◎本书采用英汉对照方式呈现，标点符号按照现行标准，尽量做到不删减、修正文字，保证名家名作，原汁原味。 ◎本书对歧义、部分错译、人名、地名等译名变化了的词进行注释，对古英语、时代局限的负面内容不加注，力求做到不影响阅读。 ◎泰戈尔是亚洲首位诺贝尔文学奖获得者，他的诗被人们形象的称作 精神生活的灯塔 。本书除了完整收录《飞鸟集》，还收录了《泰戈尔来华》《你们要远离物质主义的毒害》等与泰戈尔相关的名篇，以飨读者。 ◎ 泰戈尔的诗歌格调清新，净化人格，美化心灵。郑振铎的译本是权威佳作，口碑相传。 ◎本书采用英汉对照方式呈现，标点符号按照现行标准，尽量做到不删减、修正文字，保证名家名作，原汁原味。 ◎本书对歧义、部分错译、人名、地名等译名变化了的词进行注释，对古英语、负面内容
¥22.60定价：¥79.60 (2.84折)
新月集+飞鸟集【全2册】【中英对照注释版】未删减 英汉对照版双语世界文学小说名著 经典英语读物故事书籍中小学生课外阅读经 名家翻译 原汁原味经久不衰 浪漫清新足本原版，精美封面 内容丰富
¥20.10定价：¥70.00 (2.88折)
新月集·飞鸟集 世界文学巨匠、诺贝尔文学奖得主泰戈尔经典诗集，享誉国际的不朽名篇，被誉为“精神生活的灯塔”。 冰心、徐志摩、叶芝、茅盾等大家推崇备至。 我们把世界看错了，反说它欺骗我们。——酷威文化
★世界文学巨匠、诺贝尔文学奖得主泰戈尔经典诗集，享誉国际的不朽名篇，被誉为 精神生活的灯塔 。 ★冰心、徐志摩、叶芝、茅盾、郑振铎等大家推崇备至的文学经典，以恬静肃穆的意境，描绘深邃的哲理与智慧。 ★精心收录《新月集》《飞鸟集》，选用著名翻译家郑振铎的经典译本，附录郑振铎所著《泰戈尔传》，全方位了解东方诗圣的传奇一生。 ★我做云，你做月亮。我用两只手遮住你，我们的屋顶就是青碧的天空。 ★我们把世界看错了，反说它欺骗我们。
¥11.54定价：¥39.80 (2.9折) 电子书：¥2.00
新月集·飞鸟集 高品质精装典藏，装帧设计精美，权威译本，文学巨匠泰戈尔传世经典
***优雅版本，高品质精装典藏，装帧设计精美，权威译本，文学巨匠泰戈尔传世经典 只要一翻开它来，便立刻如得到两只有魔术的翼膀，可以使自己从现实的苦闷的境地里飞翔到美静天真的儿童王国去……
¥12.50定价：¥25.00 (5折)
泰戈尔经典作品全系列 飞鸟集新月集流萤集吉檀迦利 诺贝尔文学奖经典阅读世界名著中小学阅读课外读物亚洲文学诗歌人生哲理初高
¥12.40 - ¥0.12
新月集+飞鸟集（中英对照版 彩色插图 泰戈尔经典作品 一部哲理诗集 初高中课外阅读书籍 ）
¥10.80定价：¥70.00 (1.55折)
泰戈尔诗集：飞鸟集+新月集（中英双语，名家译本，黄轩推荐）【果麦经典】 2019中英双语，彩图注释版，完整收录无删减，亚洲诺贝尔文学奖得主经典代表作，徐志摩、冰心、季羡林、叶芝推崇备至。
◆彩插新版，中英双语，诺贝尔文学奖获得者经典诗作 ◆收录原版，无删减改编，翻译大师郑振铎倾力翻译，详细注解，无障碍阅读 ◆徐志摩、冰心、季羡林、叶芝推崇备至的伟大诗圣 ◆精美彩色插图，提高诗歌阅读体验，大号字体环保印刷不伤眼
¥37.50定价：¥75.00 (5折)
★ 经典大师绘 是大师名作、配以大师名画的系列图书。书中将原本属于不同艺术大师的名作佳作、不同艺术表现形式的诗与词进行融汇贯通，使其两者相得益彰，巧妙融为一体。 ★《新月集》《飞鸟集》是印度诺贝尔文学奖得主泰戈尔的两部代表作，也是世界精美诗集，被誉为 滋润全球亿万读者一个世纪的心灵之歌 。 ★自《新月集》（1913年）《飞鸟集》（1916年）以英文本面世后，翻译家郑振铎于1922年前后分别出版了译诗集《飞鸟集》和《新月集》。 ★泰戈尔的诗风对中国现代文学产生过重大影响，启迪了郭沫若、徐志摩、谢婉莹等一代文豪，其中许多作品多次被译成中文。《飞鸟集》深深地影响了冰心，使她写出了《繁星春水》。 ★《经典大师绘新月集飞鸟集》为全本无删减版，精装插图本。除收录《新月集》《飞鸟集》及泰戈尔平生所著的
¥43.10定价：¥95.80 (4.5折)
飞鸟集·新月集正版泰戈尔诗集原著郑振铎译中文版世界文学名著青少年经典书籍感动亿万读者的心灵之歌初中生课外阅读书籍名著
¥8.90定价：¥39.80 (2.24折)
1.世界文学巨匠、亚洲首位诺贝尔文学奖得主 泰戈尔经典名篇，被誉为 精神生活的灯塔 。纪念泰戈尔获诺贝尔文学奖110周年的经典收藏本。 2.郑振铎经典译本。译文完美诠释 信达雅 的翻译理念。 3.赠送 诗可 撕 。读者可以将诗句小条撕下来，赠送给朋友、当书签、夹在手机壳做装饰、贴在某处做装点或提示。 4.泰戈尔的诗，能让你无数次沉醉于文字的浪漫和温柔。读百年前的句子中，我们同样能获得积极面对生活的力量与勇气。 5.字字珠玑，句句惊艳。朋友圈文案之书，个性签名汇总之书。众多的神仙句子，每一个句子都值得拿来 炫耀 。 6.藏书人书架。从内文到装帧，由内而外散发着文艺气息。高级感拉满。书架上的颜值担当。 7.内文小而精悍，适合碎片化阅读。生活忙忙碌碌，工作战战兢兢，下班后的地铁上、家里，翻开泰戈尔的作品，用泰翁的温柔
¥22.50定价：¥45.00 (5折)
新月集+飞鸟集【全2册】【中英对照注释版】未删减 英汉对照版双语世界文学小说名著 经典英语读物故事书籍中小学生课外阅读经
¥19.50 - ¥0.20
新月集·飞鸟集（精装）（作家经典文库） 生如夏花，死如秋叶。诺贝尔文学奖得主泰戈尔代表作郑振铎权威译本，完整版无删节
生如夏花，死如秋叶。 诺贝尔文学奖得主泰戈尔代表作郑振铎权威译本， 完整版无删节
¥14.90定价：¥29.80 (5折) 电子书：¥9.00
新月集?飞鸟集（中英双语对照，诺贝尔文学奖获得者泰戈尔经典诗作，翻译名家邓振铎经典译本。中小学课外阅读名著?九年级上） 人因纯真而快乐，爱因付出而增多
编辑推荐： △中英双语对照，诺贝尔文学奖获得者泰戈尔经典诗作 △翻译名家郑振铎经典译本，详细注解，无障碍阅读 △版式舒朗，装帧精美
¥19.00定价：¥38.00 (5折)
¥70.00定价：¥140.00 (5折)
新月集飞鸟集 泰戈尔著 生如夏花诗选选集 官方正版中英双语版 全新精美珍藏版 英汉对照 郑振铎译 初高中生语文课外阅读书
¥38.00定价：¥38.00
明星店铺 楚洹文化图书旗舰店
1完整收录东方诗哲泰戈尔经典诗集《飞鸟集》和《新月集》两部诗集。 2.插画师毕业于金斯顿大学艺术学院，作品入围2023年BIBF（北京国际图书博览会）菠萝圈儿国际插画展。作品以饱满的色彩和采用水粉、彩铅、丙烯等多种绘画材料绘制，并加入富有创意的拼贴设计，深得评委赞赏及读者的喜爱。 3.全书配40幅原创手绘插图，完美呈现诗歌的意境。 4.双封四色印刷，版式设计清新雅致，为诗歌增添了更加浪漫唯美的气息。
¥34.00定价：¥68.00 (5折) 电子书：¥34.00
新月集 飞鸟集 江苏凤凰文艺出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥8.50定价：¥39.80 (2.14折)
明星店铺 文轩网旗舰店
新月集飞鸟集：泰戈尔抒情诗赏析（英汉对照）[印]泰戈尔 著；白开元 译中国广播电视出版社9787504354297 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《新月集飞鸟集：泰戈尔抒情诗赏析（英汉对照）》是一部儿童诗集。诗人用一支彩色神笔在这部诗集里描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面，感人至深地表现了孩子与父母的骨肉之情，形象地表达了他的儿童教育思想。《新月集飞鸟集：泰戈尔抒情诗赏析（英汉对照）》富于哲理，歌颂真善美，揭露假丑恶。以睿智的语言，表达对人生、对自然、对大千世界的真知灼见，给人以深刻的启迪。
¥25.00定价：¥58.00 (4.32折)
新月集飞鸟集 诺贝尔文学奖得主泰戈尔的代表作 滋润全球亿万读者一个世纪的心灵之歌 外国文学 正版图书 正版图书 可开发票
¥30.50定价：¥30.50
新月集+飞鸟集+流萤集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版全集诺贝尔文学奖获奖作家冯唐郑振铎经典外国诗歌世界名著文学书籍【 正版图书 可开发票
¥47.46定价：¥47.46
¥32.52定价：¥32.52
新月集·飞鸟集 珍藏版 (印)泰戈尔 北京联合出版公司 【新华书店正版图书】
¥15.30定价：¥39.80 (3.85折)
《飞鸟集 精装典藏版 泰戈尔中英文双语正版 诺贝尔文学奖获奖作家 畅销经典诗歌 文学名著尽现语言之美》 《飞鸟集》之英文原作基本不押韵，但是从中文特点和中文读者的阅读传统而言，若想表达泰戈尔那种诗境，似乎还是以韵体为佳。本译本尽量做到了押韵，这对中文读者体味原作的三昧还是特别有益的。泰戈尔作《飞鸟集》之时，已过知天命之年，又是一战方殷之际，诗作中蕴含的人生况味，大概不是未经一番沉浮的译者所能轻易体察的。本书译者以不惑之年的阅历和感悟来观照泰翁之诗，其得于字里行间者，当远多于他人。 《新月集》 一部写给孩子的，也是写给成年人的作品。中英双语，全新译本（译自麦克米伦公司《泰戈尔诗歌戏剧集》1956年版之《新月集》），译本不强求格律诗一般的押韵，寻求字里行间的音韵之美。
¥20.10定价：¥142.00 (1.42折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
新月集·飞鸟集 泰戈尔 作家出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥11.70定价：¥29.80 (3.93折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
新月集 飞鸟集,百花洲文艺出版社 【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥11.37定价：¥38.00 (3折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
新月集·飞鸟集 书籍非全新 85-99成新，以实拍图为准发货，介意勿拍
¥27.00定价：¥126.90 (2.13折)
新月集 飞鸟集 （印）泰戈尔著，郑振铎译 北京出版社 【新华全新正版书籍】
¥8.40定价：¥29.90 (2.81折)
新月集·飞鸟集 [印度]泰戈尔 著；郑振铎 译【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】 【正版】
《新月集》（TheCrescentMoon，1903）主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。
¥16.00定价：¥120.00 (1.34折)
新月集 飞鸟集 [印]泰戈尔 著；郑振铎 译 中华书局【可开电子发票】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《国民阅读经典：新月集·飞鸟集》是诗人泰戈尔生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。 《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。 《国民阅读经典：新月集·飞鸟集》《新月集·飞鸟集》收录的就是上述两部诗歌作品集。
¥10.00定价：¥23.00 (4.35折)
新月集 飞鸟集 当代世界出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥37.20定价：¥95.80 (3.89折)
新月集 飞鸟集【印】泰戈尔万卷出版社9787547035672 ; 978-7-5470-3567-2
新月集 飞鸟集【印】泰戈尔万卷出版社9787547035672 ; 978-7-5470-3567-2
¥18.32定价：¥39.00 (4.7折)
新月集飞鸟集 泰戈尔著 生如夏花诗选选集 官方正版中英双语版 全新精美珍藏版 英汉对照 郑振铎译 初高中生*读语文课外阅
¥9.20定价：¥9.20
新月集·飞鸟集（精装）（作家经典文库）诺贝尔文学奖得主泰戈尔代表作郑振铎译本，完整版无删节
¥18.00定价：¥30.00 (6折)
新月集 飞鸟集 (印)泰戈尔 百花洲文艺出版社 【新华书店正版图书书籍】 正版全新书籍 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达 关注店铺可享店铺优惠!
¥7.50定价：¥38.00 (1.98折)
明星店铺 北方图书城旗舰店
新月集飞鸟集 【速开发票，此书为单本而非一套，支持7天无理由退换】
《新月集飞鸟集》收录了泰戈尔最著名的两部诗歌——《新月集》《飞鸟集》。 《新月集》歌颂了两大主题——童真与母爱。童真是人类最宝贵的天性，给喧嚣冲突的世界带来了宁静与安稳，而母爱是人类最纯洁的感情，给浮躁迷茫的心灵带来了温暖与力量。意蕴深长的诗行引领读者回归纯净的儿童世界，重温无私的博大母爱。 《飞鸟集》是世界上最杰出的哲理诗集之一，是一部关于爱情和人生的抒情诗集，三百余首清丽的小诗蕴含着丰富的人生思考，启示着读者执着追求理想、不懈寻求智慧。
¥22.14定价：¥45.28 (4.89折)
新月集 飞鸟集,(印)泰戈尔 著 李名晓 译,百花洲文艺出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥11.37定价：¥38.00 (3折)
新月集飞鸟集+生如夏花全2册生如夏花诗选选集官方正版中英双语版全新精美珍藏版英汉对照郑振铎译初高中语文课外阅读书籍
¥25.60定价：¥98.80 (2.6折)
¥7.60定价：¥39.80 (1.91折)
新月集·飞鸟集,泰戈尔,四川文艺出版社【新华书店自营店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥11.75定价：¥25.00 (4.7折)
新月集·飞鸟集【售后无忧】 线上线下同步销售，请咨询客服查询库存后下单，避免纠纷。
《新月集》（TheCrescentMoon，1903）主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。
¥5.00定价：¥20.00 (2.5折)
新月集·飞鸟集 珍藏版 北京联合出版公司 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥20.10定价：¥39.80 (5.06折)
明星店铺 文轩网旗舰店
现货 运营升阶笔记+营销笔记（套装2册）小马宋等著 实战派营销书 经典营销理论的中国实践 平台运营 中信出版社
¥144.00定价：¥148.00 (9.73折)
新月集飞鸟集 泰戈尔著 生如夏花诗选选集 官方正版中英双语版 全新精美 英汉对照 郑振铎译 初高中生语文课外阅读书籍 确保正版 假一罚十
¥11.90定价：¥38.00 (3.14折)
新月集 飞鸟集 吉檀迦利 泰戈尔诗选 中小学生语文学生世界经典文学名师精读版知识考点青少年儿童文学【馨悦图书 正版】 正版可开发票 请联系在线当当客服
¥19.58定价：¥19.80 (9.89折)
新月集飞鸟集 泰戈尔著 生如夏花诗选选集 中英双语版 全新精美珍藏版 英汉对照 郑振铎译 初高中生语文课外阅读书籍
¥38.00定价：¥38.00
新月集·飞鸟集泰戈尔春风文艺出版社9787531352419 诗集印度现代蔚蓝书店 全新正版图书 七天无理由退货 团购优惠 正规发票
世界文学巨匠积淀多年的珍贵遗产 有名翻译家呕心沥血的传世译本 原汁原味、清新隽永的全译名篇 一代又一代人共同的阅读记忆 历经岁月淘洗的不朽经典 春风版世界名著优中选优，推出精装本《世界文学名著典藏》，收入脍炙人口的外国文学杰作。朱生豪、傅雷、鲁迅、耿济之、李玉民、宋兆霖、陈晓卿等翻译家优美传神的译文，更为这些不朽之作增添了色彩。
¥11.40定价：¥19.00 (6折)
新月集飞鸟集 【正版保证】 【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】
泰戈尔以清澈的文字，自然的激情，揭示出完整、深刻、罕见的精神之美，开启我们本已淤塞的心灵泉源，慰藉我们心灵的寂寞。白昼与黑夜，溪流与海洋，落叶与流萤，自由与背叛，无不在泰戈尔笔下化为一首首小诗。这些小诗，如同雨后的世界，一切都是那样的清新、亮丽，其中的韵味却很厚实，耐人寻味。
¥10.10定价：¥60.30 (1.68折)
新月集飞鸟集正版泰戈尔诗集无删减版精装锁线郑振铎译中文版世界文学名著青少年**经典课外阅读书籍感动亿万读者的心灵之歌【正 本店支持开票 可联系在线客服索要
¥36.60定价：¥36.60
新月集飞鸟集 诺贝尔文学奖得主泰戈尔的代表作 滋润全球亿万读者一个世纪的心灵之歌 外国文学 正版图书
¥20.00定价：¥20.00
新月集·飞鸟集[印度]泰戈尔 著；郑振铎 译北京十月文艺出版社9787530209820 正版旧书，保证质量，此书为单本而非一套，电子发票！
《新月集》（TheCrescentMoon，1903）主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。
¥12.50定价：¥127.50 (0.99折)
初读《新月集?飞鸟集》小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。
¥33.08定价：¥67.16 (4.93折)
新月集+飞鸟集+流萤集精装典藏版泰戈尔中英文双语全集诺贝尔文学奖作家冯唐郑振铎经典外国诗歌世界名著文学
¥72.10定价：¥103.00 (7折)
新月集 飞鸟集 当代世界出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥36.80定价：¥95.80 (3.85折)
明星店铺 文轩网旗舰店
新月集飞鸟集 诺贝尔文学奖得主泰戈尔的代表作 滋润全球亿万读者一个世纪的心灵之歌 外国文学 正版图书
¥20.00定价：¥20.00
新月集飞鸟集原著版 泰戈尔诗集英汉对照双语版 生如夏花泰戈尔诗选诗集初中生阅读课外书名著书籍文学畅销书排行
¥13.00定价：¥39.79 (3.27折)
新月集·飞鸟集 四川文艺出版社 新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
¥11.90定价：¥25.00 (4.76折)
新月集 飞鸟集 [印]泰戈尔 著；郑振铎 译 人民文学出版社【可开电子发票】 【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】
《飞鸟集》《新月集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。该书还收入数篇泰戈尔短诗。
¥22.00定价：¥47.00 (4.69折)
新月集·飞鸟集 当当正版课外阅读书世界经典文学少儿名著童话故事书
¥18.60定价：¥39.80 (4.68折)
新月集 飞鸟集--国民阅读经典 正版图书,下单速发,可开发票
¥37.20定价：¥75.40 (4.94折)
新月集·飞鸟集,四川文艺出版社【新华书店总店旗舰店】 新华正版全新 正规发票 多仓就近发货 85%城市次日送达！团购优惠咨询：13284178503
¥11.75定价：¥25.00 (4.7折)
明星店铺 新华书店总店旗舰店
