◆直到《包法利夫人》的出现,小说里才有了女人真正的欲望! ◆将女性欲望纳入文学主题,塑造了文学史上一个人类典型。 ◆确立了现实主义小说的典范,开创文学史上新的纪元。 ◆首度将艺术的完善、情节的真实和人物的典型结合到相当高的境界,影响了普鲁斯特、乔伊斯、契诃夫、莫泊桑等众多文学大师的创作。 ◆法国文学至高之作!在雨果把浪漫主义文学推向至高点之后,福楼拜用《包法利夫人》确立了文学创作新的典范。 ◆著名翻译大家许渊冲译本,收录日本人气画家绝美插画。 ◆采用进口芬兰轻型纸轻便护眼,内文精心编排、装帧精美。
高老头(经典新读,翻译大师许渊冲经典译作) CCTV《朗读者》第1期嘉宾、国际翻译许渊冲经典译著
法国作家巴尔扎克代表作品之一 权威译本 北京大学教授、著名翻译家、国际翻译界 北极光 杰出文学翻译奖得主许渊冲权威译作,文学经典完美呈现。 名著典藏版 国际大师插图,融合文学性和艺术性的插图作品,图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美,打造世界名著**典藏版本。 中央级出版社 全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。
¥24.12定价:¥26.80 (9折)
只此宋词 许渊冲英译唯美宋词:全新编纂,内附音频 词短情长,情深意远。百岁翻译大家许渊冲译传统文化经典,英汉双语,唯美雅致,便携易带,附赠配音老师倾情演绎,穿越时空,带你领略那千年前的人间岁月。
写尽岁月温柔,叙尽人生哲理。 刘永、范仲淹、张先、欧阳修、晏几道 金风玉露一相逢,便胜却人间无数。《只此宋词 许渊冲英译唯美宋词》带来一场跨越古今的词话旅行,沉浸于亘古的明月、缥缈而又缠绵的风,以及那物是人非的忧思,从中发现中华民族传承不断的文化基因,见证民族之美就是世界之美。 87位词人,涉及200多首经典宋词。翻译大家许渊冲曾说: 为了更美,没有什么清规戒律是不可打破的。 他秉持着在翻译中求美的高标准,通过精湛的技巧让更多的人领略到中华文化的博大精深,不仅保留了原文的意美、音美和形美,更是想要通过 再创作 来 胜过原作 。他的翻译被称为 韵体译诗 ,情味悠长,境界全出,尽显中国古典诗词的风骨流韵。 ▲贯通古今的诗词之美。 简述词人生平履历,从诗词中看人生历程;解读句中难点,降低阅读门槛
¥93.80定价:¥138.00 (6.8折)
精选325篇传世诗词:选取了代表我国古典诗词极高成就的《诗经》(100首)、唐诗(108首)和宋词(117首) 一诗一译文: 翻译界泰斗许渊冲全译文亲作,许老的译文中,韵律美、意象美、表达美 三美 并存,不仅有传统文化格式上的工整押韵,更有传统文化思想上的意境。 一诗一画: 京沪江浙四地老、中、青三代39位著名画师集结,325幅原创配图首次亮相,不同风格的绘画展现别样诗情画意。比如传统中国画的继承者陈佩秋先生,她曾与许渊冲先生一样,同是西南联大校友。陈佩秋先生把一生都投入到了国画事业中,在花鸟、山水、工笔画、书法等方面的成就都达到了相当的高度,被誉为 卧枕宋元、融汇中西 。再比如朱新昌老师的作品,也有多幅收录在这套书中。朱老师喜欢将不同时空、不同的情节、人物、事物捏在一幅画面上,产生时空超越的感觉。他
¥248.00定价:¥318.00 (7.8折)
①堪称中华诗词宝库:全书共收录了经典古诗文155篇(75 80篇),涵盖统编版129篇。75首古诗均配备英语朗诵音频,朗诵者为来自美国的大卫 德雷克福特,扫描书内二维码即可收听; ②权威精妙臻美英译: 诗译英法唯一人 美誉的北京大学教授、著名翻译大家许渊冲先生亲译; ③英文注释拆解难点:每首古诗均配有英文注释,包含了实用性较高的词汇及短语解析,让读者在阅读古诗中的过程中趣味学习英文; ④ 精彩赏析辅助畅读:每首古诗均配有诗文赏析,深度解读诗词背景、意境、时代价值等,助你深入理解诗词精髓; ⑤ 国画插图赏心悦目:知名国画画家仇立权为本书独家原创75幅插图,浪漫唯美,诗情画意力透原诗意境。
¥49.80定价:¥49.80
值得回忆的事是生活中的诗。 许渊冲先生也曾说: 生命并不是你活了多少日子,而在于你记住了多少日子。 这本 大家小书 讲述的就是了一代鸿儒钱锺书与译界泰斗许渊冲这两位中国学界人物之间许多值得回忆的交往轶事,关于翻译他们深入交流、书信不断,关于生活他们亦师亦友。他们20余年往来书信在此书中首次集结出版,原汁原味,弥足珍贵。
¥44.60定价:¥48.00 (9.3折)
中国经典诗文集-诗经(汉英新版)(精装布艺烫金收藏版,99岁高龄的许渊冲教授亲译的英语学习经典,外国语院校师生)
丛书译者为许渊冲先生,其从事翻译工作70年,2010年12月荣获 中国翻译文化终身成就奖 ;2014年8月荣获由国际译联颁发的文学翻译领域*奖项 北极光 杰出文学翻译奖,成为首位获该奖的亚洲翻译家。 经许先生的妙手,许多中国经典诗文被译成出色的英文韵语。这套汉英对照版 许译中国经典诗文集 荟萃许先生*代表性的英文译作14种,汉语部分采用中华书局版本。这些作品包括多种体裁,上起先秦,下至清代,既是联接所有中国人思想、情感的文化纽带,也是中国文化走向世界的重要桥梁。阅读和了解这些作品,即可尽览中国文化的 源头活水 。相信这套许氏译本能使英语读者分享孔子、老子的智慧,分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美,并以此促进东西方文化的交流。 2015年2月2日,由中国出版协会举办的第五届中华优秀出版物奖在京揭晓, 许译中国经典诗文
¥148.00定价:¥148.00
《老子》译话 北京大学教授、翻译界泰斗许渊冲先生对经典国学《老子》的双语解读,重新带领您亲近大师的精神世界!“书销中外百余本,诗译英法一人。”
《〈老子〉译话》的作者许渊冲是翻译界的名家,2010年中国翻译协会授予翻译文化终审成就奖,2014年国际译联授予*文学翻译奖,同年北京大学授予国际汉学翻译 大雅奖 。 国学经典《老子》,又称《道德经》,是中国历*伟大的名著之一,对传统哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。文意深奥,包涵广博,被誉为万经之王。作者对经典的双语解读,更有利于中国传统文化的传播。
¥44.10定价:¥45.00 (9.8折)
经典咏流传:娃娃读诗(汉英对照) (经典古诗 唯美英译 选取中央电视台《经典咏流传》呈现的经典篇目 翻译大师许渊冲的优美译本)
本书针对青少年的传统诗歌集,市场需求很大;中英对照,经典译本,对英语学习者有较大吸引力;图文并茂,卖相内容俱佳。
¥45.60定价:¥48.00 (9.5折)
中国经典诗文集-楚辞(汉英新版)(精装布艺烫金收藏版,99岁高龄的许渊冲教授亲译的英语学习经典,外国语院校师生)
丛书译者为许渊冲先生,其从事翻译工作70年,2010年12月荣获 中国翻译文化终身成就奖 ;2014年8月荣获由国际译联颁发的文学翻译领域*奖项 北极光 杰出文学翻译奖,成为首位获该奖的亚洲翻译家。 经许先生的妙手,许多中国经典诗文被译成出色的英文韵语。这套汉英对照版 许译中国经典诗文集 荟萃许先生*代表性的英文译作14种,汉语部分采用中华书局版本。这些作品包括多种体裁,上起先秦,下至清代,既是联接所有中国人思想、情感的文化纽带,也是中国文化走向世界的重要桥梁。阅读和了解这些作品,即可尽览中国文化的 源头活水 。相信这套许氏译本能使英语读者分享孔子、老子的智慧,分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美,并以此促进东西方文化的交流。 2015年2月2日,由中国出版协会举办的第五届中华优秀出版物奖在京揭晓, 许译中国经典诗文
¥98.00定价:¥98.00
【2020中国好书】西南联大求学日记 一百周岁插图纪念版 精装 许渊冲的大学日记实录手稿文学人物传记大师青春成长印记真实
¥36.96定价:¥88.00 (4.2折)
明星店铺 博库网旗舰店
翻译大师谈翻译:译家之言套装(网店专供套装共10册) 汇集傅雷、余光中、王佐良、董乐山、许渊冲、庄绎传、童元方等翻译大家的思悟所得。翻译专业书目。
译家之言 系列囊括了翻译界众多知名学者,包括许渊冲、傅雷、余光中、飞白等翻译大家英汉互译的毕生心得,翻译理论与翻译实例相互结合,10本翻译之书相辅相成,对有志于诗歌翻译、文学研究、语言学习的读者广有裨益、极具借鉴价值。
¥263.90定价:¥377.00 (7折)
【赠:原版复刻日历卡书签】西南联大求学日记 一百周岁插图纪念版 许渊冲 著 许渊冲的大学日记实录手稿文学人物传记故事 老 新华书店正版,关注店铺成为会员可享店铺专属优惠,团购客户请咨询在线客服!
翻译界泰斗许渊冲大学日记,感受大师青春成长印记重回80年前历史现场,触摸西南联大师生真实生活点滴内容精心校注,正文增加160余条注释,更添加大学文化生活、同期学生名录等附录收录珍贵老照片、日记手稿,具有宝贵史料价值配有特别绘制钢笔素描,附赠原版复刻日历卡书签,文艺气息浓厚许渊冲一百周岁寿辰纪念版,匠心打造装帧,精装压凹工艺,双色印刷,进口纸张,手感柔和,适合阅读收藏
¥57.60定价:¥88.00 (6.55折)
西南联大求学日记 一百周岁插图纪念版 精装 许渊冲的大学日记实录手稿文学人物传记大师青春成长印记真实生活畅销书籍网
¥44.68定价:¥88.00 (5.08折)
《论语》译话 北京大学教授、翻译界泰斗许渊冲先生对儒家经典《论语》的双语解读,带领您亲近大师的精神世界。“书销中外百余本,诗译英法一人。”
《论语》是儒家学派的经典著作之一,它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子的言行,集中体现了孔子的政治主张和伦理思想。书中选取了《论语》经典语句,比较多个不同译者的翻译版本,试图给读者提供中国古典文学翻译的思路和技巧。
¥28.90定价:¥42.00 (6.89折)
¥159.00定价:¥318.00 (5折)
高老头(巴尔扎克代表作之一,人性与金钱的激情碰撞,翻译大师许渊冲经典翻译)
¥11.60定价:¥22.00 (5.28折)
¥11.00定价:¥27.00 (4.08折)
【新华网】许渊冲百岁自述 许渊冲传 杨振宁作序翻译界泰斗许渊冲大师真格基金联合创始人王强俞晓群联合人物传记畅销书籍 华文
¥62.00定价:¥98.00 (6.33折)
许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 出版人俞晓群联合 翻译界泰斗许渊冲大师个人人物传记名人历史正版书籍【 【全店支持发票 请联系客服】
¥142.42定价:¥159.41 (8.94折)
正版 许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师个人人物传记名人历史书籍畅销书籍 华文
¥133.00定价:¥133.28 (9.98折)
许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 出版人俞晓群联合 翻译界泰斗许渊冲大师个人人物传记名人历史正版书籍
¥77.71定价:¥122.93 (6.33折)
许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师个人人物传记名人历史华文出版社
¥68.20定价:¥98.00 (6.96折)
许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 出版人俞晓群联合 翻译界泰斗许渊冲大师个人人物传记名人历史正版书籍【
¥75.50定价:¥98.00 (7.71折)
许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 出版人俞晓群联合 翻译界泰斗许渊冲大师个人人物传记名人历史正版书籍
¥77.70定价:¥122.93 (6.33折)
正版速发【新华网】许渊冲百岁自述 许渊冲传 杨振宁作序翻译界泰斗许渊冲大师真格基金联合创始人王强俞晓群联合人物传记畅销书
¥81.00定价:¥82.00 (9.88折)
【正版】许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师人物传记名人书籍书籍 华文出版社【金辉荣
¥67.50定价:¥120.41 (5.61折)
【正版】许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师人物传记名人书籍畅销书籍 华文出版社
¥65.25定价:¥65.25
许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 出版人俞晓群联合 翻译界泰斗许渊冲大师个人人物传记名人历史正版书籍
¥74.69定价:¥98.00 (7.63折)
【许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师人物传记名人书籍畅销书籍 华文出版社
¥63.00定价:¥98.04 (6.43折)
【正版】许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师人物传记名人书籍畅销书籍 华文出版社
¥67.75定价:¥98.00 (6.92折)
许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师人物传记名人书籍书籍 华文 9787507552
¥54.00定价:¥98.00 (5.52折)
许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师人物传记名人书籍畅销书籍 华文
¥63.00定价:¥98.00 (6.43折)
【正版】许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师人物传记名人书籍畅销书籍 华文出版社
¥65.25定价:¥65.25
【正版】许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师人物传记名人书籍畅销书籍 华文出版社
¥65.25定价:¥65.25
许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 出版人俞晓群联合 翻译界泰斗许渊冲大师个人人物传记名人历史正版书籍
¥78.00定价:¥122.93 (6.35折)
【正版】许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师人物传记名人书籍畅销书籍 华文出版社
¥69.50定价:¥98.00 (7.1折)
许渊冲百岁自述 杨振宁作序 真格基金联合创始人王强 翻译界泰斗许渊冲大师个人人物传记名人历史华文出版社
¥81.84定价:¥98.00 (8.36折)
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥85.37定价:¥120.00 (7.12折)
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥73.81定价:¥73.81
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥84.81定价:¥120.00 (7.07折)
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥73.81定价:¥73.81
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书【佰亿图书
¥77.35定价:¥120.00 (6.45折)
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥78.45定价:¥120.00 (6.54折)
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥77.00定价:¥275.00 (2.8折)
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥56.00定价:¥120.00 (4.67折)
¥65.66定价:¥120.00 (5.48折)
全3册 西南联大三部曲:大师之大风云记绝代风流生活录先生之风群英谱 中国学术大师命运变迁南归北渡同类型南开文人故事籍
¥86.00定价:¥86.00
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥56.00定价:¥120.00 (4.67折)
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥73.81定价:¥73.81
许渊冲:永远的西南联大 回忆性散文集 许渊冲对西南联大校园生活老师同学的回忆 散文随笔书信文学书籍 江苏凤凰文艺出版社
¥35.90定价:¥56.00 (6.42折)
【 画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画
¥65.00定价:¥120.04 (5.42折)
只卖正版 最全.微瑕【译家之言】翻译大师谈翻译:译家之言(套装12册)翻译之艺术.翻译的甘苦.桥畔译谈新编.因难见巧:名
¥524.49定价:¥524.49
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥73.81定价:¥73.81
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥76.90定价:¥120.00 (6.41折)
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥56.00定价:¥120.00 (4.67折)
画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥73.81定价:¥73.81
欣赏诗之精华 三册 画说诗经+画说唐诗+画说宋词 中国古诗词文学国学 中英对照双语阅读 唐诗宋词英文版 大学生教师古诗词
¥298.90定价:¥338.00 (8.85折)
【正版新书】 画说宋词 精装中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古
¥56.00定价:¥120.00 (4.67折)
画说宋词中国古诗词文学国学精粹中英对照双语阅读唐诗宋词英文版大学生教师古诗词爱好者古诗词绘画版插画古韵书
¥85.00定价:¥119.00 (7.15折)