系
¥15.75定价:¥35.00 (4.5折)
法兰西现代短篇集(精)/名家名译系列/***图书馆民国典藏整理书系
¥16.45定价:¥35.00 (4.7折)
明星店铺 博库网旗舰店
【新华书店自营店】法兰西现代短篇集(精)/名家名译系列/国家图书馆民国典藏整理书系,9787509010211 全国五仓就近发货80%城市次日达!团购优惠咨询:18340637603
由让·季奥诺所著的《法兰西现代短篇集(精)》收录了戴望舒所翻译的20位法兰西著名作家的小说作品。本书于1934年由天马书店初版,目前为绝版书,是戴望舒翻译黄金时期的作品。读者通过本书不仅可以熟悉和了解法兰西文学,还可以从侧面学习和研究戴望舒的翻译精髓。
¥16.60定价:¥70.00 (2.38折)
法兰西现代短篇集 (法)让·季奥诺 等 著;戴望舒 译 著 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥22.40定价:¥35.00 (6.4折)
法兰西现代短篇集:名家名译系列 (法)让·季奥诺 等 著;戴望舒 译 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥23.80定价:¥35.00 (6.8折)
法兰西现代短篇集 在这个物欲横流的社会中,需要有一本陶冶情操,让心情得以释放的书籍。
此次出版的《法兰西现代短篇集》,即是根据国家图书馆馆藏的天马书店1934年版《法兰西现代短篇集》而进行的审校和再版。2015年是戴望舒诞辰110周年,逝世65周年,因此出版本书具有一定的纪念意义。
¥24.10定价:¥35.00 (6.89折)
法兰西现代短篇集 当代世界出版社 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
¥25.20定价:¥35.00 (7.2折)
全新正版图书 罗马之夜 江苏凤凰文艺出版社 9787559405432 正版图书支持发票 七天无理由退货让您购物无忧
¥25.84定价:¥100.00 (2.59折)
1.品名家名译,享精彩人生!!!(双封面 双书脊 精彩内文) 2.一本优美、舒缓多情的戴望舒译作集。 3.中国现代象征派诗人戴望舒留学期间翻译的12篇法国短篇小说经典篇目精彩呈现。 4.内容精彩: 他们分散了,他们老去了,他们之中有许多人没有重逢过。 小说内容多关注劳苦人民的日常生 活和平凡琐事,反映了20 世纪初法兰西的社会风貌,具有浓厚的人文主义色彩。 5.作者知名:作者是让 季奥诺,20世纪以乡土作家的身份享誉法国文坛的著名小说家。他作品丰富,涉及诗歌、散文、戏剧、电影剧本和小说等各个领域。 6.译者著名:译者是著名的雨巷诗人戴望舒。 7.版本独特:本版本是根据国家图书馆馆藏的天马书店1934 年版《法兰西现代短篇集》而进行的审校和再版的。 8.装帧精美:外封采用160g高彩映画高白特种纸,内封采用120g驼色杰尼雅,环衬采
¥27.50定价:¥45.00 (6.12折) 电子书:¥9.99