追忆似水年华(7卷本全新修订)(开意识流小说之先河的伟大作品)
编辑修订说明(文/张媛媛) 《追忆似水年华》以极高的艺术价值、更以少见的阅读难度著称,篇幅长达七卷二百余万字,文体复杂绵密,语言随心意流动,汩汩滔滔,不但前无古人,也可以说是后无来者(尽管后世仿写者众多,但迄今无人能达到普鲁斯特的水准)。 1982年,在《译林》杂志社召开的中青年译者座谈会上,社长李景端、法文编辑韩沪麟和与会专家学者都认为要尽快翻译这部巨作。会后不久,翻译组织工作就开始酝酿了。虽然大家都认为*好能找一位高水平的译者独立翻译,但由于这种篇幅和翻译难度,实在难以找到一位担此重任的译者,因此出版社决定以法语翻译界集体的力量,完成中文世界里*个全译本。1989年6月,李恒基和徐继曾翻译的*卷面世,两年间各卷陆续出版,到1991年10月,徐和瑾和周国强翻译的第七卷出版,《追忆似水年华》中译本
¥328.00定价:¥328.00
新编千家诗 汉英对照 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新编千家诗》是一本十分通俗的面向儿童的启蒙读物,但我们并不因此而采取轻率的态度。相反地,正因为面向广大读者,特别是少年儿童,我们感到责任格外重大。在走向现代化的进程中,我们希望少年儿童从古典诗词中多吸取一些营养计,忘了自己赖以生存的根。作者曾向欣然与我合作的朋友说 “这是一件积德的事”正是基于这种考虑,我们暂时放下自己的学术研究,热情地投入了这项工作。《新编千家诗》即将脱稿,谨借此序文聊表作者的心情。如果这本小书能得到孩子们的喜爱,我们将深感欣慰!
¥10.56
新编千家诗 汉英对照 【正版】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新编千家诗》是一本十分通俗的面向儿童的启蒙读物,但我们并不因此而采取轻率的态度。相反地,正因为面向广大读者,特别是少年儿童,我们感到责任格外重大。在走向现代化的进程中,我们希望少年儿童从古典诗词中多吸取一些营养计,忘了自己赖以生存的根。作者曾向欣然与我合作的朋友说 “这是一件积德的事”正是基于这种考虑,我们暂时放下自己的学术研究,热情地投入了这项工作。《新编千家诗》即将脱稿,谨借此序文聊表作者的心情。如果这本小书能得到孩子们的喜爱,我们将深感欣慰!
¥10.36
新编千家诗 汉英对照 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新编千家诗》是一本十分通俗的面向儿童的启蒙读物,但我们并不因此而采取轻率的态度。相反地,正因为面向广大读者,特别是少年儿童,我们感到责任格外重大。在走向现代化的进程中,我们希望少年儿童从古典诗词中多吸取一些营养计,忘了自己赖以生存的根。作者曾向欣然与我合作的朋友说 “这是一件积德的事”正是基于这种考虑,我们暂时放下自己的学术研究,热情地投入了这项工作。《新编千家诗》即将脱稿,谨借此序文聊表作者的心情。如果这本小书能得到孩子们的喜爱,我们将深感欣慰!
¥10.29
新编千家诗 汉英对照 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新编千家诗》是一本十分通俗的面向儿童的启蒙读物,但我们并不因此而采取轻率的态度。相反地,正因为面向广大读者,特别是少年儿童,我们感到责任格外重大。在走向现代化的进程中,我们希望少年儿童从古典诗词中多吸取一些营养计,忘了自己赖以生存的根。作者曾向欣然与我合作的朋友说 “这是一件积德的事”正是基于这种考虑,我们暂时放下自己的学术研究,热情地投入了这项工作。《新编千家诗》即将脱稿,谨借此序文聊表作者的心情。如果这本小书能得到孩子们的喜爱,我们将深感欣慰!
¥9.76
新编千家诗 汉英对照 袁行霈 主编,许渊冲 译,戴郭邦 等 绘,陈孟康 书 全国多仓发货,物流便捷,正版保证,欢迎选购!
¥12.70定价:¥32.00 (3.97折)
新编千家诗 汉英对照 袁行霈 主编,许渊冲 译,戴郭邦 等 绘,陈孟康 书 中华书局【正版】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥57.00 (1.41折)
新编千家诗 汉英对照 袁行霈 主编,许渊冲 译,戴郭邦 等 绘,陈孟康 书 中华书局【正版书】 全国三仓发货,物流便捷,下单秒杀,欢迎选购!
¥8.00定价:¥35.00 (2.29折)
新编千家诗 汉英对照 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新编千家诗》是一本十分通俗的面向儿童的启蒙读物,但我们并不因此而采取轻率的态度。相反地,正因为面向广大读者,特别是少年儿童,我们感到责任格外重大。在走向现代化的进程中,我们希望少年儿童从古典诗词中多吸取一些营养计,忘了自己赖以生存的根。作者曾向欣然与我合作的朋友说 “这是一件积德的事”正是基于这种考虑,我们暂时放下自己的学术研究,热情地投入了这项工作。《新编千家诗》即将脱稿,谨借此序文聊表作者的心情。如果这本小书能得到孩子们的喜爱,我们将深感欣慰!
¥10.45定价:¥72.27 (1.45折)
新编千家诗 汉英对照 袁行霈 主编,许渊冲 译,戴郭邦 等 绘,陈孟康 书 中华【无忧售后 正版书籍】
¥13.96定价:¥62.88 (2.23折)
新编千家诗 汉英对照 【正版图书】 【店主推荐,正版书放心购买,可开发票】
《新编千家诗》是一本十分通俗的面向儿童的启蒙读物,但我们并不因此而采取轻率的态度。相反地,正因为面向广大读者,特别是少年儿童,我们感到责任格外重大。在走向现代化的进程中,我们希望少年儿童从古典诗词中多吸取一些营养计,忘了自己赖以生存的根。作者曾向欣然与我合作的朋友说 “这是一件积德的事”正是基于这种考虑,我们暂时放下自己的学术研究,热情地投入了这项工作。《新编千家诗》即将脱稿,谨借此序文聊表作者的心情。如果这本小书能得到孩子们的喜爱,我们将深感欣慰!
¥9.79定价:¥71.81 (1.37折)
新编千家诗 汉英对照【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥18.20定价:¥137.90 (1.32折)
新编千家诗 汉英对照【正版图书,满额减】 【速开发票,优质售后,支持7天无理由退换】
¥18.20定价:¥157.80 (1.16折)
新编千家诗 汉英对照 袁行霈 主编,许渊冲 译,戴郭邦 等 绘,陈孟康 书【正版保证】. 全国三仓发货,物流便捷,正版书放心购买!
¥9.00定价:¥38.40 (2.35折)
¥10.60定价:¥12.00 (8.84折)
·中国出版集团联手中国翻译家协会,历时3年倾力打造; ·众多知名翻译家权威译本,没有任何删减的版本; ·遴选世界**影响力、**阅读价值的52部作品,尽览世界文学精华; ·印刷精美,纸张优良,名家设计双封面,家庭藏书、*精品。 ★ 点击阅读更多世界名著: ★ 名著名家全译,每日限时抢 ★ ★ 超值推荐: 世界**影响力的传世经典,*精美名家全译本,50折封顶完美典藏
¥79.80定价:¥133.00 (6折)