《小王子》《追风筝的人》《与神对话》译者李继宏精心翻译，读者口碑相传，梁文道推荐译本。 阅读文学经典，一定要选择优质译本，好译本才能准确展现作者文学风格，传达作品深意。在读书节目 一千零一夜 中，梁文道选择了李继宏翻译的《老人与海》。 李继宏曾经是个非常不爱读外国译著的人，直到有一天他读到了原版英文小说，才知道自己是因为翻译的问题而 误读 了外国名著。于是他始走上翻译道路，用一种符合我们阅读习惯的语言，让翻译作品从此变得流畅易懂，再无阅读障碍。他对译文准确性的追求几近偏执。每翻译一部作品，都会把作者的所有作品以及作者传记、国外相关学术著作全部读完。在透彻研究的基础上，行翻译工作，并添加必要的注释、撰写导读，让这些作品能够更加透彻地被读者理解和正确传播。 梁文道在读书节目 一千零一
